SPECIFICATIONS
Input:
4,5V (3xAAA)
Input line:
-48V
Dimensions:
5,3 x 3,9 x 2in
Weight:
106g
Product design and specifi cations are subject to change,
without notice.
ENGLISH
ENGLISH-9
WARRANTY
This Steren product is warranted under normal usage against defects in
workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase.
CONDITIONS
1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and
product, must be presented when warranty service is required.
2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free of charge.
3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received.
4.- Steren sell parts, components, consumables and accesories to costumer, as well as warranty service, at any of
the addresses mentioned later.
WARRANTY IS VOID IN NEXT CASES:
If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed
instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others.
a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment.
b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or
purchase ticket.
RETAILER INFORMATION
Name of the retailer
Address
Product
Brand
Part number
Serial number
Date of delivery
In case your product fails, contact a closer retailer. If you have any doubt, please give a call to our Call
Center.
Call Center
01 800 500 9000
Product: 100 Calls Caller ID System
Part number: TEL-810
Brand: Steren
Antes de utilizar su nuevo Identifi cador de Llamadas lea
este instructivo para evitar cualquier mal
funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
IMPORTANTE
Antes de comenzar a utilizar su nuevo identifi cador de
llamadas asegúrese de instalar 3 baterías tipo AAA, de otra
forma la pantalla luminosa no se encenderá y el equipo no
funcionará.
El identifi cador de llamadas sólo funciona si tiene contratado
el servicio con una compañía de telefonía local.
El equipo se debe colocar en un lugar ventilado y seco.
No exponga la pantalla de LCD a la luz directa del sol.
Limpie con un paño seco. No utilice solventes.
CARACTERÍSTICAS
Pantalla de LCD de 14 dígitos
Fondo luminoso azul
Memoria para 100 llamadas entrantes
Memoria para 30 llamadas salientes
Información de número entrante, llamada nueva, total de
llamadas,
llamadas repetidas
Revisión, borrado y retorno de llamadas entrantes y
salientes
Agregado automático de 0 en regreso de llamadas.
Desplegado de la fecha y hora actual en modo de espera
Compatibilidad FSK / DTMF
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ESPAÑOL-2
ESP
AÑOL
Product design and specifi cations are subject to change,
without notice.
Antes de utilizar su nuevo Identifi cador de Llamadas lea
este instructivo para evitar cualquier mal
funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
A
