INSTRUCTION MANUAL FOR CLOSED CIRCUIT TV
Model: CCTV-100
Brand: Steren
Before using your new Closed Circuit TV, please read this instruction
manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for
future references.
With your new equipment can watch over an area 24/7. The device counts
with a micro-cam, perfect to place everywhere, also counts with a 5"
monitor. If you want to have a record of the watched area you can connect
a VCR between the micro-cam and the monitor.
IMPORTANT
The equipment must be placed in a ventilated location, to prevent damp,
dust or direct sunlight.
Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents.
PACKAGE CONTENT
One 5" monitor
One micro-cam
One AC/DC adapter
One AV cable (59ft)
One power cord (4,9ft)
CONTROLS
1.- Power ............................ Power on / power off the monitor
2.- Volume …………………. Set the volume level
3.- Contrast ………………… Set the contrast level
4.- Bright …………………… Set the bright level
5.- V-Hold ……………...…… Stops vertical rolling on the monitor picture
6.- Video Input
7.- Audio Input
8.- DC input ......................... DC adaptor input (not included)
9.- CA input .......................... Power cord input
BASIC INSTALLATION
1.- Locate the place where you want to put the micro-cam. The micro-cam
counts with a mechanism that allow one to move 180° and rotate 360°.
2.- Fix the micro-cam using screws.
3.- Locate the place where you want to put the monitor.
4.- Plug the supplied AV cable (white/yellow) to micro-cam, paying
attention to the colors. Plug the red wire from the micro-cam to the AV
cable.
5.- Plug the opposite extreme of the AC cable (white/yellow) to the monitor.
Paying attention to the colors. The red cable plug into the supplied DC
adaptor.
6.- Plug the DC adaptor into an AC household outlet.
7.- Plug the power cord (supplied) to the monitor and the opposite extreme
to an AC household outlet.
INSTRUCTIVO DE USO DE CIRCUITO CERRADO DE TV
Modelo: CCTV-100
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Circuito Cerrado lea este instructivo para
evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Con su nuevo equipo podrá vigilar las 24 horas el área que desee. Cuenta
con una mini-cámara, perfecta para colocarse en cualquier lugar, así
como un monitor de 12,7mm (5"). Además, puede conectar su equipo a
una videocassettera para llevar un registro grabado de los
acontecimientos.
IMPORTANTE
El equipo debe ser colocado en un lugar con ventilación adecuada, para
prevenir humedad, polvo o la luz directa del sol.
Siempre utilice un paño suave limpio y seco para limpiar el equipo. No
utilice solventes.
CONTENIDO
1 monitor de 12,7mm (5")
1 mini-cámara
1 convertidor de corriente de ca/cc
1 cable de audio / vídeo de 18m
1 cable de alimentación de 150cm
CONTROLES MONITOR
1.- Encendido / apagado (Power) ....... Enciende / apaga el monitor
2.- Volumen (Vol) ............................... Ajusta el nivel de volumen
3.- Contraste (Con) ............................. Ajusta el nivel de contraste
4.- Brillo (Bright) .................................. Ajusta el nivel de brillantez
5.- Ajuste de horizontal (V-Hold) ......... Detiene el movimiento vertical en
la
imagen
del
monitor
6.- Entrada de vídeo (Video IN)
7.- Entrada de audio (Audio IN)
8.- Entrada de voltaje de CD ............... Entrada de adaptador de
corriente
(no
incluido)
9.- Entrada de voltaje de CA ................ Entrada de cable de alimentación
INSTALACIÓN BÁSICA
1.- Identifique el lugar donde va a colocar la mini-cámara. La cámara
cuenta con un mecanismo que le permite moverse 180° y girar 360°.
2.- Fije la cámara utilizando tornillos.
3.- Ubique el lugar donde colocará el monitor.
4.- Conecte el cable de audio / vídeo (blanco/amarillo) suministrado a la
minicámara, respetando los colores. Así mismo conecte los cables rojos
de la mini-cámara y el cable de AV.
5.- El extremo contrario del cable de Audio / Vídeo (blanco / amarillo)
conéctelo al monitor. Siempre respetando los colores. El cable rojo
conéctelo al adaptador de corriente suministrado.
6.- Conecte el adaptador de corriente a un tomacorriente casero.
7.- Inserte el cable de alimentación (suministrado) al monitor y el extremo
contrario a un tomacorriente casero.
Audio
(Blanco / White)
Rojo / Red
Audio
(Blanco / White)
Vídeo
(Amarillo / Yellow)
Rojo / Red
Cable de alimentación
Power cord
Adaptador de corriente
AC adaptor
Vídeo
(Amarillo / Yellow)
