INSTRUCTIVO DE USO DE CONTROL REMOTO UNIVERSAL
Modelo: RM-5
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Control Remoto Universal lea este
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para
futuras referencias.
El RM-5 le permite programar hasta cinco equipos distintos con un solo
control remoto (TV, Cable, Sat, Aux, VCR).
IMPORTANTE
Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar su equipo.
Anote los códigos correspondientes de cada aparato programado ya que
cuando se vaya a realizar un reemplazo de baterías, contará con 5
minutos antes de que se borre la memoria del control remoto.
COMO UTILIZAR LA PROGRAMACIÓN RÁPIDA
Antes de comenzar a utilizar su control remoto asegúrese de que tenga
instalada 2 baterías AAA nuevas.
Usted puede utilizar la programación rápida con los códigos enlistados en
las siguientes páginas. Si al introducir algún código el control remoto no
realiza la mayoría de las funciones de su aparato programado, por favor
intente con los códigos de la lista que corresponden a su marca. De ser
necesario utilice el método de búsqueda automática.
1.- Presione la tecla SET y sin soltarla presione la tecla que corresponde
al aparato que desee programar (TV, VCR, etc.); el LED indicador se
encenderá.
2.- Introduzca el código de 3 dígitos (consulte la lista anexa) que
corresponda a la marca de su equipo. El indicador se apagará.
3.- Oprima la tecla de Encendido (Power). Su aparato deberá encender.
Observe y asegúrese que la mayoría de las funciones del control remoto
funcionan adecuadamente, en caso de no funcionar intente la
programación con los códigos de la lista que corresponden a su marca,
repitiendo los pasos 1 al 3. De ser necesario utilice el método de
búsqueda automática.
Notas:
No exceda de más de 10 segundos entre cada paso ya que el control
remoto se saldrá del modo de programación y tendrá que comenzar de
nuevo.
Puede haber más de un código que controle su equipo, pero sólo un
código accionará la mayoría de las funciones, trate de encontrar el código
más adecuado.
MÉTODO DE BÚSQUEDA AUTOMÁTICA
1.- Asegúrese de que su aparato esté encendido (no en Stand By).
2.- Apunte directamente el control remoto universal a su aparato durante
el método de búsqueda.
3.- Presione la tecla SET y sin soltarla oprima la tecla del aparato que
desee programar (TV, VCR, etc). El LED indicador se encenderá.
4.- Suelte las teclas. Presione la tecla SET nuevamente. El LED indicador
comenzará a parpadear y comenzará la búsqueda.
5.- Presione la tecla de Encendido (Power) continuamente -un máximo de
254 veces*-, hasta que su aparato se apague. Si el equipo se apaga,
suelte INMEDIATAMENTE el botón de Encendido (Power).
6.- Presione el botón que corresponde al aparato que está programando
(TV, VCR, etc). El control remoto guardará el código de su equipo y saldrá
del modo de búsqueda.
7.- Oprima la tecla de Encendido (Power) nuevamente para comprobar
que su equipo enciende. Pruebe que el control acciones la mayoría de las
funciones de su equipo, en caso contrario repita las instrucciones.
Notas:
Le suplicamos sea paciente. Si después de varios intentos presionando la
tecla de Encendido (Power) no se apaga su equipo, repita las
instrucciones desde el paso 2.
No presione botones diferentes a los indicados en este instructivo.
No exceda de más de 30 segundos entre cada paso, de lo contrario se
saldrá del modo de búsqueda y tendrá que repetir desde el paso 2.
INSTRUCTION MANUAL FOR UNIVERSAL REMOTE CONTROL
Model: RM-5
Brand: Steren
Before using your new Universal Remote Control, please read this
instruction manual to prevent any damage. Put them away in a safe
place for future references.
The RM-5 allows you to program and control up to 5 different devices with
only one remote control (TV, Sat/Cable, Aux, VCR).
IMPORTANT
Clean only with a soft, dry cloth.
In order to avoid having to re-program your control remote after you
remove the batteries, you will need to insert new batteries within 5
minutes.
HOW TO USE THE QUICK PROGRAM METHOD
Before using your new Universal Remote Control be sure that you has
installed 2 new AAA batteries.
You can use the quick program with the enlisted codes, that you can see
on the next pages. If your device does not respond or is not functioning
properly, please try with each code listed for your brand. If it's necessary,
try the Search Method.
1.- Press and hold SET. Then press the corresponding key, to program
your desired device (TV, VCR, etc). The indicating LED turns on.
2.- Find the code for your device in the codes list and enter the 3 digits
code. The indicating LED lit off.
3.- Now aims the remote control at your device, and press POWER. If your
device switch on, you are ready to operate the device. Watch and keep
that your device works properly with the remote control. If your device
does not respond or is not functioning properly, please try with each code
listed for your brand, repeating from step 1 to 3. If it's necessary, try the
Search Method.
Notes:
Do not exceed more than 10 seconds between each step. Otherwise, the
remote control leave the program mode and you must to start again.
Probably there are more than one code for your device, but only one of
them will control almost the total of functions, try to find the more
appropriated code for your brand.
AUTOMATIC SEARCH METHOD
1.- Switch your device on (not in Stand By).
2.- Aim the remote control at your device during the automatic search
method.
3.- Press and hold SET button. Then press the corresponding key, to
program your desired device (TV, VCR, etc). The indicating LED turns on.
4.- Release the keys. Press the SET button once again. The indicating
LED starts to blink and the search begins.
5.- Press POWER constantly -254 times max *-, until your device turns off.
If the equipment turns off, IMMEDIATELY release the Power button.
6.- Press the button of the programmed device (TV, VCR, etc.). The
remote control stores the code for your device and exit from Search Mode.
7.- Press Power once again to check that your device power on. Test the
remote control functions, it must to control almost the functions, otherwise
repeat the instructions.
Notes:
Be patient. If your device don't turn off after few tries pressing Power,
repeat from step 2.
Do not press other buttons as we mentioned in this instruction manual.
Do not exceed more than 30 seconds between each step. Otherwise the
remote control exit from the Search mode and you must to repeat from
step 2.
