INSTRUCTIVO DE USO DE CABLE DE A/V RETRACTIL COMPATIBLE
CON IPOD
Modelo: 206-400
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo cable de A/V retráctil compatible con iPod,
lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Guárdelo para futuras referencias.
El cable de Audio/Vídeo con mecanismo retráctil tiene una longitud
mínima de 15cm y una máxima de 75cm con 17 pasos para expansión y
un botón de retracción, tiene en un extremo un conector macho de 3,5mm
y en el otro 3 conectores macho RCA.
El cable está compuesto por alambre de cobre calibre 30AWG con centro
de poliamida.
Puede compartir vídeo, fotografías y música con su familia en cualquier
TV.
IMPORTANTE
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
CONTROLES
1.- Conector 3,5mm ......................
Permite conectar el cable a un
reproductor MP3 / DVD / CD etc.
con salida de 3,5mm
2.- Conectores RCA .....................
Permite conectar el cable a
entradas
RCA
de
un
televisor
3.- Botón de retracción .................
Presione para regresar el cable a
su
posición
original
Para comenzar a utilizar su nuevo cable de extensión, siga estas
instrucciones:
1.- Introduzca el conector de 3,5mm en la entrada 3,5mm estéreo del
reproductor MP3 / DVD.
2.- Inserte los conectores RCA en las entradas de su televisor (AV input),
respetando los colores.
3.- Sintonice el canal de TV que corresponde a la entrada de AV donde
conectó el cable.
4.- Encienda el reproductor de MP3 y comience la reproducción de
música, fotografías o vídeo (sólo si es un MP3 que reproduce vídeo o un
reproductor de DVD con salida de vídeo).
5.- Si está reproduciendo vídeo o fotografías, en la pantalla se mostrará la
imagen del MP3. En caso de que sea audio, podrá escuchar las
canciones del MP3 en las bocinas del televisor.
6.- Para usar toda la longitud del cable, simplemente jale ambos extremos
hasta el tamaño que Ud. desee, para volver a retraer el cable, presione el
botón del control y automáticamente se regresa.
7.- Cuando ya no requiera hacer uso del cable, apague el televisor y el
reproductor de MP3, y posteriormente retire el cable, jalando desde los
conectores, no del cable.
INSTRUCTION MANUAL FOR RETRACTABLE AUDIO / VIDEO CABLE
COMPATIBLE WITH IPOD
Model: 206-400
Brand: Steren
Before using your new Retractable Audio / Video cable compatible
with iPod, please read this instruction manual to prevent any
damage. Put it away in a safe place for future references.
The new retractable Audio / Video cable extends up to 75cm and retracts
back down to 15cm. Also, has 17 steps of expansion and one button to
retract it, automatically. In one of the ends, the cable includes a 3,5mm
male connector and in the extreme, 3 RCA male connectors.
It is made with 30AWG cooper wire and polyamide center.
With this A/V cable, you can share video, photo slideshows and music with
friends and family on any TV.
IMPORTANT
Do not use or store the cable near wet places.
Clean only with a soft, dry cloth.
CONTROLS
1.- 3,5mm connector ...................
Allows you to connect the cable to
a MP3 / DVD / CD player with
3,5mm
output
jack
2.- RCA connector .......................
Allows you to connect the cable to
Monitor’s
RCA
jacks
3.- Retractable button ..................
Press this button to back down
the
cable
To start to use your new retractable cable, follow these
instructions:
1.- Plug the 3,5mm connector of the cable into the 3,5mm stereo
connector of the MP3 player.
2.- Insert the RCA connectors into the RCA input jacks (AV input) in the
monitor, paying attention to the colours.
3.- Tune the required input TV channel.
4.- Turn the MP3 on and play music, slide photographs or display video
(the last option only apply if you use a MP3 with video or a DVD player
which have a video output).
5.- If you are playing video or photographs, you will see the image from the
MP3 / DVD into the TV set. If you are playing music, you will listen the
music in TV’s speakers.
6.- If you want to use all the cable length, pull both extremes of the cable,
until you hear a click or stop in one of the 17 steps of the expansion.
To retract it, press the button in the middle, the cable will retract
automatically.
7.- When you don’t require to use the cable, turn off the TV and the MP3 /
DVD player, and then remove the cable from the devices (remember to
pull from the connectors not from the cable).
1
2
3
