INSTRUCTION MANUAL FOR UNIVERSAL LAPTOP AC/DC POWER
ADAPTER
Model: COM-130 / COM-135
Brand: Steren
Before using your new Universal Laptop AC/DC Adapter, please read
this instruction manual to prevent any damage. Put them away in a
safe place for future references.
Whether you're at on the road by airplane or by car (COM-135) or in your
home or office (COM-130), the Universal Adapter allows you to charge the
battery of your laptop. Also, you can use it like a power adaptor thanks to
their included smart tips. It has 9 inverted smart tips (male connectors)
making easier to connect almost the brand laptops on the market.
IMPORTANT
Do not change the smart tips when the AC/DC adapter is already plugged
to the car battery (car lighter plug).
Verify that the smart tips are correctly installed on the AC/DC adapter, to
avoid inverted polarity. Otherwise, may cause damages on the laptop.
CHARACTERISTICS
AC/DC powering and charging function (COM-130 / COM-135)
Inverted and interchangeable smart tips. Plug into almost all the laptops
brands
Pre-established voltage for smart tips: 15, 16, 19, 20 and 24 V
To start to use the AC / DC adapter, follow these steps:
1.- Select the correct smart tip for your laptop computer.
2.- Connect the selected smart tip to the adapter cord (Fig. 1). Watch the
correct position to insert the adaptor.
3.- Connect the adaptor into the AC / DC outlet on your car on in the
airplane (COM-135) (Fig. 2) or into an AC household outlet (COM-130).
4.- Turn your computer on.
REFERENCE TABLE OF OUTPUT VOLTAGE AND CURRENT
INSTRUCTIVO DE USO DE CARGADOR UNIVERSAL PARA LAPTOPS
Modelo: COM-130 / COM-135
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Cargador Universal lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nuevo cargador Universal le permite cargar la batería de su laptop
mientras viaja ya sea en automóvil o en avión (COM-135) o en su casa u
oficina (COM-130) gracias a los adaptadores incluidos. Cuenta con 9
conectores macho (plugs invertidos) lo que nos facilita conectar la
mayoría de las computadoras portátiles existentes en el mercado.
IMPORTANTE
No cambie los conectores mientras el cargador este conectado a la
batería (contacto del encendedor).
Verifique perfectamente que los conectores estén insertados en el
conector del cargador correctamente para evitar que la polaridad se
invierta y pueda dañar su laptop.
CARACTERÍSTICAS
Función de carga y suministro de Corriente Directa (COM-135) y Corriente
Alterna (COM-130)
Plugs invertidos intercambiables que se adaptan a cualquier tipo de laptop
Plugs invertidos intercambiables algunos de los cuales están previamente
prefijados a 15, 16, 19, 20 y 24V
Para comenzar a utilizar su cargador universal, siga estas instrucciones:
1.- Ubique cuál es el tipo de adaptador que utiliza su computadora.
2.- Conéctelo en el cargador universal (Fig. 1). Observe la posición
correcta para insertar el adaptador.
3.- Conecte el cargador a un tomacorriente en su automóvil o en el avión
(COM-135) (Fig. 2) o a un tomacorriente en su casa u oficina (COM-130).
4.- Encienda su computadora.
TABLA DE REFERENCIA PARA SALIDA DE VOLTAJE Y CORRIENTE
Fig.
1
Fig.
2
Código de conector
Salida de voltaje (VCC)
Corriente de Salida (A)
Plug code
Output voltage (VCC)
Output current (A)
E
15
4,7
H
16
4,4
C
16
4,4
A
19
3,7
B
19
3,7
D
19
3,7
I
20
3,5
F
24
2,9
J
24
2,9
