Steren MP3-2GB Instruction Manual Download Page 4

Page: 4 / 53

IMPORTANTE

• No utilice la unidad después de haberla transportado de un lugar

frío a un lugar caliente; podrían darse problemas de condensación.

• Evite que la unidad se golpee, especialmente durante la

reproducción. Los datos grabados podrían resultar dañados.

• No guarde la unidad cerca del fuego, lugares con altas

temperaturas o humedad excesiva ni lugares a los que llegue la luz

solar directa.

• No utilice ni guarde la unidad en lugares con frecuente electricidad

estática (bocinas o televisiones).

• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar su equipo. No

utilice solventes.

Summary of Contents for MP3-2GB

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Reproductor MP3 de 2GB Steren Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto...

Page 4: ...durante la reproducci n Los datos grabados podr an resultar da ados No guarde la unidad cerca del fuego lugares con altas temperaturas o humedad excesiva ni lugares a los que llegue la luz solar dire...

Page 5: ...guientes indicaciones para lograr el mejor desempe o de su unidad No retire el equipo cuando est en uso De hacerlo podr a da ar el equipo y perder datos importantes La empresa no se hace responsable p...

Page 6: ...6 Controles VISTA FRONTAL VISTA LATERAL...

Page 7: ...Conector USB Permite conectar el dispositivo a una computadora para la transferencia de m sica y datos 5 Volumen Incrementa el volumen 6 Volumen Disminuye el volumen 7 Retenci n Active este bot n para...

Page 8: ...8 Pantalla 1 Contador de canci n 2 Estado de la pista 3 Nivel de bater a 4 Repetici n 5 Calidad de archivo 6 Ecualizador 7 Nombre de canci n 8 Formato de archivo...

Page 9: ...conos 1 Remueva la tapa del conector USB 2 Presione la tapa del compartimiento de bater a y empuje hacia arriba 3 Inserte una bater a retire primero si es el caso poniendo atenci n a la polaridad 4 V...

Page 10: ...cender el equipo 3 Mantenga presionado el bot n de Modo para entrar al men principal 4 Mueva el bot n de Modo hacia la derecha o la izquierda para situarse en el men MSC 5 Presione una vez m s Modo en...

Page 11: ...odo para cambiar la pista musical 9 Si desea apagar su reproductor presione el bot n de Reproducir Pausa en pantalla se mostrar el logotipo de Steren Mantenga presionado el bot n hasta que la pantalla...

Page 12: ...ual de forma indefinida hasta que presione el bot n de Detener Carpeta Permite reproducir todas las canciones contenidas en un directorio de forma normal Repetir carpeta Repite todos los archivos dent...

Page 13: ...erda para seleccionar el modo deseado y posteriormente presione una vez en el centro el bot n de Modo para guardar los cambios MODO DE REPETICI N Sin funci n VECES DE REPETICI N Le permitir selecciona...

Page 14: ...n el men REC 4 Presione el bot n de Modo en el centro para entrar en este modo presione el bot n de reproducir para comenzar la grabaci n en pantalla aparece el nombre del archivo que se est generando...

Page 15: ...uientes opciones NDICE PRINCIPAL Permite visualizar las carpetas de grabaci n TIPO DE GRABACI N En esta opci n podr seleccionar la calidad con la que se grabar n los mensajes de voz Las opciones son 3...

Page 16: ...l men Voz 4 Presione el bot n de Modo en el centro para entrar al modo de RPL 5 Si cuenta con archivos de voz previamente grabados se mostrar el nombre de uno de ellos en pantalla 6 Para acceder al ar...

Page 17: ...undos para entrar al men principal 3 Mueva el bot n de Modo hacia la derecha o la izquierda para situarse en el men SYS 4 Presione el bot n de Modo en el centro para entrar al modo de Configuraci n 5...

Page 18: ...seleccionar intervalos de 10 minutos Si selecciona 0 en los dos el dispositivo no se apagar autom ticamente Presione Modo para guardar los cambios TIEMPO DE CONTRALUZ Aqu podr modificar en intervalos...

Page 19: ...INFO DE MEMORIA Cuando entre a esta opci n se mostrar la memoria libre en el dispositivo EDICI N DE FIRMWARE Seleccione esta opci n para consultar la versi n del firmware instalado ACTUALIZACI N Si c...

Page 20: ...cuadro de di logo seleccione Play Now y presione el bot n de Modo para comenzar la reproducci n Si desea Borrar un archivo 1 Utilice el bot n de Modo para moverse a trav s de los diferentes archivos...

Page 21: ...ra necesario 1 Quite la tapa del reproductor de MP3 que cubre el conector USB 2 Inserte uno de los extremos del cable USB incluido en su reproductor 3 Inserte el extremo opuesto del cable al puerto US...

Page 22: ...quipo descon ctelo del puerto USB La primera vez que conecta el MP3 en una computadora se realiza una actualizaci n de archivos posterior a este proceso podr utilizar el equipo de forma normal No reti...

Page 23: ...rastre los archivos a la unidad F para transferirlos 4 Despu s de haber copiado los archivos a o desde su Reproductor retire el equipo por medio de software presione con el bot n izquierdo del rat n s...

Page 24: ...e el bot n de retenci n Hold hacia la izquierda En la pantalla de LCD aparece el mensaje HOLD por dos segundos y un icono de candado Para desactivarlo deslice el bot n de retenci n Hold hacia la derec...

Page 25: ...s Pantalla 26x10 5mm Tipo de puerto USB 2 0 compatible con USB 1 1 Tipo de memoria Flash Memoria interna 2GB para el modelo MP3 2GB Peso 25 g sin bater a Alimentaci n 1 5Vcc 1xAAA Tiempo m x de reprod...

Page 26: ...midor podr solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que...

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...e operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren 2GB MP3 Player Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For su...

Page 30: ...ult Do not hit the unit while playback Recorded data may be damaged Do not store the unit near fi re places with high temperature or in direct sunlight Do not operate or store the unit in places with...

Page 31: ...k on this recommendations and obtain the best performance on your equipment Do not remove the equipment when is in use Otherwise may cause several damages on the equipment and lost important data Remo...

Page 32: ...5 Controls FRONT VIEW SIDE VIEW...

Page 33: ...them 3 LCD screen 4 USB connector Allows you to plug the MP3 player to a computer 5 Volume Raise the volume level 6 Volume Decrease the volume level 7 Hold Use this button to lock the MP3 player when...

Page 34: ...7 LCD screen 1 Song counter 2 Track status 3 Battery level 4 Repeat 5 Bit rate 6 EQ 7 Song name 8 File format...

Page 35: ...cons 1 Remove the cover from the USB connector 2 Slide the battery compartment cover 3 Place one battery or remove first if applies paying attention to polarity 4 Replace the battery compartment cover...

Page 36: ...and hold Play Pause for 2 seconds to power the MP3 player on 3 Press and hold Mode to enter Main Menu 4 Slide Mode button to right or left to positioning in MSC menu 5 Then press Mode once again to se...

Page 37: ...ct a track 9 If you want to turn the MP3 player off press Play Pause the Steren s logo displays in the screen Hold the button until the screen turns off Your MP3 player can play MP1 MP2 MP3 and WMA au...

Page 38: ...Repeat One Repeat current song indefinitely until you press the Stop button Folder Allows you to play all the songs in a directory normally Repeat Folder Repeats all files within a folder Repeat All P...

Page 39: ...ng to the right or left to select the desired mode and then press the center once the Mode button to save your changes REPEAT MODE No function REPEAT TIMES Allow you to select times to repeat a song R...

Page 40: ...der to find Record option 4 Press Mode to enter record menu the recording will start after you press Play In the screen you will see the name of the generated file 5 If you want to pause the recording...

Page 41: ...menu you will find the following LOCAL FOLDER Here you can explore the recording folder RECORD TYPE In this option you can select the quality with which you record voice messages The options are 32 64...

Page 42: ...or left until you find Voice menu 4 Press Mode to enter Voice menu in the screen displays the word Voice 5 If you have recorded fi les you will see the name of each one 6 If you want to play one of th...

Page 43: ...ld to enter Main menu 3 Move the Mode button to the right or left to move to the SYS menu 4 Press the Mode button in the center to enter Setup mode 5 Move the Mode button to the right or left to selec...

Page 44: ...u can select every 10 minutes If you select 0 in both the device will not automatically turns off Press Mode to save your changes BACKLIGHT Here you can modify at 10 seconds intervals the time after t...

Page 45: ...INFO When you enter this option the screen will display the free memory on the device FIRMWARE VERSION Select this option to check the firmware version installed FIRMWARE UPGRADE If you have a firmwa...

Page 46: ...displays in the screen select Play Now and press Mode button to play the file If you want to delete a file 1 Slide Mode button to move through the different fi les of the folder 2 If you found a fi l...

Page 47: ...do it 1 Remove the USB rubber cover on the player 2 Connect one of the USB cable extremes included to your MP3 player 3 Insert the opposite end of the connecting cable to the USB socket on your comput...

Page 48: ...from the USB port When you connect the MP3 player into a computer the first time always the system will update some files After this process you can use the device normally Do not remove the MP3 playe...

Page 49: ...en ending files transfer First remove the player using the software Click on the left button of the mouse over the icon Remove hardware securely located in the task bar and choose the player When the...

Page 50: ...tivate it slide Hold button to the left In the LCD screen displays the message Locked for 2 seconds and one lock icon To deactivate the function slide Hold to the right If the device is power off and...

Page 51: ...6x10 5mm Type of port USB 2 0 USB 1 1 compatible Type of memory Flash Internal memory 2GB for MP3 2GB Weight 25 g without battery Input 1 5Vcc 1xAAA Maximum playing time 8 hours Languages Spanish Ital...

Page 52: ...y service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclo...

Page 53: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda ll manos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Search results

Summary of Contents for MP3-2GB

Reviews:

Related manuals for MP3-2GB

Brands by name

Popular brands

Steren MP3-2GB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MP3-2GB

Reviews:

Related manuals for MP3-2GB

Brands by name

Popular brands