background image

OTHER FUNCTIONS

Your equipment includes one AV output and one input for an external 
antenna.

If you want to share the image from your LCD-510 in other screen, plug 
the 3,5mm connector into the AV output in the monitor. The other end, plug 
into the AV IN of the second screen. Doing this you can watch the same 
image on both screens.

If you travel or live in areas where the TV signal is weak, you need to use 
an external antenna. Plug the 3,5mm connector to the LCD screen, the 
other end (F type connector) plug to an external antenna.

 

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS
 
Monitor

Input: 

  12V 

 

Consumption:  

10W

Display device: 

 

Color TFT-LCD

Screen size: 

 

5”

Resolution: 

 

960 x 234 

Audio output: 

 

500Mw (maximum)

Speaker:   

 

20 X 44mm (one)

Dimensions: 

 

6,1 x 5 x 0,9in

Weight:  

 

1,05lb

AC power adaptor

Input: 

  100V 

60Hz 

15W

Output: 

  12V 

 

 1000mA

Remote control

Input: 

 

 

3V  

 (one battery type CR-2025)

Note:

Design and specifications are subject to change without notice.

OTRAS FUNCIONES
Su equipo cuenta con una salida de Audio y Vídeo (AV OUT) y una 
entrada para una antena externa.

Si desea que la imagen visualizada en su pantalla de LCD sea vista en 
otra pantalla, inserte el conector de AV de 3,5mm a la salida del LCD-510. 
El otro extremo conéctelo a la entrada de vídeo (AV IN) de otra pantalla de 
LCD o monitor que cuente con esta entrada. De esta forma podrá ver la 
misma imagen en ambas pantallas.

En áreas donde la señal de TV es muy débil para la antena incorporada 
en la pantalla, debe utilizar una antena externa. Inserte el conector de 
3,5mm a la pantalla de LCD, el otro extremo (conector tipo F hembra) 
conéctelo a la antena externa.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

ESPECIFICACIONES
 
Pantalla
Entrada: 

  12V 

 

Consumo :  

 

10W

Tipo de pantalla: 

 

Color TFT-LCD

Tamaño de pantalla: 

12,5cm

Resolución: 

 

960 x 234

Salida de audio: 

 

500Mw (máximo)

Bocina:   

 

20 X 44mm (una)

Dimensiones: 

 

156 x 127 x 25mm

Peso: 

  480g

Convertidor
Entrada: 

  110V~ 

60Hz 

15W

Salida 

  12V 

 

 1000mA

Control Remoto
Entrada:   

 

3V  

(una batería tipo CR-2025)

Nota: 
El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo 
aviso.

Problema

Solución

Trouble

Solution

No hay imagen o sonido

Revise la conexión del adaptador de corriente

Revise la memoria de los canales. De ser necesario, realice cambios en la memoria, 

 mediante la opción Cambio

El volumen podría estar en el nivel más bajo

Revise las conexiones con equipos externos de vídeo

No picture or sound

Check the connection of the power adaptor

Check the memory channel. If is necessary, make changes on the memory, using Swap option

Volume level may in lowest position

Check the connections with auxiliary video devices

Imagen oscura

Modifique la opción de Brillo y Contraste

Dark picture

Modify Bright and Contrast option

Imagen inestable o borrosa

Cambie la posición de la antena

La señal puede ser muy débil en el lugar donde se encuentra

Unclear or unstable picture

Change the antenna position

The received signal may be weak in that place

Imagen con nieve

Puede haber interferencia de motores, trenes, líneas de

voltaje altas o lámparas de neón. Cambie la posición del equipo

Snowy picture

Could be motor, train, high voltage lines or neon bulb lamps wave interferance. Move the device

La imagen está invertida

Utilice los botones de Horizontal y Vertical para cambiar la posición de la imagen

Inverted picture

Use Horizontal and Vertical buttons to change the picture position

Summary of Contents for LCD-510

Page 1: ...DOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atenci n a Clientes d...

Page 2: ...se an option INSTRUCTIVO DE USO DE PANTALLA DE LCD DE 12 5CM Modelo LCD 510 Marca Steren Antes de utilizar su nueva Pantalla de LCD lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento Gu rde...

Page 3: ...one CONTROL REMOTO 1 Encendido Apagado Power Enciende Apaga el equipo 2 Sistema de audio Sys Permite seleccionar el sistema de audio 3 Silenciar Mute Desactiva el sonido del equipo 4 Canal previo Regr...

Page 4: ...I N DE LA BASE DE METAL 1 Gire la perilla A en sentido contrario de las manecillas del reloj para obtener un movimiento libre Fig 1 2 Retire el papel protector del soporte y coloque en la base de la p...

Page 5: ...ptador de corriente automotriz suministrado a la pantalla de LCD el extremo contrario con ctelo a la entrada del encendedor de su autom vil 2 Encienda el equipo 3 Extienda la antena telesc pica 4 Util...

Page 6: ...P3 58 N3 58 N4 43 y SECAM Se recomienda seleccionar el modo AUTO S Sys En este men podr configurar el sistema de audio Cuenta con las opciones M BG I DK Se recomienda dejar la opci n M Swap Mediante...

Page 7: ...nes VHF L VHF H y UHF Programar Program Utilice esta opci n para cambiar de canal uno por uno a n los que no cuenten con se al activa Podr cambiar de canal desde el 0 hasta el 255 Saltar Skip Seleccio...

Page 8: ...ctelo a la antena externa PROBLEMAS Y SOLUCIONES ESPECIFICACIONES Pantalla Entrada 12V Consumo 10W Tipo de pantalla Color TFT LCD Tama o de pantalla 12 5cm Resoluci n 960 x 234 Salida de audio 500Mw...

Reviews: