– 80 –
– 81 –
CN
CN
1. 关于本文件
请仔细阅读并妥善保管！
–
– 版权所有。未经我方批准禁止翻印或摘录。–
–
– 保留技术更改的权利。
符号说明
!
危险警示！
...
指示文件中的文本位置。
2. 一般安全性提示
!
在设备上进行任何作业前均须断开电源！
•
安装时连接电线须断电。因此，首先切断电源，并
使用试电笔检查是否存在电压。–
•
在安装LED灯时涉及到对电源电压的操作。
因此必须由专业人员根据国内通用的安装规定和连
接条件执行作业。
(
例如
DE - VDE 0100, AT - ÖVE-
ÖNORM E8001-1, CH - SEV 1000 )
•
只能使用原装备件。
•
维修工作只允许由专业人员实施。
•
这种灯的光源只能由制造商或由其委托的售后服务
技术人员或具有可比资质的人员来更换。–
–
3. RS PRO Connect 5100 LED SL
按规定使用：
–
– LED灯作为光源
–
– 也适合在潮湿空间内安装
–
– 可以作为单灯或与主版本通过传感器连接–
适合用于预计会有传导性灰尘沉积在灯具上的
环境。
供货范围
（图 3.1）
–
– LED–灯
–
– 2–个安装夹
产品尺寸
（图 3.2）
设备概况
（图 3.3）
A––––––电缆接头
B––––––螺丝堵
C––––––接线端子
D––––––安装夹
E–––––––端盖
F–––––––灯具外壳
4. 电气连接
电路图
（图 4.1）
电源线由–3–芯电缆组成：
L–
=––火线（通常是黑色，棕色或灰色）
N
=––零线（大多为蓝色）
E–
=––保护线（绿色/黄色）
不确定时，必须使用试电笔鉴定电缆，然后重新切断
电源。相位–(–L–)、中性导体–(–N–)–和保护导线–(–E–)–连接在
插接端子上。
重要：
混淆接头将导致设备内或者保险丝盒内发生短
路。此种情况下须辨别每一根电缆并重新连接。在电
源线上可以安装用于开关的电源开关。
5. 安装
•
检查所有构件是否受损。
•
损坏时禁止使用产品。
•
在安装LED灯时必须注意将其进行无振动地固定。
提示：
壁式安装时必须水平安装灯具。–
安装步骤
•
切断供电
（图 4.1）
•
标记钻孔
（图 5.1）
•
钻孔和放入膨胀螺栓
（图 5.2
）
•
拧上安装夹
（图 5.3）
•
装上灯具外壳
（图 5.4）
•
咔嚓一声确认已啮合
•
打开电缆接头和螺丝堵
（图 5.5）
•
–穿过电缆接头和螺丝堵引入连接电缆，并将其连接
到插接端子上
（图 5.6）
•
关上电缆接头和螺丝堵
（图 5.7）
•
启动供电
（图 5.7）
6. 维护和保养
产品免维护。灯罩脏污时可使用一块湿布–
(
不含清洁
剂
)
进行清洁。–
7. 废弃物处理
电子设备、附件和包装应根据环保要求寻求再次利用。
不得将电子设备投入生活垃圾！–
仅针对欧盟国家：
根据适用的关于废旧电子设备和电子元件欧盟指令及其
在国家法律中的实施规则，必须将无法再使用的电子设
备分开收集在一起并根据环保要求寻求再次利用。
8. 制造商担保
作为购买方相对销售商具有法定的免费修换权和保修
权.–如果您所在国家具有相关法律规定，该权利不受我
们质保声明而缩短或任何限制.–我们为施特朗专业传感
器产品的完好性能和正常功能提供–5–年质保.–我们保证
此产品不含材料、生产和结构方面的缺陷.–我们保证所
有电子部件和电缆的功能可靠性以及所使用的材料及
其表面无任何缺陷.–
质保索赔
如需提出产品索赔，则请您将完整的原始购
买凭证（必须包含购买日期和产品名称的说
明）自费邮寄给您的经销商或直接邮寄给
我们：Rm.–25A–Huadu–Mansion,–No.–828-
838–Zhangyang–Road,–200122–Shanghai,–PR–China–.–
为此，建议您妥善保存购买凭证，直至质保期到期.–施
特朗对寄回过程中的运输费用和风险不承担任何责任.–
质保索赔的相关信息请参见我们网站的主页––
www.steinel.cn
如果您对质保或产品有任何疑问，敬请垂询：服务热
线–+86–21–5820–4486.–
厂商质保
1
3
年
C H
5
厂商质保
年
厂商质保
年
–
尺寸（高–×–长–×–宽）
58–×–1370–×–87–mm
电源连接
220-240–V–/–50/60–Hz
功率
30–W–/–4310–lm–/–143–lm/W
颜色温度
4000–K（中性白）
功率系数
0.93
电源电流
142mA
LED–使用寿命
60.000–h–/–L80B10
最大覆盖面积
约–50–m
2
温度范围
-20–℃–至–+40–℃
保护形式
IP–66
防护等级
II
材质
PC–IK07
自身耗电量
0.45–W
通道接线
最大–16A
9. 技术参数
10. 运行故障
故障
原因
补救办法
LED灯无电压
M
保险丝已熔断，未接通，断线
M
电源线短路
M
可能电源开关已经关闭
M
接通、更换保险丝；打开电源开关；
使用试电笔检查电线
M
检查接头
M
打开电源开关
LED灯未接通电源
M
电源开关关闭
M
保险丝已熔断
M
接通
M
接通、更换保险丝；––
必要时检查接头
