background image

INSTRUCTIVO DE USO DE ALARMA DE MOVIMIENTO DE TECHO 
CON CONTROL REMOTO

Modelo: ALA-120
Marca: Steren

Antes de utilizar su nueva Alarma lea este instructivo para evitar 
cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.

Esta alarma ha sido diseñada para proporcionarle una protección 
adicional en su hogar u oficina. Su instalación y su uso son sencillos. La 
puede colocar en el techo para detectar movimientos a través de su 
sensor que cubre  un área de 360° x 7 metros. Además utilizando el 
control remoto Ud. puede encenderla o apagarla en el momento que Ud. 
desee.

CONTENIDO DEL EMPAQUE

Revise que su Alarma contenga lo siguiente, de no ser así repórtelo de 
inmediato con su distribuidor.

a) 1 unidad principal
b) 1 control remoto
c) 2 tornillos y 2 taquetes de plástico
d) 1 batería para control remoto de 12 V        (tipo A23)

INSTALACIÓN

Asegúrese de instalar primeramente las baterías en la unidad principal de 
la alarma (Fig. 1 y Fig. 2).

Control Remoto Infrarrojo

Abra la cubierta del control remoto e instale la batería de 12 V     
(incluida). El rango efectivo de alcance del control remoto es de hasta 6 
metros.

Unidad de alarma

Puede operar con un convertidor de tensión (no incluido), con las 
siguientes características:
 Entrada:  120 V ~   60Hz  5W
 Salida:    9 V          200mA

Se recomienda utilizar un convertidor de corriente como fuente principal 
de energía, dejando a las baterías como una fuente de emergencia. De 
esta forma siempre estará lista la alarma para activarse.

Instalación de la placa de plástico

Coloque la placa de plástico en el lugar seleccionado utilizando los 
tornillos y los taquetes incluidos.
Una vez colocada la placa deslice la unidad principal en la misma.

INSTRUCTION MANUAL FOR CEILING MOVEMENT ALARM WITH 
REMOTE CONTROL

Model: ALA-120
Brand: Steren

Before using your new Alarm System, please read this instruction 
manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for 
future references.

This alarm has been designed to provide you an additional protection at 
your home or your office. Is easy to use and easy to install. You can place 
it on the ceiling for a better movement detection, this can be possible, 
thanks to their sensor that covers 360° x 7 meters area. Using the remote 
control you can power on or power off the equipment.

PACKAGE CONTENT

Verify all the included components inside of the box, otherwise go with 
your dealer.

a) 1 main unit
b) 1 remote control
c) 2 screws and 2 plastic tappets
d) 1 remote control battery (12 V       ) (type A23)

INSTALLATION

First, assure to install new batteries on the main unit (Fig. 1 y Fig. 2).

IR remote control

Open the remote control cover and insert a 12 V       battery (included). 
The effective range of the remote control is up to 6 meters. 

Alarm Unit

You can power the unit with a mains adaptor (not included) according to 
this specifications:
Input:     120 V ~    60Hz    5W
Output:    9V        200mA

We recommend you to use a mains adaptor like mains power supply, and 
the batteries like an emergency power supply. In this way, the unit always 
will be ready.

Plastic Plate Installation

Put the plastic plate on the desired place using the included screws and 
tappets. Once you have placed it, attach the main unit into the plastic 
plate.

Fig. 

      Fig. 

2

Reviews: