background image

Summary of Contents for WR-057

Page 1: ......

Page 2: ...y operar su nuevos Sistema de micr fonos inal mbricos de mano solapa y diadema VHF Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto Pa...

Page 3: ...NTENIDO 8 3 CONTROLES 9 3 1 Panel frontal 9 3 2 Panel trasero 10 3 3 Transmisor 10 3 4 Micr fono 11 4 INSTALACI N DE BATER AS 11 5 CONEXIONES 12 6 CONOCIMIENTOS B SICOS ACERCA DEL MICR FONO 13 6 1 Ope...

Page 4: ...la humedad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO Precauci n Para reducir el riesgo de un choque el ctrico no retire la cubierta No existen partes que puedan ser utilizadas por el usua...

Page 5: ...7A Cuando utilice un carrito para el transporte del equipo la manipulaci n debe hacerse con cuidado Detenerse intempestivamente aplicar fuerza excesiva y circular por superficies irregulares puede ca...

Page 6: ...izado el equipo por per odos de tiempo prolongados 15 L quidos y objetos Debe tener cuidado de no dejar caer l quidos u objetos extra os dentro del equipo 16 Requerimientos de servicio El equipo debe...

Page 7: ...stumbre a niveles altos de volumen Para establecer un nivel de seguridad 1 Coloque el control de volumen al m nimo al momento de encender el equipo 2 Lentamente incremente el sonido hasta que escuche...

Page 8: ...volumen independiente e indicador luminoso de micr fono encendido as como recepci n de se al del mismo El micr fono de mano incluye interruptor de encendido apagado indicador de bater a baja y silenc...

Page 9: ...ndido 3 Control de volumen canal 1 4 LED indicador de micr fono encendido canal 1 5 LED indicador de picos canal 1 6 Control de volumen canal 2 7 LED indicador de micr fono encendido canal 2 8 LED ind...

Page 10: ...Transmisor 1 Control de ganancia Ajusta la ganancia de volumen 2 Conector de micr fono Conecte el micr fono de diadema o de solapa 3 Interruptor de encendido MUTE Permite encender o apagar el micr fon...

Page 11: ...r as Permite instalar dos bater as AA 4 INSTALACI NDEBATER AS 1 En el micr fono retire la cubierta girando en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que se desprenda 2 Inserte dos bater as...

Page 12: ...car la cubierta 2 Conecte el adaptador de corriente al conector DC IN del receptor luego conecte el adaptador a un tomacorriente 3 Conecte el receptor a un sistema de sonido mezcladora o amplificador...

Page 13: ...entaci n ocurre cuando el sonido amplificado de cualquier bocina entra de nuevo al sistema de sonido a trav s de cualquier micr fono abierto por lo que es repetidamente amplificado Com nmente estas co...

Page 14: ...receptor y col quelas en una posici n que reciban la se al de los micr fonos de forma adecuada 5 Comience a hablar o cantar Durante la operaci n normal el LED indicador de uso del micr fono se encend...

Page 15: ...mo nivel de entrada 0dBV Temperatura de operaci n 10 50 C Dimensiones 265x56x56mm Receptor Alimentaci n 12V a 15V 250mA Rango en frecuencia 180MHz 270MHz Sensibilidad 92dBm para 30dB Respuesta en frec...

Page 16: ...diciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electr ni...

Page 17: ......

Page 18: ...2...

Page 19: ...to install and operate your new VHF wireless hand lapel and headset microphone system Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopp...

Page 20: ...ATURES 8 2 CONTENT 9 3 CONTROLS 10 3 1 Front panel 10 3 2 Rear panel 11 3 3 Transmitter 11 3 4 Microphone 12 4 BATTERY INSTALLATION 12 5 CONNECTIONS 13 6 MICROPHONE BASICS 14 6 1 Operations 15 7 SPECI...

Page 21: ...ION To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back No user serviceable parts inside Only refer servicing to qualified service personnel WARNING To reduce the risk of fire or electric...

Page 22: ...d with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause an overturn 8 Ventilation The appliance should be situated so its location does not interfere with its proper ventilation For exam...

Page 23: ...ng period of time 15 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings 16 Damage Requiring Service The appliance...

Page 24: ...setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts To establish a safe level 1 Start your volume control at a low setting 2 Slowly increase the sound until you can hear it comfortably...

Page 25: ...lume control and luminous power on indicator light and signal reception The hand microphone includes on off switch low battery indicator and mute Wide frequency range Low battery indicator in hand mic...

Page 26: ...tor 3 Volume control channel 1 4 Microphone on LED indicator channel 1 5 Peak LED indicator channel 1 6 Volume control channel 2 7 Microphone on LED indicator channel 2 8 Peak LED indicator channel 2...

Page 27: ...Antenna B 3 3 Transmitter 1 Gain Control Adjust the gain of the volume 2 Microphone connector Connect the headset microphone or lapel 3 Power switch MUTE Turns on or off the microphone Switch in the m...

Page 28: ...in the ON position and the power is OFF when the switch is in the OFF position 3 Battery compartment Allows you to place AA batteries 4 BATTERYINSTALLATION 1 On the microphone remove the cover by turn...

Page 29: ...N connector then plug the adapter into a compatible AC electrical outlet 3 Connect the receiver to a sound system mixer or amplifier s microphone input s with output jacks When using a mixer connect e...

Page 30: ...he sound system through any open microphone and is repeatedly amplified Most commonly feedback is caused by the following conditions placing loudspeakers too close to microphones having too many open...

Page 31: ...ter s power button to the ON position 4 Extend the receiver s antennas and place them in a position where they can receive the signal from the microphones 5 Talk or sing into the microphones During no...

Page 32: ...requency Range 180MHz 270MHz Stability 50PPM 10 50 C Transmission power 10dBm Maximum input level 0dBV Operating Temperature 10 50 C Dimensions 265x56x56mm Receiver Power 12V 15V 250mA Frequency Range...

Page 33: ...the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions im...

Page 34: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda ll manos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Reviews: