INSTRUCTIVO DE USO DE ADAPTADOR UNIVERSAL DE
CONECTORES ELÉCTRICOS
Modelo: 905-105
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Adaptador Universal, lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nuevo adaptador universal le proporciona diferentes opciones de
conexión de tal forma que podrá utilizarlo casi en cualquier parte del
mundo. Cuenta con 4 tipos de clavijas retráctiles para Europa, América,
África y Asia.
Así mismo puede conectar cualquier tipo de clavija de 2 o 3 espigas.
IMPORTANTE
No utilice más navajas de las que sean necesarias cuando utilice el
equipo en un tomacorriente casero.
Este producto no convierte la corriente eléctrica.
Para comenzar a utilizar su nuevo Adaptador Universal, siga estas
instrucciones:
1.- Ubique el tipo de contacto donde desea conectar el equipo.
(Refiérase a las imágenes de Regiones y Forma de Uso donde puede
utilizar el equipo).
2.- Extienda las navajas necesarias, dependiendo el país donde desee
utilizar el adaptador.
3.- Conéctelo a un tomacorriente casero.
4.- Conecte el equipo que desee en el adaptador.
5.- Una vez que haya terminado de utilizar el equipo, desconéctelo del
tomacorriente.
Nota:
Este adaptador no convierte la corriente eléctrica. Podría ser necesario
que tenga que adquirir un convertidor o transformador de voltaje.
REGIONES Y FORMA DE USO
ESPECIFICACIONES
Entrada:
127 / 250V~ 60/50Hz 10A
Dimensiones:
83 x 45 x 40mm
Peso:
86,6g
Nota:
El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo
aviso.
INSTRUCTION MANUAL FOR UNIVERSAL WALL OUTLET
ADAPTOR
Model: 905-105
Brand: Steren
Before using your new Universal Wall Outlet Adaptor please read this
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place
for future references.
Your new universal wall outlet adaptor is designed to adapt almost all
international style plug to a specific country wall outlet configuration. It
includes 4 types of retractable plugs, and you can use it at Europe,
America, Africa and Asia.
On the other side, you can plug any type of equipment with two or three
jackknifes.
IMPORTANT
When plug the wall outlet adaptor into an AC household outlet, do not use
more jackknifes than your necessities.
This product does not convert the electrical current.
To start to use the Universal Wall Outlet Adaptor, follow these steps:
1.- Locates the type of the plug where you want to connect the adaptor.
(Refers to Regions and How to use pictures in order to know where and
how to use this equipment).
2.- Depending of the country where you want to use the equipment, pull
out the necessary jackknifes.
3.- Plug into an AC household outlet.
4.- Plug the equipment that you want to use into the adapter.
5.- When you don’t require to use the adapter anymore, unplug from the
outlet.
Note:
This adaptor doesn’t convert the electrical current. It can be possible that
you need to buy a voltage converter or voltage transformer.
REGIONS AND HOW TO USE TABLE
SPECIFICATIONS
Input:
127 / 250V~ 60/50Hz 10A
Dimensions:
3,2 x 1,7 x 1,5in
Weight:
86,6g
Note:
Product design and specifications are subject to change, without notice.
Norteamérica, Sudamérica
Caribe y Japón
Northamerica, Southamerica
the Caribbean and Japan
Europa, Este Medio, algunas partes
de Africa, Sudamérica, Asia y Caribe
Europe, Middle East, Parts of Africa
Asia and the Caribbean
Inglaterra, Irlanda, Africa
Hong Kong y Singapur
UK, Africa, Ireland
Hong Kong and Singapore
Australia, Fiji, Nueva Zelanda
y China
Australia, Fiji, New Zealand
and China
