background image

INSTRUCTIVO DE USO DE MULTIPLEXOR PARA 4 CÁMARAS CCTV 
B/N Y COLOR

Modelo: CCTV-900
Marca: Steren

Antes de utilizar su nuevo Multiplexor para Cámaras CCTV lea este 
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para 
futuras referencias.

Si cuenta con mas de una cámara CCTV, su nuevo Multiplexor le permite 
no sólo conectar hasta 4 cámaras, sino la posibilidad de ver las 4 
imágenes en forma simultánea en un solo monitor así como la grabación 
en video. También puede visualizar imágenes de cada cámara con un 
intervalo de 4 segundos.

IMPORTANTE

El equipo debe ser colocado en un lugar con ventilación adecuada, para 
prevenir humedad, polvo o la luz directa del sol.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar.

CONTROLES

1.- 4 imágenes (Quad) ....................... 

Permite visualizar las 4 cámaras  

 

 

 

 

CCTV conectadas en una sola  

    imagen
2.- Imagen simple (Switch) ................   Permite visualizar la imagen    
 

 

 

 

completa de cada una de las    

 

 

 

 

cámaras con un intervalo de 4  

    segundos 

cada 

una

3.- Cámara 1 ...................................... 

Selecciona únicamente la imagen  

    de 

la 

cámara 

1

4.- Cámara 2 ...................................... 

Selecciona únicamente la imagen  

    de 

la 

cámara 

2

5.- Cámara 3 ...................................... 

Selecciona únicamente la imagen  

    de 

la 

cámara 

3

6.- Cámara 4 ...................................... 

Selecciona únicamente la imagen  

    de 

la 

cámara 

4

7.- Salida a monitor (Switch) …………   Conector para monitor
8.- Salida a videograbadora   ..............   Permite conectar una  

 

(Quad Only) 

 

 

videograbadora / muestra las 4  

    cámaras 

en 

una 

sola 

imagen

9.- Entrada de cámara 1 
10.- Entrada de cámara 2 
11.- Entrada de cámara 3
12.- Entrada de cámara 4
13.- Adaptador de corriente .................   Conector para adaptador de    
    corriente

INSTALACIÓN

1.- Inserte el cable de la salida de vídeo del monitor en el conector Switch 
(7) del multiplexor.
2.- Inserte el cable de vídeo de las cámaras CCTV que desee en cada 
una de las entradas correspondientes (9, 10, 11, 12).
3.- Si desea conectar una videograbadora, inserte el cable de salida de 
vídeo en el conector Quad Only (8).
4.- Conecte el adaptador de corriente al Multiplexor (13) y enchúfelo a un 
contacto de pared.

INSTRUCTION MANUAL FOR 4 CHANNEL COLOR & B/W 
MULTIPLEXER

Model: CCTV-900
Brand: Steren

Before using your new 4 channel Multiplexer, please read this 
instruction manual to prevent any  damage. Put them away in a safe 
place for future references.

If you have more than one CCTV camera, your new Multiplexer allows you 
to connect up to 4 cameras and splits your screen into 4 quadrants to view 
the image at the same time on one monitor and if you want to record them 
just plug a VCR. Also, you can visualize the image of each camera with a 
4 seconds interval.

IMPORTANT

The equipment must be placed in a ventilated location, to prevent damp, 
dust or direct sunlight.
Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents.

CONTROLS

1.- Quad ............................................. 

Allow one to split your screen into  

 

 

 

 

4 quadrants to view only one    

    image 

from 

CCTV 

cameras

2.- Switch ........................................... 

Allow one to visualize a full  

 

 

 

 

 

screen image for each camera  

    with 

seconds 

interval 

    each
3.- Camera 1 .......................................  Allow one to visualize the camera  
    1 

only

4.- Camera 2 .......................................   Allow one to visualize the camera  
    2 

only

5.- Camera 3 .......................................   Allow one to visualize the camera  
    3 

only

6.- Camera 4 ........................................   Allow one to visualize the camera  
    4 

only

7.- Switch connector ............................  Plug a monitor on this 
    connector
8.- Quad only connector .......................  Plug a VCR / displays the quad  
    image
9.- Camera 1 input
10.- Camera 2 input 
11.- Camera 3 input
12.- Camera 4 input
13.- AC power adaptor .........................  AC power adaptor connector

HOW TO INSTALL

1.- Insert the video output cable from the monitor to the Switch connector 
(7) on the multiplexer.
2.- Insert the video cable from the CCTV cameras (up to 4 cameras) on 
the corresponding input jacks (9, 10, 11, 12).
3.- If you want to connect a VCR, plug the video output cable into the 
Quad Only connector (8).
4.- Plug the AC power adaptor the Multiplexer (13) and then connect it into 
an AC household outlet.

QUAD

SWITCH

1

2

3

4

5

6

QUAD

ONLY

SWITCH

VIDEO OUT

VIDEO IN

DC12V
200mA

POWER IN

7

8

9

10

11

12

13

Reviews: