Step2 Grand Walk-In Wood Kitchen 7948, Assembly Manual

Page: 21 / 21

21
警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。
警告：伤害或损伤的风险
如使用不当，本产品可能会倾翻或跌落，引起人身伤害或损伤的
风险。不得让儿童攀爬或拉扯本产品。
عيمتج بجي .ةداح فاوح .ةريغصلا ءازجلأا - قانتخلاا رطخ :ريذتح
غ.لاب صخش ةفرعبم جتنلما
فلتلا وأ ةباصلإا رطخ :ريذتح
وهو ،هطوقس وأ هليم يف حيحص ريغ لكشب جتنلما مادختسا ببستي دق
.فلتلا وأ ةباصلإ ضرعتلا رطخ هبحاصي ام
.هرج وأ جتنلما قلستب لافطلأل حومسم ريغ
阅读所有陈述和警告，减少严重或致命伤害发生的可能性。 保存本
说明书以供日后参考。
安全信息：
供 3 岁及以上的儿童使用。
请使用随附的绳索套件将本产品固定在墙壁上，防止发生倾翻事故。
找到产品背面的红色双箭头。遵守套件中包含的指示。
仅供室内使用。
仅可在水平面上使用。
任何时候都需要有成人监督。
告诫儿童不要在产品组装完毕前使用产品。
每次使用前检查本产品。 更换损坏、开裂、粗糙或磨损组件。联系
Step2 公司获取替换零件。
维护说明：
定期检查组件。如有必要，请拧紧硬件。
清洁指南：
一般清洁：
如有必要，使用湿布和温和型洗洁精进行清洁。
切勿弄湿木质部件。
切勿使用含酒精或氨的任何清洁产品。
使用前彻底清洗配件。
颜料、蜡笔或记号笔可能含有永久性染料，可能会对表面造成损坏。
处理指南：
处理时必须遵守政府规章。
请注意：
我们的每个木质部件都是独一无二的。部件间可能存在些许差异，并非
制造缺陷。
有用提示：
检查预钻孔处是否有多余的锯屑，如有必要，用平头螺丝刀清除钻孔锯
屑。
电池安全信息
不要混用新旧电池。
不要混用碱性、标准（碳锌）或充电（镍镉）电池。
不要给非充电电池充电。
充电电池应先从玩具中取出，然后进行充电。充电电池只能在成人监督下进
行充电。
放入电池时，必须保证电极正确。
耗尽的电池应从玩具中取出。
供电端不应出现短路。
.ةتيمم وأ ةريطخ ةباصلإ ضرعتلا ةيناكمإ ليلقتل تاريذحتلاو تاظحلالما ةاعاربم مق
.لبقتسلما يف هيلإ عوجرلل ليلدلا اذهب ظفتحا
:ةملاسلا تامولعم
.ىلعأف تاونس
3
نس نم لافطلأا مادختسلا صصخم
ثداوح يفلاتل جتنلما عم ةدوجولما ةطبرلأا ةعومجم مادختساب رادلجاب جتنلما اذه تّبث
.بلاقنلاا
ةقفرب ةدوجولما تاداشرلإا عبتا .جتنلما رهظ ىلع دوجولما جودزلما رمحلأا مهسلا نع ثحبا
.ةطبرلأا ةعومجم
.طقف لزنلما لخاد مدختسُي
.طقف ةيوتسم حطسأ ىلع مدختسُي
.تقولا لاوط ينغلابلا نم رمتسم فارشإ دوجو ىلع صرحا
.حيحص لكشب هعيمتج دعب لاإ جتنلما مادختسا مدعب لافطلأا هيجوتب كيلع
.ةيلابلا وأ ةنشلخا وأ ةقزملما وأ ةفلاتلا تانوكلما لدبتسا .مادختسا لك لبق جتنلما صحفا
.ءازجلأا لادبتسلا
Step2
ةكرشب لصتا
:ةنايصلا تاداشرإ
.رملأا مزل اذإ ةبلصلا ءازجلأا طبرب مق .ةمظتنم ةينمز تارتف ىلع ةبيكرتلا صحفا
:فيظنتلا تاداشرإ
:ماعلا فيظنتلا
.رملأا مزل اذإ فيطل نوحص ليسغ لئاسو ةللبم شامق ةعطق مدختسا
.ءالما يف ةيبشلخا عطقلا رمغت لا
.اينومأ وأ لوحك ىلع يوتتح يتلا فيظنتلا تاجتنم نم جتنم يأ مدختست لا
.مادختسلاا لبق ةيانعب تاقحللما لسغا
ةينول تاغبص ىلع ةضيرعلا ناوللأا ملاقأ وأ ،ةنَّوللما عمشلا ملاقأ وأ ،تاناهدلا يوتتح دق
.حطسلا فلتت دق ةتباث
:جتنلما نم صلختلا تاداشرإ
.ةيموكلحا ينناوقلا عم جتنلما نم صلختلا ةقيرط قفاوتت نأ بجي
:هنأ ةظحلام ىجري
كلتو عطقلا ينب ةطيسب تافلاتخا كانه نوكت دق .ةزيمم ةيبشلخا انعطق نم ةعطق لك
.عينصتلا يف بويع تسيل تافلاتخلاا
:ديفم حيملت
يذ كفبم تاحتفلا فظنو ،ةدئازلا ةراشنلا نع اًثحب اهبقث قبس يتلا تاحتفلا صحفا
.رملأا مزل اذإ ضيرع سأر
:ماه
.اًعم ةديدج ىرخأو ةيمدق تايراطب عضت لا
-لكينلا( نحشلا ةداعلإ ةلباق تايراطبو ،)كنز-نوبرك( ةيسايق تايراطبو ،ةيولق تايراطب عضت لا
.اًعم )مويمداكلا
.نحشلا ةداعلإ ةلباقلا يرغ تايراطبلا نحش ةداعإب مقت لا
تايراطبلا نحش بجي .اهنحش ةداعإ لبق ةبعللا نم نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا عزن بجي
.ينغلابلا فاشرإ تحت طقف نحشلا ةداعلإ ةلباقلا
.حيحصلا باطقلأا هاجتلا اًعبت تايراطبلا عضو بجي
.ةبعللا نم ةغرافلا تايراطبلا عزن بجي
.دادملإا فارطأ ةرئاد يرصقت متي لا نأ بجي