background image

4

IMPORTANT 

• Do not expose the speakers to extreme temperatures.
• Do not drop or bump the speakers, may cause malfunctions.
• Always use a soft and dry cloth in order to clean the equipment.
• Warranty is void if you try to open the equipment.
• Do not use or store the equipment near wet places.
• In case you require a revision of the equipment, please go with an authorized dealer.

The  instructions  of  this  manual  are  for  reference  about  the 

product. There may be differences due to updates. 

Please  check  our  web  site  (www.steren.com)  to  obtain  the 

latest version of the instruction manual.

Summary of Contents for BOC-3100

Page 1: ...POWER 3D VOL VOL...

Page 2: ...alar y operar su nuevo Sistema de audio profesional Steren Por favor rev selo completamente para estar seguro de c mo instalar y operar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo qu...

Page 3: ...ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua En caso de que requiera revisi n acuda con su distribuidor autorizado Steren La informaci n que se muestra en este manu...

Page 4: ...ullos Sala de estar refrigerador rec mara Aire acondicionado a 6 metros m quina de coser Aspiradora secadora de cabello restaurante ruidoso Utilizado de manera adecuada su nuevo equipo le provee de un...

Page 5: ...5 Conector dock compatible con ipod L nea de entrada universal 3 5 mm Sonido est reo Opera con 4 bater as AA o adaptador CARACTER STICAS...

Page 6: ...4 Indicador de uso 5 Bot n de encendido y apagado 6 Bot n 3D Produce un efecto 3D en el sonido 7 Entrada para el convertidor de corriente 8 Entrada de l nea para conectar dispositivos de audio median...

Page 7: ...rt til CD DVD celular o cualquier otro dispositivo de audio mediante el cable de 3 5 mm a la entrada LINE IN 3 Inserte el adaptador de corriente en la entrada correspondiente y con ctelo en un tomacor...

Page 8: ...r sin previo aviso Convertidor Alimentaci n 100 240V 50 60Hz 15W Salida 5V 1200mA Potencia 80WPMPO Respuesta en frecuencia 150Hz a 20kHz THD 10 S N 60dB Alimentaci n 6V 4 x AA 5V 1200mA convertidor Co...

Page 9: ...icitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otr...

Page 10: ......

Page 11: ...2 POWER 3D VOL VOL...

Page 12: ...ng necessary to install and operate your new Steren s Professional audio system Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping an...

Page 13: ...rranty is void if you try to open the equipment Do not use or store the equipment near wet places In case you require a revision of the equipment please go with an authorized dealer The instructions o...

Page 14: ...40 180 EXAMPLE Garbage truck chainsaw pneumatics drill Rock band concert in front of speakers Gunshot blast jet plane Rocket launching pad Used wisely your new sound equipment will provide a lifetime...

Page 15: ...6 Ipod compatible dock connector 3 5mm universal input jack Stereo sound Powered by 4 AA batteries or AC adapter HIGHLIGHTS...

Page 16: ...cator Lights on when the speakers are on 5 On Off switch 6 3D 3D effect to enhance your favourite music 7 AC power input Allows you to connect the supplied AC power adapter 8 Line in Allows you to con...

Page 17: ...output jack use the supplied cable and plug it between the portable audio device and the speakers to LINE IN jack If you use an ipod with a dock connector place the ipod over the base 4 Connect the A...

Page 18: ...SPECIFICATIONS AC adapter Input 100 240V 50 60Hz 15W Output 5V 1200mA Power output 80WPMPO Frequency response 150Hz to 20kHz THD 10 S N 60dB Input 6V 4 x AA 5V 1200mA AC adaptor Nominal consumption 7...

Page 19: ...m the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE...

Page 20: ...11...

Reviews: