15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ClicLoc System (
1+2
) for fast removal and reattachment: To
install the strap insert the clip - with the little nose pointing
away from the binocular - into the side attachment right next
to the ocular until you feel it positively click. The strap will
hold firmly. To remove the strap push the circular shaped
button or the ribbed release button. While pushing the but-
ton firmly pull the strap insert out of the attachment. The
same technique is used to remove the lens caps on many
models (
3
). Use the strap slider to fasten the caps when
removed from the lenses (
4+5
).
Without ClicLoc System (
6-7
): Place the binocular on a firm,
level surface with the two slits in the rubber armoring facing
you. Now thread one side of the strap through the buckle,
then through the top of the bin-
ocular body and out through the
bottom (
8
). Now loop the strap
upwards toward the buckle and
thread the loose end through the
back of the buckle (
9
).
Carrying strap:
Your binocular is equipped with a carrying strap that might
vary between our different model series. Please refer to your
respective type similar to the images shown here:
Always keep the
rainguard attached
to the strap in order
to prevent losing it
by accident.
important!
english
