Step2 Lakewood Delivery Box 522699 Assembly Instructions Manual Download Page 12

12

The Step2 Company, LLC. 

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372

www.step2.com

©2022 All Rights Reserved. 

THIS INSTRUCTION BOOKLET 

CONTAINS 

IMPORTANT 

 

SAFETY INFORMATION. 

PLEASE READ AND KEEP FOR  

FUTURE REFERENCE.

CE LIVRET D’INSTRUCTIONS 

CONTIENT DES INFORMATIONS 

IMPORTANTES

 SUR LA SÉCURITÉ.

S’IL VOUS PLAÎT LIRE ET GARDER 

POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES 

CONTIENE INFORMACIÓN 

IMPORTANTE

 DE SEGURIDAD.

POR FAVOR LEA Y CONSERVE PARA 

FUTURAS REFERENCIAS.

¡Antes De Devolverlo Llámenos!

NO REGRESE A LA TIENDA.

Please, Call Us First!

DO NOT RETURN TO STORE.

N’hésitez pas à nous appeler!

NE RENVOYEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN.

Step2

®

Crafted from high-quality materials and 
featuring premium details and finishes, our line 
of classic looks can be selected, combined and 
complemented to suit any look you want. 

Complete your outdoor vision from front 
door to backyard with our variety of outdoor 
furniture, package boxes, mail posts, outdoor 
structures, and so much more. 

Fabriquée à partir de matériaux de haute qualité 
et mettant en scène des détails et des finitions 
de qualité supérieure, notre ligne classique peut 
être sélectionnée, combinée et complétée afin 
de s’adapter à tous les looks que vous souhaitez. 

Complétez la vision que vous avez de votre 
extérieur, de votre porte d’entrée à votre jardin, 
grâce à notre gamme de meubles d’extérieur, de 
boîtes à colis, de boîtes aux lettres, de structures 
extérieures et bien plus encore. 

Elaborada con materiales de alta calidad y con 
detalles y acabados de primera calidad, nuestra 
línea de estilos clásicos puede ser seleccionada, 
combinada y complementada para adaptarse a 
cualquier diseño que desee. 

Complete su visión del exterior desde la puerta 
de la entrada hasta el patio trasero gracias 
a nuestra gran variedad de mobiliario de 
exteriores, cajas de paquetes, postes de correo, 
estructuras de exterior y mucho más.

Celebrate your outdoor spaces with /  Célébrez vos espaces extérieurs avec  /  Celebre sus espacios al aire libre con 

Summary of Contents for Lakewood Delivery Box 522699

Page 1: ...CIONES PARA LA ELIMINACI N Recicleloscomponentessitienelaposibilidad Laeliminaci ndeeste productosedeberealizardeconformidadconlaNormativaGubernamental INSPECCIONE ESTE PRODUCTO PERI DICAMENTE SUSTITU...

Page 2: ...STAANDRAAIEN TENHAEMATEN O Oproduton otemfuros Osparafusoss oautorroscantes Ajusteotorquedabrocaparaasconfigura esmaisbaixas Aumenteincrementalmente paraacionaracabe adoparafusocomasuperf cie N OAPERT...

Page 3: ...3 1a 1b N1 N3 N3 N4 N4 N5 N5 N6 N7 N2 N2 N2 G G G Lock Assembly Installation de la Serrure Ensamblaje de la Cerradura 1...

Page 4: ...qu ce qu il soit plein Ins rez le capuchon J pour fermer le trou Toqueeinclinelabase A para unadistribuci nuniforme Repita2ay2bhastacompletar Insertelatapa J paracerrarel orificio Fill base A with san...

Page 5: ...ment peuvent tre utilis s pour fixer davantage la bo te d emballage au sol Los anclajes en U se venden por separado se pueden usar para asegurar a n m s la caja del paquete al suelo Tether sold separa...

Page 6: ...6 4 5 6 7 R L K x4 x4 1 25 40 mm 1 25 40 mm x6 x6 1 25 40 mm 1 25 40 mm x6 x6 1 25 40 mm 1 25 40 mm H D G G C C...

Page 7: ...8 9 x2 2 1 2 63 50 mm 7 Rotate parts as illustrated Faites pivoter les pi ces comme illustr Gire las piezas como se ilustra x2 x2 2 1 2 63 50 mm 2 1 2 63 50 mm R R R R R R G G G G G G L L L L L L...

Page 8: ...11 D D D D D 8 10a 10b Rotate parts as illustrated Faitespivoterlespi cescommeillustr Gire las piezas como se ilustra x1 x1 2 1 2 63 50 mm 2 1 2 63 50 mm D R R R R R G G L L L L L L...

Page 9: ...ces comme illustr Gire las piezas como se ilustra 9 Rotate parts as illustrated Faitespivoterlespi cescommeillustr Gire las piezas como se ilustra B D L R R D R B R G L D R L D R L B B B B D D R R R...

Page 10: ...te H les parois lat rales L et R peuvent tre l g rement cart es si n cessaire Tourner la cl N1 pour carter le bras de verrouillage N6 lors de la fermeture de la porte Inserte primero el lado izquierdo...

Page 11: ...locations to ensure full adhesion Essuyezlasurfacedelabo tedelivraison Appuyez fermementpendant10secondes touslesemplacements durubanpourassureruneadh rencetotale Limpielasuperficiedelacajadeentrega...

Page 12: ...th our variety of outdoor furniture package boxes mail posts outdoor structures and so much more Fabriqu e partir de mat riaux de haute qualit et mettant en sc ne des d tails et des finitions de quali...

Reviews: