Step2 Lakewood Delivery Box 522699 Assembly Instructions Manual Download Page 1

194717A01B

10/18/2022

5226

Assembly Instructions

Instructions de montage | Instrucciones de montaje

Lakewood Delivery Box

CLEANING INSTRUCTIONS:

General Cleaning:  

•  Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.

DISPOSAL INSTRUCTIONS:

Please recycle when possible.  Disposal must be in compliance with 

all government regulations.

INSPECT THIS PRODUCT PERIODICALLY. REPLACE 

DAMAGED OR WORN COMPONENTS.

OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE 

THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY. 

INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA:

Limpieza general:  

•  Use una mezcla 50/50 de vinagre blanco y agua.

INTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN:

Recicle los componentes si tiene la posibilidad.  La eliminación de este 

producto se debe realizar de conformidad con la Normativa Gubernamental.

INSPECCIONE ESTE PRODUCTO PERIÓDICAMENTE. 

SUSTITUYA LAS PIEZAS DAÑADAS O DESGASTADAS.

RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y 

ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE 

SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.   

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :

Nettoyage général:  

•  Utilisez un mélange 50/50 de vinaigre blanc et d’eau.

INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT:

Veuillez recycler dans la mesure du possible.  LL’élimination doit être 

conforme à toutes les lois nationales.

INSPECTEZ LE PRODUIT REGULIEREMENT, REMPLACEZ 

LES PIECES ENDOMMAGEES OU ABIMEES.

RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS 

POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE, 

VOIRE MORTELLE.  

Summary of Contents for Lakewood Delivery Box 522699

Page 1: ...CIONES PARA LA ELIMINACI N Recicleloscomponentessitienelaposibilidad Laeliminaci ndeeste productosedeberealizardeconformidadconlaNormativaGubernamental INSPECCIONE ESTE PRODUCTO PERI DICAMENTE SUSTITU...

Page 2: ...STAANDRAAIEN TENHAEMATEN O Oproduton otemfuros Osparafusoss oautorroscantes Ajusteotorquedabrocaparaasconfigura esmaisbaixas Aumenteincrementalmente paraacionaracabe adoparafusocomasuperf cie N OAPERT...

Page 3: ...3 1a 1b N1 N3 N3 N4 N4 N5 N5 N6 N7 N2 N2 N2 G G G Lock Assembly Installation de la Serrure Ensamblaje de la Cerradura 1...

Page 4: ...qu ce qu il soit plein Ins rez le capuchon J pour fermer le trou Toqueeinclinelabase A para unadistribuci nuniforme Repita2ay2bhastacompletar Insertelatapa J paracerrarel orificio Fill base A with san...

Page 5: ...ment peuvent tre utilis s pour fixer davantage la bo te d emballage au sol Los anclajes en U se venden por separado se pueden usar para asegurar a n m s la caja del paquete al suelo Tether sold separa...

Page 6: ...6 4 5 6 7 R L K x4 x4 1 25 40 mm 1 25 40 mm x6 x6 1 25 40 mm 1 25 40 mm x6 x6 1 25 40 mm 1 25 40 mm H D G G C C...

Page 7: ...8 9 x2 2 1 2 63 50 mm 7 Rotate parts as illustrated Faites pivoter les pi ces comme illustr Gire las piezas como se ilustra x2 x2 2 1 2 63 50 mm 2 1 2 63 50 mm R R R R R R G G G G G G L L L L L L...

Page 8: ...11 D D D D D 8 10a 10b Rotate parts as illustrated Faitespivoterlespi cescommeillustr Gire las piezas como se ilustra x1 x1 2 1 2 63 50 mm 2 1 2 63 50 mm D R R R R R G G L L L L L L...

Page 9: ...ces comme illustr Gire las piezas como se ilustra 9 Rotate parts as illustrated Faitespivoterlespi cescommeillustr Gire las piezas como se ilustra B D L R R D R B R G L D R L D R L B B B B D D R R R...

Page 10: ...te H les parois lat rales L et R peuvent tre l g rement cart es si n cessaire Tourner la cl N1 pour carter le bras de verrouillage N6 lors de la fermeture de la porte Inserte primero el lado izquierdo...

Page 11: ...locations to ensure full adhesion Essuyezlasurfacedelabo tedelivraison Appuyez fermementpendant10secondes touslesemplacements durubanpourassureruneadh rencetotale Limpielasuperficiedelacajadeentrega...

Page 12: ...th our variety of outdoor furniture package boxes mail posts outdoor structures and so much more Fabriqu e partir de mat riaux de haute qualit et mettant en sc ne des d tails et des finitions de quali...

Reviews: