background image

STEREN

recomienda que antes de usar su nuevo Auto estéreo

lea este manual de instrucciones para prevenir cualquier mal
funcionamiento.

Gracias por haber adquirido su nuevo Auto estéreo, tenga la
seguridad que esta adquiriendo un producto de calidad.

INSTALACION

a. Montaje

Forma de conexión
Conexiones

STEREN

recommends before use the Car Stereo to read this

instruction manual to prevent any damage

Just follow this instructions and easily you will be using your
new Car Stereo

INSTALATION

a. Assembly

Wiring connection
Conections

Instruction Manual

Instructivo de Uso

ANTENNA

ANTENA

UNIT

UNIDAD

RCA WHITE (LEFT)
RCA BLANCO (IZQUIERDO)

RCA RED (RIGHT)
RCA ROJO (DERECHO)

RCA WHITE (LEFT)
RCA BLANCO (IZQUIERDO)

RCA RED (RIGHT)
RCA ROJO (DERECHO)

*

 FRONT (FRENTE)

*

 REAR (TRAS)

AUX IN RED (RIGHT)
AUX. EN ROJO (DERECHO)

ANTENNA

ANTENA

BLUE POWER ANTENNA
ANTENA ENERGIA AZUL

RED B+
ROJO B+

FUSE (ACC)
FUSIBLE

AUX IN RED (LEFT)
AUX. EN ROJO (IZQUIERDO)

FUSE

GREEN / BLACK
VERDE / NEGRO

BLACK GROUD (-) / NEGRO A TIERRA

PURPLE / BLACK
VIOLETA / NEGRO

GREY - GRIS

*

 OPTION / OPCIONAL

GREY / BLACK
GRIS / NEGRO

GREEN / VERDE

PURPLE / VIOLETA

WHITE - BLANCO

WHITE / BLACK
BLANCO / NEGRO

FRONT LEFT SPEAKER - FRENTE BOCINA IZQ.

REAR LEFT SPEAKER - TRAS BOCINA IZQ.

FRONT LEFT SPEAKER - FRENTE BOCINA DERECHA

REAR LEFT SPEAKER - TRAS BOCINA DERECHA

YELLOW (BACK UP) BATTERY B+
AMARILLO (RESPALDO) BATERIA B+

+

-

-

+

+

-

-

+

*

*

*

*

Summary of Contents for CAR-090

Page 1: ...tura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City Cd de México 53 54 22 90 This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to t...

Page 2: ...ctivo de Uso ANTENNA ANTENA UNIT UNIDAD RCA WHITE LEFT RCA BLANCO IZQUIERDO RCA RED RIGHT RCA ROJO DERECHO RCA WHITE LEFT RCA BLANCO IZQUIERDO RCA RED RIGHT RCA ROJO DERECHO FRONT FRENTE REAR TRAS AUX IN RED RIGHT AUX EN ROJO DERECHO ANTENNA ANTENA BLUE POWER ANTENNA ANTENA ENERGIA AZUL RED B ROJO B FUSE ACC FUSIBLE AUX IN RED LEFT AUX EN ROJO IZQUIERDO FUSE GREEN BLACK VERDE NEGRO BLACK GROUD NEG...

Page 3: ... se borrará el reloj y algunas preferencias almacenadas REMOTE CONTROL Control Remote is credit card size The corresponding buttons of remote control handset have the same function as those on car stereo Note Do not expose the remote control to sunlight CAUTIONS If your car parks in sunlight wait until the car stereo cool down before use it again On raining weather or humidity condensation may occ...

Page 4: ...ne el botón VOL para disminuir el nivel de sonido de las bocinas derechas VI Cuando FAD sea desplegado puede presionarse el botón VOL para disminuir el nivel de sonido de las bocinas traseras o presionar el botón VOL para disminuir el nivel de sonido de las bocinas frontales 5 Botón REL Presione este botón para liberar la carátula 1 PWR Power control Press PWR button to turn power ON or OFF 2 TUNE...

Page 5: ... JKL 4 9 tres veces para seleccionar la L en este momento en la pantalla aparecerá CL c Presione el botón ABC PQRS 1 6 una vez para seleccionar la A en este momento en la pantalla aparecerá CLA d Presione el botón 5 OSD 6 para cambiar de rango a continuación presione ABC PQRS 1 6 tres veces para seleccionar la R en la pantalla aparecerá CLAR e Presione el botón MNO 5 tres veces para seleccionar la...

Page 6: ...enidas en el disco de manera secuencial Para desactivar la función presione una vez más este botón y la canción que se está reproduciendo continuará III Botón 3 RPT Repetir Durante la reproducción de un CD o MP3 presione el botón 3 RPT para repetir una canción la que se está reproduciendo en ese momento IV Botón 4 RDM Reproducción en modo aleatorio Durante la reproducción de un CD presione el botó...

Page 7: ...maneciendo en la última estación encontrada o se podrá guardar la estación en cualquier localidad Presione un botón numérico durante más de 1 segundo 17 Botón EQ Presione el botón EQ en cualquier momento para seleccionar el efecto de sonido deseado entre las siguientes opciones FLAT CLASSIC ROCK y POP 18 Botón RESET Si el auto estéreo presenta un mal funcionamiento presione el botón RESET con un o...

Page 8: ...ncremento considerable de la temperatura Especificaciones GENERAL Requerimientos de energía 12 V tierra negativa Dimensiones 178 x 150 x 50 mm SECCION DE FM Rango de frecuencia 87 5 a 108 MHz SECCION DE AM Rango de frecuencia 522 a 1 620 kHz NOTE Electronic shock protection ESP On CD mode insert the disc on the CD loading slot and disc will be reproducing automatically Press STOP button then press...

Reviews: