Rev. II.2017
Rev. II.2017
92
FR
MESSAGES AFFICHÉS LORS DE L´UTILISATION HABITUELLE
Message
Signifie
Remarque
La charge dépasse la capacité maximale de la balance
Mesure
La charge est inférieure à la capacité de la balance
SETUP
Réglages personnalisés
END
Sauvegarder et quitter
OFF
Éteindre
OVerLoaD
Surcharge. Le poids est supérieur à 100% de la capacité
max. + 9e
2ND
Fonction “2nd”
HOLD
Geler l´ affichage
UNSTaBle
Le poids est stable
TARE
La balance est tarée
UNit KG
Kg
UNit LB
Lb
UNit USeR
Unité de pesée personnalisée
INVaLiD
Commande invalide
ACCumulate
Addition d´ une charge
no ACCumulate
Aucune charge ne peut être additionnée
NO DELete
Aucune mesure disponible pour être supprimée
DELete
Dernière pesée supprimée
CLEAR
Toutes les pesées supprimées
Password
Mode mot de passe
I. UTILISATION
1) ALLUMAGE DE LA BALANCE
Pressez la touche
pendant une seconde pour allumer la ba-
lance.
91
FR
TELECOMMANDE
Touche
Nom
Correspondance
avec les touches
sur la balance
Fonction 1
Fonction 2
Autre function
Zero
voir
Mise à zéro
avec
, changement d´
unité de pesée
Augmente la valeur
du chiffre sélectionné
Tare
voir
Tare
avec
, réglages de la
fonction Tare
Déplace le curseur
vers la droite
Hold
voir
Bloquer / Dé-
bloquer
avec
, accès aux confi
-
gurations personnalisées
Confirmer
Acc
A d d i t i o n n e r
un poids
avec
, réglage de la
précision
Diminue la valeur du
chiffre sélectionné
Del
Supprimer la
dernière pe-
sée
avec
, supprimer
toutes les pesées
Déplacement du
curseur vers la gau-
che
F1
Affichage du
poids ajouté
avec
, affichage du ni
-
veau de batterie
View
Sans function
off
voir
Bloquer / Dé-
bloquer
avec
, accès aux confi
-
gurations personnalisées
Confirmer
2nd
voir
F o n c t i o n
“2nd”
avec
, accès au menu
configuration sytème
Sauvegarder et quit-
ter
