Steren RAD-320 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 23

background image

1

Radios de 2 vías

RAD

-320

SEGURID

V0.

2

Manual de instrucciones

Walkie Talkies

1117v

1
2
3
...
»

Summary of Contents for RAD-320

Page 1: ...1 Radios de 2 vías RAD 320 SEGURID V0 2 Manual de instrucciones Walkie Talkies 1117v ...

Page 2: ... seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nuestra página web www steren com para obtener la versión más reciente del instructivo al...

Page 3: ... Antes de utilizar el radio por primera vez cargue al 100 la batería Este producto NO es un juguete manténgalo fuera del alcance de los niños Este producto no está destinado para ser utilizado por personas con capacidades diferentes a menos que sean supervisadas o instruidas por una persona responsable de su seguridad La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es po...

Page 4: ...4 CONTENIDO Antena x2 Base cargadora x1 Batería x2 Clip para cinturón x2 Set de tornillos x4 PARTES Base cargadora POW FULL POW FULL Cable de alimentación LED indicador de carga Radio x2 ...

Page 5: ...o Perilla de volumen 1 10 Micrófono Perilla para selección de canales 1 16 LED indicador de funcionamiento Altavoz SP MIC Entrada para manos libres y cable de programación PTT Botón de comunicación PTT Botón de escaneo Batería Botón de seguridad SCAN ...

Page 6: ...te la antena en el conector ubicado en la parte superior del equipo y gire en sentido de las manecillas del reloj Antena Si desea retirar la batería presione el botón de seguridad y deslice la batería hacia abajo Batería ...

Page 7: ...ED de la base cargadora encienda en color verde 1 Conecte la base a un contacto eléctrico 2 Inserte el radio hasta el fondo de la base cuidando que los conectores coincidan Mientras está cargando el LED indicador de carga enciende en color rojo cambiará a verde cuando la carga esté completa POW FULL POW FULL POW FULL Cuando la batería esté por agotarse el dispositivo emitirá un tono de alerta cada...

Page 8: ...vez que el radio esté encendido ajuste el nivel de volumen girando la perilla encendido apagado en la misma dirección de encendido Selección de canal Gire la perilla de selección de canales El equipo emitirá un mensaje en inglés del canal seleccionado Transmisión y recepción de llamadas Para transmitir mantenga presionado el botón PTT y hable con un tono de voz normal El LED de funcionamiento ence...

Page 9: ...es corto incluso con la batería cargada al 100 Probablemente deba reemplazar la batería No se puede estable cer la comunicación entre los radios Compruebe que en ambos radios esté selec cionado el mismo canal Asegúrese de no haber excedido el rango de alcance entre los dispositivos Rastreo de frecuencias SCAN Mantenga presionado el botón SCAN para captar transmisiones disponibles en el ambiente FU...

Page 10: ...Emisiones espurias 60dB Ruido FM 40dB Distorsión de audio 5 Potencia del canal adyacente 55dB Desviación de frecuencia máxima 5kHz Receptor UHF Frecuencia de estabilización 2 5ppm Sensibilidad a 12dB SINARD 0 2µV Ancho de banda del receptor FM 7 kHz Selectividad del canal adyacente 60dB Promedio de rechazo de intermodulación 60dB Anti interferencia de ondas espurias 60dB Potencia de salida de audi...

Page 11: ...ZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las nor males 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autor izado por Electrónica Steren S A de C V El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la pro pia casa c...

Page 12: ...12 2 way radios RAD 320 SEGURID V 0 2 Instruction manual 1117v 1 Walkie Talkies ...

Page 13: ...lkie Talkies Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our web site www steren com to obtain the latest version of the instruction manual ...

Page 14: ... to 100 This product is NOT a toy keep it away from children This device cannot be used by people with different abilities unless they have preparation and supervision The operation of this equipment is subject to the following two conditions 1 it is possible that this equipment or device may not cause harmful interference and 2 this equipment or device must accept any interference including inter...

Page 15: ...15 CONTENT Antenna x2 Charging base x1 Battery x2 Belt clip x2 Screw set x4 PARTS Charging base POW FULL POW FULL Power cord Indicator charge LED Radio x2 ...

Page 16: ...tenna On Off switch Volume knob 1 10 Microphone Channel selector knob 1 16 In use LED Speaker SP MIC Earphones input handsfree and programming cable PTT PTT comunication button SCAN button Battery Security button ...

Page 17: ...INSTALLATION Insert the antenna into the connector located in the top part of the device and clockwise Antenna If you want to remove the battery press the security button and slide the battery down Battery ...

Page 18: ...nuous hours or until the LED in the charging base lights in green 1 Connect the base into a power supply 2 Insert the radio to the bottom of the base matching the connectors While is charging the indicator LED lights in red when the charge is full POW FULL POW FULL POW FULL Note When the battery it has low energy the device emits an alert tone each 30 seconds A will change to green ...

Page 19: ...just the volume level turning the knob clockwise Channel selection Turn the channel selector knob The device emits a message of the selected channel Reception and transmission To transmit press and hold the PTT button and speak with a normal tone voice The in use LED lights in red color in the transmitter and green color in the receiver Be sure that both radios are into the range to avoid bad comm...

Page 20: ...that the battery charge process is correctly as otherwise the battery doesn t charge The operation time is short even with the battery full Probably you need to replace the battery No communication with other radios Check that both radios are in the same channel Be sure that the devices are not out of the range ADDITIONAL FUNCTIONS To configure other functions you must use a cable that sold separa...

Page 21: ...ode FM F3E Spurious emissions 60dB FM noise 40dB Audio distortion 5 Adjacent channel power 55dB Maximum frequency deviation 5kHz Receiver UHF Frequency stability 2 5ppm Sensitivity at 12dB SINARD 0 2µV Receiving FM bandwidth 7 kHz Adjacent channel selectivity 60dB Intermodulation rejection ratio 60dB Anti interfere of spurious wave 60dB Audio output power 400mW Charger base Input 120V 60Hz 7W Outp...

Page 22: ...ell as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lo...

Page 23: ...23 Este instructivo puede mejorar con su ayuda llámenos al Help us to improve this instruction manual call us to 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center www steren com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RAD-320

Brand: Simons Voss Technologies Pages: 116

Brand: Uniden Pages: 16

22 Ch GMRS/FRS Two-way Radios

Brand: Radio Shack Pages: 28

Brand: C. Crane Pages: 35

Brand: Uniden Pages: 24

Brand: Matsui Pages: 7

Brand: Sangean Pages: 69

Brand: Asus Pages: 192

Brand: Steren Pages: 45

Brand: Uniden Pages: 32

Brand: Radio Shack Pages: 4

Brand: Radioddity Pages: 53

Brand: Radio Shack Pages: 16

Brand: Radio Shack Pages: 24

Brand: Radio Shack Pages: 4

Brand: Radio Shack Pages: 2

Brand: Sonoro Pages: 173

Brand: Kirisun Pages: 33

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands