background image

4

The music player can play MP3 and WMA files, in its internal memory (8GB) you can store up to 

2000 songs and the power consumption is minimal, due to the used AAA battery.  It features audio 

player, voice recording, and equalizer; what is more, you can use it as flash memory. Its luminous 

screen can display all in-use functions, file names or played songs.

Can be plugged into a PC, directly without additional cables or adapters, it has two audio outputs 

to connect 3.5mm stereo earphones and share your favourite music.

 

• Compact a light weight.

 

• 

Luminous screen.

 

• 

Plua & Play USB 2.0

 

• MP3 and WMA file player.

 

• 

8GB internal memory (up to 2000 songs).

 

WARNINGS

 Do not try to open the device, may cause damages and warranty will be void.

 Do not use or store the equipment near wet places. May cause malfunction.

 Clean with a soft, dry cloth.

 Avoid dropping the unit as this may cause damage.

 Make sure the volume control of your audio system is in minimum level before using the MP3 

player. Extreme sounds may cause damages to your ears.

 For outdoor safety, never use the earphones while riding a 

bicycle, motor bike, or while driving a car. It is dangerous to 

increase the sound volume too much because you cannot 

hear external sounds; take great care about traffic around 

you.

1. HIGHLIGHTS

Summary of Contents for MP3-008

Page 1: ......

Page 2: ...nstalar y operar su nuevo Reproductor MP3 de 8 GB con grabadora de voz Steren Por favor revise esta manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto Para...

Page 3: ...ar una bater a 6 3 2 Encendido y apagado del reproductor 6 3 3 Organice y transfiera su m sica 7 3 4 Reproducir y eliminar pistas 8 3 5 Grabaciones 9 4 REPETICI N A B 11 5 MEN PRINCIPAL 12 6 CONEXI N...

Page 4: ...ero Pantalla iluminada USB 2 0 Plug Play Reproduce MP3 y WMA Memoria de 8GB hasta 2000 canciones ADVERTENCIAS No intente abrir el equipo puede ocasionar mal funcionamiento y se anular la garant a No u...

Page 5: ...segundos para acceder al men principal Use para ajustar la opci n Repetici n A B ver p g 11 4 Encender Apagar Reproducir Detener Confirma el ajuste de men 5 Adelantar Regresar selecciona la pista sig...

Page 6: ...arca En pantalla se mostrar el estado actual de la bater a el cual puede ser uno de los siguientes conos Cuando aparezca la leyenda LOW se indica que la carga de la bater a es m nima Encendido Manteng...

Page 7: ...rirlas de su computadora al reproductor utilice las acciones de arrastrar y soltar o copiar y pegar para completar la transferencia 5 Para desconectar el reproductor de manera segura salga de las apli...

Page 8: ...r las diferentes canciones seleccione con la pista deseada y confirme la pregunta PLAY NOW con 6 Si existen carpetas utilice para seleccionar una y presione para acceder a ella Posteriormente elija la...

Page 9: ...or puede realizar grabaciones de voz Grabaci n de voz 1 Encienda el reproductor presionando por algunos segundos el bot n 2 Presione el bot n M hasta que se muestren el men principal 3 Use los botones...

Page 10: ...ICIN DIR Para extraer archivos abra el MP3 008 en su computadora utilice las acciones de arrastrar y soltar o copiar y pegar Para suprimir grabaciones seleccione con clic derecho el archivo y elija el...

Page 11: ...ulse el bot n M para establecer el punto de inicio en la pantalla aparecer A 2 Vuelva a presionar el bot n M para establecer el punto final en la pantalla aparecer A B de este modo se repetir constant...

Page 12: ...productor deje presionado el bot n M hasta que se muestren los iconos de ajustes Use los botones para explorar los men s y presione el bot n para confirmar la selecci n Para salir del men principal pr...

Page 13: ...ormal Reproducci n de pistas de forma normal 4 2 2 Repetir una Repite la pista actual de forma indefinida hasta que presione el bot n de 4 2 3 Repetir todo Reproduce todas las pistas de forma repetida...

Page 14: ...z Las opciones son 32 48 64 y 88 kbps entre m s alta sea la tasa mayor ser la calidad de la grabaci n pero tambi n ocupar m s espacio en la memoria 4 7 Idioma Permite ajustar el idioma del reproductor...

Page 15: ...grabadora auto est reo etc 3 En caso de ser necesario seleccione la opci n AUX auxiliar de su sistema de sonido grabadora auto est reo etc 4 El audio reproducido por el reproductor se escuchar en su s...

Page 16: ...solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida...

Page 17: ...1...

Page 18: ...eshooting necessary to install and operate your new Steren s 8GB voice recorder MP3 player Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support...

Page 19: ...ging a battery 6 3 2 Turning device ON and OFF 6 3 3 Organize and transfer your music 7 3 4 Playing and removing tracks 8 3 5 Sound recordings 9 4 REPEAT A B 11 5 MAIN MENU 12 6 CONNECTING THE DEVICE...

Page 20: ...weight Luminous screen Plua Play USB 2 0 MP3 and WMA file player 8GB internal memory up to 2000 songs WARNINGS Do not try to open the device may cause damages and warranty will be void Do not use or s...

Page 21: ...Menu options M Press and hold few seconds to access the main menu Use to adjust the Repeat A B option see Pg 11 4 On Off Play Stop Adjusts menu options 5 Selects the next previous track or menu option...

Page 22: ...n will display the current batter charge as one of the following icons When the screen displays the word LOW it means the battery is empty Turning device ON Press the button for few seconds You will s...

Page 23: ...device using the traditional drag and drop and copy paste features on your computer 5 To disconnect the device safely be sure to close all open folders and files right click on the Remove device safel...

Page 24: ...select it by pressing 5 Use the button to navigate in folders and select the desired track using the button The device will ask PLAY NOW and press the button to confirm 6 If there are folders use to...

Page 25: ...o select the RECORD mode 4 Press to begin recording The device will display the recording mode 5 To pause recording press the button and the icon will be displayed To resume recording press once again...

Page 26: ...leting recordings Voice recordings made using the RECORD application with be stored in the device s memory in the folder titled MICIN DIR Access this folder to retrieve or delete recordings Delete rec...

Page 27: ...establish a beggining point The screen will display A 2 Press the M button once more to stop the recording The screen will display A B In this mode the sound recording that has been recorded will rep...

Page 28: ...ce press the M button for three seconds untill you see the settings icons displayed on the screen The the button to explore the menus and press the button to confirm the selection To exit the main men...

Page 29: ...Plays back tracks in a regular setting 4 2 2 Repeat one Repeats the current song in an infinite loop until you press 4 2 3 Repeat all Plays back all tracks in order and repeats indefinitely 4 2 4 Shu...

Page 30: ...cordings The options are 32 48 64 and 88 kbps Remember that higher quality recordings will sound better yet occupy more space in the device s memory 4 7 Language Allows you to set the language English...

Page 31: ...e other end RCA or 3 5mm of the cable to the audio input jack on your sound device speakers car stereo etc 3 If necessary select the AUX option on your sound system speakers car stereo etc 4 The audio...

Page 32: ...days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VO...

Page 33: ...17 NOTAS NOTES...

Page 34: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda ll manos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Reviews: