PAGE N° REFERENCE
REM
BYPS
BATT
OUT2
OUT A
LOW
LOW
OUT1
OUT B
R
R
L
L
BRIDGE
R
L
LEVEL
INPUT
V
3,5
0,15
1/2
ON
STATUS
PRT
SIGNAL
INPUT MODE
R
LEVEL
INPUT
V
3,5
0,15
1+2
dB
12
0
50Hz BOOST
L
LEVEL
V
3,5
0,15
PHASE SHIFT
MIN
MAX
SECTION1
SECTION2
LOW SECTION CONTROL
AQXM2 CUT FREQ. MODULES BOTTOM SIDE
75 W x 2 (LOW)
75 W x 2 (OUT 1)
75 W x 2 (OUT 2)
125 W x 2 (LOW)
125 W x 2 (OUT 1)
125 W x 2 (OUT 2)
250 W x 1 (LOW)
>60%
20÷ 8.500 (LOW)
20÷60.000 (OUT 1)
20÷60.000 (OUT 2)
<0,05% @1Khz
<0,01 %
>87 (>90) LOW
>90 (>93) OUT1-OUT2
> 500
0,15 ÷ 3,5
>11
10,5 ÷ 16
68
( 60 )
207x52x394 / 4
45 W x 2 (LOW)
45 W x 2 (OUT 1)
45 W x 2 (OUT 2)
75 W x 2 (LOW)
75 W x 2 (OUT 1)
75 W x 2 (OUT 2)
150 W x 1 (LOW)
>60%
20÷ 8.500 (LOW)
20÷60.000 (OUT 1)
20÷60.000 (OUT 2)
<0,05% @1Khz
<0,01 %
>87 (>90) LOW
>90 (>93) OUT1-OUT2
> 500
0,15 ÷ 3,5
>11
10,5 ÷ 16
39
40
207x52x328 / 3.250
S T A B I L I Z E D
6 channels
Caratteristiche Tecniche - Technical Characteristics -
-
Caractéristiques Techniques
Technische Daten
Características Técnicas
Potencia 4
Ω
Stereo
Potencia 2
Ω
Stereo
Potencia 4
Ω
Mono
Rendimiento global
Respuesta en Frecuencia
Distorsión
Distorsión de Intermodulación
Señal-ruido lineal
Factor de atenuación
Sensibilidad de entrada
Impedencia de entrada
Rango de la alimentación
Absorción máxima potencia
Fusible ( externo )
Dimensiones / Peso
Potenza 4
Ω
Stereo
Potenza 2
Ω
Stereo
Potenza 4
Ω
Mono
Rendimento globale
Risp. in Frequenza
Distorsione
Distors. di Intermod.
Segnale-rumore min. sens.
Fattore smorzamento
Sensibilità ingresso
Impedenza ingresso
Range di Alimentazione
Assorb. massima potenza
Fusibile ( esterno )
Dimensioni / Peso
Leistung 4
Ω
Stereo
Leistung 2
Ω
Stereo
Leistung 4
Ω
Mono
Gesamtleistungsabgabe
Frequenzgang
Verzerrung
Klirrfaktor
Linearer Fremdspannungsabstand
Dämpfungsfaktor
Eingangsempfindlichkeit
Eingangsimpedanz
Bereich der Stromversorgung
Max. Leistungsaufnahme
Sicherung ( extern )
Abmessungen / Gewicht
Puissance 4
Ω
Stéréo
Puissance 2
Ω
Stéréo
Puissance 4
Ω
Mono
Rendement global
Réponse en Fréquence
Distorsion
Distorsion d'intermodulation
Signal-bruit linéaire
Facteur d'amortissement
Sensibilité d'entrée
Impédance d'entrée
Plage d’alimentation
Absorption puissance maximale
Fusible ( externe )
Dimensions / Poids
Stereo 4
Ω
power
Stereo 2
Ω
power
Mono 4
Ω
power
Overall efficiency
Frequency response
Distortion
Intermodulation distortion
Linear noise-signal
Damping factor
Input sensitivity
Input impedance
Supply range
Max. power absorption
Fuse ( outside )
Dimensions / Weight
4-5
8-9
6-7
10-11
10-11
Mos II
amplifiers have a stabi-
lized internal power supply.
Q
The technical characteristics are
obtained (and do not alter) with a po-
wer supply voltage of between 11 and
14.4V. The amplifiers are built and di-
mensioned to supply power excee-
ding the declared rating. The value is
indicated as "typical power". The po-
wer declared is in any case the mini-
mum guaranteed and always verifia-
ble on the amplifier, independent of
the tolerances of the components
used in its construction.
G.T. TRADING reserves the right to
make any technical and aesthetic
modifications to the product without
prior notice.
li amplificatori
Q Mos II
han-
no alimentazione interna sta-
G
bilizzata. - Le caratteristiche
tecniche sono ottenute (e non varia-
no) con tensione di alimentazione
compresa fra 11 e 14,4 V. - Gli amplifi-
catori sono costruiti e dimensionati
per fornire una potenza superiore a
quella dichiarata. Le potenze dichia-
rate sono comunque le minime garan-
tite e sempre riscontrabili sull’ amplifi-
catore, indipendentemente dalle tol-
leranze della componentistica usata
per la costruzione.
G.T. TRADING comunica che i pro-
dotti possono subire variazioni tecni-
che ed estetiche senza preavviso alcu-
no.
ie Verstärker
QMos II
wei-
sen eine interne stabilisierte
D
Speisung auf. Die (ände-
rungsfreien) technischen Eigenschaf-
ten werden bei einer Speisung mit ei-
ner Spannung zwischen 11 und 14,4V
erzielt. Die Verstärker sind dafür au-
sgelegt, eine höhere als die angegebe-
ne Leistung abzugeben. Der Wert
wird als "typische Leistung" angege-
ben. Die angegebenen Leistungen
sind die garantierten Mindestleistun-
gen, die der Verstärker unabhängig
von den Toleranzen der für die Her-
stellung verwendeten Komponenten
immer aufweist.
G.T. TRADING behält sich das Recht
vor, ohne Vorankündigung technische
Änderungen sowie Änderungen am
Aussehen der Produkte vorzuneh-
men.
es amplificateurs
QMos II
ont
une alimentation interne stabili-
L
sée. Les caractéristiques techni-
ques sont obtenues (et ne changent
pas) avec une tension d'alimentation
comprise entre 11 et 14,4 V. Les am-
plificateurs sont construits et dimen-
sionnés pour fournir une puissance su-
périeure à celle déclarée. La valeur est
indiquée comme "puissance typique".
De toutes les manières les puissances
déclarées sont les minimums garanties
et vérifiables sur l'amplificateur, indé-
pendamment des tolérances des com-
posants utilisés pour la construction.
G.T. TRADING communique que les
produits sont à tout moment suscepti-
bles d'évolution ou de modifications,
tant au plan technique que d'aspect.
os amplificadores
QMos II
po-
seen la alimentación interna esta-
L
bilizada. Las características téc-
nicas son invariables y han sido medi-
das con tensión de alimentación com-
prendida entre 11 y 14,4 V. Los ampli-
ficadores han sido proyectados para
suministrar una potencia superior a la
declarada. El valor es indicado como
"potencia típica". De todos modos, las
potencias declaradas son las mínimas
garantizadas y siempre se encuentran
indicadas en el amplificador, inde-
pendientemente de las tolerancias de
los componentes utilizados para su fa-
bricación.
G.T. TRADING comunica que los
productos pueden sufrir variaciones
técnicas y estéticas sin previo aviso.
RMS - 11V
RMS - 14V
RMS
RMS
max pow. 4
Ω
- 11V
Hz -3 dB
stereo 4
Ω
max pow.
4
Ω
max pow. DIM 100
dB (“A” weight)
4
Ω
- 1kHz
Volt RMS
Kohm
V. Batt
4
Ω
- A
A
mm. / Kg .
7 5 . 6 m x
4 5 . 6 m x
AMPLIFIERS
AMPLIFIERS
Cut Freqency Hz
25,30,33,35,38,40,45,
50,55,60,65,70,75,80,85,90,95,100,
110,120,130,150,180,200,250,300,350,
400,450,500,600,700,800,900,1000,
1100,1200,1300,1400,1500,1800,2000,
2500,3000,3500,4000,4500,5000,
5500,6000,6500,7000,7500,8000,8500.
