INSTRUCTIVO DE USO DE JUEGO DE ELIMINADORES
COMPATIBLES CON iPOD
Modelo: ELI-700
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Juego de Eliminadores compatibles con
iPod lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Guárdelo para futuras referencias.
Con su nuevo Juego de Eliminadores podrá recargar la batería de su
Reproductor iPod donde quiera que vaya. Elimine llevar muchos cables en
su portafolio, bolsa o automóvil.
El juego de eliminadores incluye un cargador de auto con conector USB, y
un adaptador de corriente AC con conector USB.
IMPORTANTE
No exponga el equipo a la luz directa del sol o a temperaturas extremas.
No use ni almacene este equipo en lugares donde pueda caer agua.
Puede causar mal funcionamiento.
Desconecte el equipo antes de limpiarlo.
Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.
COMO USAR EL CARGADOR DE AUTO
1.- Ubique el encendedor de cigarrillos del auto.
2.- Inserte el adaptador para auto, el indicador LED se encenderá (Fig. 1).
3.- Conecte el iPod al adaptador de auto (Fig. 2).
4.- La carga comenzará inmediatamente.
Nota:
El tiempo de carga depende su dispositivo electrónico.
COMO USAR EL ADAPTADOR DE CORRIENTE
1.- Ubique un contacto casero.
2.- Inserte el adaptador de corriente. El indicador LED se encenderá.
3.- Conecte el iPod al adaptador de corriente.
4.- La carga comenzará inmediatamente.
Nota:
El tiempo de carga depende su dispositivo electrónico
INSTRUCTION MANUAL FOR
i
POD COMPATIBLE TRAVEL CHARGER
KIT
Model: ELI-700
Brand: Steren
Before using your new iPod compatible travel charger kit please read
this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe
place for future references.
With the new Travel Charger, you can charge the battery of your iPod ,
wherever you go. Eliminate the mess of jumble and tangled cables in your
bag, briefcase or your car.
This kit includes a car lighter adaptor with USB connector, and an AC
power adaptor with an USB connector.
IMPORTANT
Do not expose to extreme temperatures or direct sunlight.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause
malfunction.
Unplug the equipment before cleaning.
Clean only with a soft, dry cloth.
HOW TO USE THE CAR LIGTHER ADAPTER
1.- Locates the car lighter socket in the car.
2.- Plug the car lighter adaptor, the LED indicator lights on (Fig. 1).
3.- Plug the iPod to the car lighter adaptor (Fig. 2).
4.- Immediately begins the charging process.
Note:
Charging time depends of the electronic device.
HOW TO USE THE AC POWER ADAPTOR
1.- Locates an AC household outlet.
2.- Plug the AC power adaptor, the LED indicator lights on.
3.- Plug the iPod to the AC power adaptor.
4.- Immediately begins the charging process.
Note:
Charging time depends of the electronic device.
Fig. 1
Fig. 2
Del MP3 hacia el cargador USB
From MP3 to USB charger
