background image

Tools Required:/ 

Outlis Requis:/ Herramientas Requerida:

1

2

1

2

Toddler Bed / Lit de Jeunesse / Cama infantil

Attach Left and Right Side Rail to the Front Bumper by hooking the top
pin on the side rails into the top pocket on the Front Bumper and rotating
it down until it touches the floor.
Attacher la glissière droite et gauche au pare-chocs avant en accrochant
la goupille en haut de la paroi dans la poche du haut du pare-chocs avant
et en la faisant pivoter la glissière jusqu’à ce qu’elle touche le sol.
Fije las barandas laterales izquierda y derecha al parachoques delantero
enganchando la clavija superior de las barandas laterales en la cavidad
superior del parachoques delantero. Gírela hacia abajo hasta que toque
el suelo.

Secure with 1 x 3” Screws as shown.(repeat other side)
Fixer solidement avec 1 vis de 7,62 cm po. tel qu’illustré.
(procéder de la même façon de l'autre côté )
Asegúrela con 1 tornillos de 7,62 cm. tal y como se muestra.
(Repita del otro lado)

Place Moving Support onto bed railing with the ledge facing back
as shown.
Placer le support mobile sur la glissière du lit avec le rebord placé
vers l’arrière tel qu’illustré.
Coloque el apoyo móvil en la baranda de la cama con el reborde
hacia atrás tal y como se muestra.

Slide both Boards onto the Bottom Railing as shown.
Glisser les deux panneaux sur le rail du fond tel qu’illustré.
Deslice las tablas en las barandas inferiores tal y como se
muestra.

A. Wheel x4/

 4 roues/ Rueda x4

B. Head Board/ 

Conseil de tête/ La Tabla de la cabeza

C. Side Walls x2/ 

2 parois/ Paredes laterales x2

D.  Boards x2/ 

2 panneaux/ Tablas x2

E. Support/ 

Support/ Apoyo

F. Front Bumper/ 

Pare-chocs de devant/ Los Parachoques anteriores

1

2

3

4

Parts List-B:/ 

Liste des Pieces Detachees-B:/ Lista de Partes-B:

4 x Pan Head screw - 3” 

(7,62 cm)

Vis à tête cylindrique
Tornillo con cabeza plana biselada

(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)

4 x Washer Head screw - 1 7/8” 

(4,76 cm)

Vis avec tête à rondelle
Tornillos con cabeza de arandela

1 x 3” 

(7,62 cm)

2

Summary of Contents for Stock Car Convertible Bed 7434

Page 1: ...and may contain sharp points care should be taken when unpacking and assembling this product Adult assembly required AVISO Peligro de Sofocaci n Partes peque as Necesita ser ensamblado por un adulto T...

Page 2: ...t Aseg rela con 1 tornillos de 7 62 cm tal y como se muestra Repita del otro lado Place Moving Support onto bed railing with the ledge facing back as shown Placer le support mobile sur la glissi re du...

Page 3: ...l autre c t Aseg rela con 1 tornillos de 7 62 cm tal y como se muestra Repita del otro lado Place toddler mattress in bed to complete the assembly Placer le matelas pour enfant dans le lit pour finir...

Page 4: ...as que cercior ndose la etiqueta inferiora est en el recreo central de baranda como mostrado Le Soutien d endroit au centre des barres assurant que l tiquette inf rieure est au centre le replis de bar...

Page 5: ...o have all four edges of the boards touching plastic Placer les panneaux sur les glissi res du haut tels qu illustr Remarque pour une plus grande stabilit veiller ce que les quatre bords des panneaux...

Page 6: ...1R autre c t 1R otro lado O P other side P autre c t P otro lado C2 C1 other side C1 autre c t C1 otro lado ZZ 4L 4R other side 4R autre c t 4R otro lado 2L 2R other side 2R autre c t 2R otro lado D1...

Page 7: ...s www teamsimpson com Summit Racing Equipment www summitracing com Wilwood Engineering Inc www wilwood com Wix Filtration www wixfilters com 7 Decals must be applied to a clean dry surface We recommen...

Reviews: