background image

WARRANTY

This Steren product is warranted under normal usage against defects in 

workmanship and materials to the original purchaser for one year from the 

date of purchase.

CONDITIONS

1.- This warranty card with all the required information, invoice, product 

box or package, and product, must be presented when warranty service is 

required.

2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free 

of charge.

3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the 

claim was received.

4.- Steren sell parts, components, consumables and accessories to 

customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned 

later.

THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:

If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishan-

dling, leaky batteries, failure to follow enclosed instructions, improper 

repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others.

a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase 

establishment.

b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice 

or purchase ticket.

Product: Electronic Lock Strong Box

Part number: 

 SEG-500

Brand: Steren

Summary of Contents for SEG-500

Page 1: ......

Page 2: ...lemas necesarias para instalar y operar su nueva Caja de Seguridad electr nica Steren Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto...

Page 3: ...el equipo con un pa o suave y seco No mezcle bater as nuevas con usadas Revise regularmente el estado de las bater as Controles 1 LED verde 2 Perilla 3 Llave de emergencia 4 Botones num ricos 5 LED a...

Page 4: ...4...

Page 5: ...lo parpadea y emite un sonido Si introduce el c digo err neamente 3 veces el equipo no aceptar introducir un c digo m s durante 20 segundos Si vuelve a equivocarse 3 veces m s no podr introducir el c...

Page 6: ...Puede introducir de 1 a 8 d gitos num ricos Para finalizar presione la letra A o B y el LED amarillo se apaga Si el LED rojo comienza a parpadear es necesario que reemplace las bater as 1 Abra la tap...

Page 7: ...7 Especificaciones Alimentaci n 6V Dimensiones 370X350X25 mm Peso 10Kg El dise o del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso...

Page 8: ...or podr solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren Electronic Lock Strong Box Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For su...

Page 13: ...4 IMPORTANT Clean only with a soft dry cloth Do not mix old batteries with new ones Check the batteries regularly Controls 1 Green LED 2 Knob 3 Override key 4 Numerical keys 5 Yellow LED 6 Red LED...

Page 14: ...5...

Page 15: ...LED blinks and will emit a sound If you enter a wrong code thrice the equipment will block the system for 5 seconds you cannot enter more codes during this time If you enter a wrong code three times...

Page 16: ...ew security code You can enter from 1 to 8 numerical digits To finalize the process press A or B button and the yellow LED will off If the red LED blinks you must change the batteries 1 Open the stron...

Page 17: ...8 Specifications Input 6V Dimensions 13 7x9 8x14 5in Weight 22lbs Product design and specifications are subject to change without notice...

Page 18: ...days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOI...

Page 19: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda ll manos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Reviews: