INSTRUCTIVO DE USO DE AUTO DE CARRERAS DE RADIO
CONTROL
Modelo: CCR-110
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Auto de carreras de radio control, lea este
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para
futuras referencias.
Su nuevo auto de carreras es controlado mediante radio control, cuenta
con dirección en llantas delanteras y tracción en llantas traseras.
Fácil de controlar a través de su control remoto tipo pistola.
IMPORTANTE
No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y
anulación de la garantía.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
El equipo cuenta con piezas pequeñas, no lo deje al alcance de niños
menores de 3 años.
En caso de que exista interferencia al momento de utilizar el equipo,
cámbielo de lugar.
Retire las baterías del automóvil y del control remoto, en caso de que no
vaya a utilizarlos por un período de tiempo prolongado.
No mezcle diferentes tipos de baterías.
No doble la antena.
Para comenzar a utilizar su nuevo equipo, siga estas instrucciones:
1.- Abra la caja y extraiga el auto con cuidado, así como los accesorios
(Control remoto, antena, batería y cargador de batería).
2.- Remueva los tornillos de la tapa del compartimiento de baterías del
automóvil, mueva el seguro y levántela (Fig. 1, 2 y 3).
3.- Inserte la batería recargable poniendo atención a la polaridad (Vea la
Nota) (Fig. 4).
4.- Vuelva a colocar la tapa, asegurándola con los tornillos.
5.- Para colocar las baterías en el control remoto, utilice un desarmador
para remover el tornillo y levantar la tapa localizada en la parte inferior
(Fig. 5 y 6).
6.- Inserte cuatro baterías AA, poniendo atención a la polaridad.
7.- Para colocar la tapa nuevamente, colóquela de arriba hacia abajo
sobre las baterías, una vez que haga contacto con la base, empuje, de tal
forma que los agujeros de la tapa y el control remoto coincidan.
8.- Asegúrela utilizando un tornillo.
9.- Atornille la antena del control remoto y extiéndala.
Nota:
Cuando saque el automóvil del empaque, deberá retirar los tornillos que
se encuentran debajo del empaque, de otra forma no podrá sacarlo.
Antes de colocar la batería dentro del compartimiento del carro, será
necesario cargarla, consulte la sección de Carga de Batería.
INSTRUCTION MANUAL FOR RADIO CONTROL RACING CAR
Model: CCR-110
Brand: Steren
Before using your new Radio Control Racing Car read this instruction
manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future
references.
Your new racing car it is controlled by radio control, includes direction on
front wheels and traction on rear wheels.
Easy to control it, using a gun-style remote control.
IMPORTANT
Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty
repeal.
Do not use or store the equipment near wet places.
Clean with a soft, dry cloth.
This equipment includes small pieces, do not leave it near children under
three.
Replace the equipment, in case you note some interference.
Remove the batteries from the car and remote control when you don’t use
them for a long period of time.
Do not mix different type of batteries.
Do not bend the antenna.
To start to use your new device, follow these instructions:
1.- Open the box and release the car and the accessories (remote control,
antenna, battery and battery charger), carefully.
2.- Remove the screws from the car’s battery compartment, move the
secure and lift it up (Fig. 1,2 & 3).
3.- Place the rechargeable battery, paying attention to polarity (See Note)
(Fig. 4).
4.- Replace the cover, screw in tightly.
5.- To place the batteries into the remote control, use a screwdriver to
remove the screw located in the bottom cover (Fig. 5 & 6).
6.- Place 4 AA batteries, paying attention to polarity.
7.- To replace the cover, put it from up to down over the batteries, once it
touched the base, push it, in order to match both holes.
8.- Screw in tightly to fasten it.
9.- Insert the antenna into the remote control and extend it.
Note:
When you release the car from the package, you must remove the screws
placed in the bottom of the package, otherwise you cannot release it.
Before to place the battery inside of the car, you must charge it, please
refers to Charging the battery section.
Fig.
1
Fig.
2
