steelplay JVAPS500001 User Manual Download

Page: 42 / 44

Summary of Contents for JVAPS500001

Page 1: ...y and their logos are trademarks and or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc Microsoft Xbox Xbox One S Xbox One X and their logos are trademarks and or registered trademarks of Microsoft Corporation and or its subsidiaries All other product names and images trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners This is a product 100 NOT official and is NO...

Page 2: ......

Page 3: ...ld seriously damage them Do not use water to clean the product or any other cleaning agent Do not use abrasive cleaners scouring pads solvents or metal objects To clean the product use an anti static cloth Do not disassemble the product yourself All repairs must be performed by qualified personnel Prevent any liquid from entering the product Do not throw this fire Refer to local guidelines on appr...

Page 4: ...u IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED WHATSOEVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to stat...

Page 5: ...asifs de tampons à récurer de solvants ou d objets métalliques Pour nettoyer le produit veuillez utiliser un chiffon antistatique Toute réparation doit être effectuée par un personnel qualifié Empêchez tout liquide de pénétrer dans le produit Ne jetez pas ce produit au feu Référez vous aux directives locales en vigueur sur les méthodes appropriées pour se débarrasser des déchets électroniques N in...

Page 6: ... POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUELLE QU ELLE SOIT Certains Etats n autorisent pas l exclusion ou la restriction des dégâts accidentels indirects spéciaux ou induits auquel cas la restriction ci dessus ne vous est pas applicable Cette garantie vous accorde des droits l...

Page 7: ...impiar el producto utilice un paño antiestático Todas las reparaciones deben ser realizadas por un personal cualificado Evite que cualquier líquido penetre en el producto No arroje este producto en el fuego Consulte las normativas locales sobre los métodos apropiados para deshacerse de los residuos electrónicos No inserte ningún objeto distinto a los permitidos en el producto ya que podrían tocar ...

Page 8: ...ENTO DE ESTA GARANTÍA O DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales indirectos especiales o consecuentes por lo que la limitación anterior no se aplica Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro Este símbolo en el producto o en las instruc...

Page 9: ...água para limpar o produto ou outro agente de limpeza Não use produtos de limpeza abrasivos esfregões solventes ou objectos metálicos Para limpar o produto use um pano anti estático Todos os reparos devem ser realizados por pessoal qualificado Evitar qualquer líquido entre no produto Não jogue este fogo Consulte as directrizes locais em métodos apropriados para se livrar do lixo eletrônico Não ins...

Page 10: ... GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA QUE SEJA Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de danos especiais indiretos especiais ou conseqüentes portanto a limitação acima não se aplica Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e você também pode ter outros direitos que variam de estado para estado Este símbolo no produto ou nas instruções significa que seu equipamento elétrico e eletrôn...

Page 11: ...e Scheuermittel nicht Scheuerschwämme Lösemittel oder Metallobjekten Um das Produkt zu reinigen verwenden Sie ein antistatisches Tuch Zur Vermeidung von Stromschlag nicht zerlegen das Produkt selbst Alle Reparaturen müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden Jede Flüssigkeit Verhindern dass das Produkt gelangen Werfen Sie dieses Feuer nicht Wenden Sie sich an lokalen Leitlinien für gee...

Page 12: ...NDEREN AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT WAS AUCH IMMER Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung von speziellen indirekte spezielle oder Folgeschäden so dass die oben genannte Beschränkung gilt nicht Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte und Sie können auch andere Rechte die von Staat zu Staat unterschiedlich Dieses Symbol auf dem Produkt oder in den Anweisungen dass das elektris...

Page 13: ...i Tutte le riparazioni devono essere eseguite da personale qualificato Evitare che qualsiasi liquido di penetrare il prodotto Non gettare questo fuoco Fare riferimento alle linee guida locali sui metodi adeguati per sbarazzarsi di rifiuti elettronici Non inserire qualsiasi oggetto diverso da quelli consentiti nel prodotto poiché potrebbero toccare punti di tensione pericolosi o un corto circuito c...

Page 14: ... stati non consentono l esclusione o la limitazione dei danni speciali indiretti speciali o consequenziali pertanto la suddetta limitazione non si applica Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e si può anche avere altri diritti che variano da stato a stato Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovrebbe essere alla fine...

Page 15: ...tkomen Gooi dit product niet in het vuur Raadpleeg de plaatselijke voorschriften voor de juiste verwijdering van elektronisch afval Steek geen andere dan de toegestane voorwerpen in het product aangezien deze in contact kunnen komen met gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting kunnen veroorzaken hetgeenkanleidentotbrandofelektrischeschokken Plaatsgeenzwarevoorwerpenophetproduct Vermijdovermatig...

Page 16: ...aratuur aan het einde van zijn levensduur gescheiden van uw huishoudelijk afval moet worden afgevoerd In Frankrijk zijn er verschillende inzamelingssystemen voor recyclebaar afval Neem voor meer informatie contact op met de plaatselijke overheid of de dealer waar u het product heeft gekocht De volgende symbolen geven aan dat elektrische en elektronische apparatuur en batterijen die met deze symbol...

Page 17: ...ости не смеју да уђу у производ Не бацајте овај производ у ватру Погледајте локалне прописе за правилно одлагање електронског отпада У производ немојте уметати предмете који су дозвољени јер могу доћи у контакт са опасним тачкама напона или проузроковати кратки спој који може довести до пожара или електричног удара Не стављајте тешке предмете на производ Избегавајте претјерани удар или вибрације н...

Page 18: ...у значи да на крају свог животног века своју електричну и електронску опрему треба одлагати одвојено од кућног отпада У Француској постоји неколико система сакупљања отпада који се може рециклирати За више информација обратите се локалним властима или продавцу код којег сте купили производ Следећи симболи означавају да електричну и електронску опрему и батерије означене овим симболима не треба одл...

Page 19: ... ohňa Informácie o správnej likvidácii elektronického odpadu nájdete v miestnych predpisoch Do produktu nevkladajte iné ako povolené predmety pretože by mohli prísť do kontaktu s bodmi s nebezpečným napätím alebo spôsobiť skrat ktorý by mohol spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom Navýrobokneklaďteťažképredmety Zabráňtenadmernémunárazualebovibráciámnavýrobok Tentofotoaparátjeurčenýibanapouž...

Page 20: ...e znamená že vaše elektrické a elektronické zariadenia by mali byť na konci svojej životnosti zlikvidované oddelene od domáceho odpadu Vo Francúzsku existuje niekoľko systémov zberu recyklovateľného odpadu Ďalšie informácie získate od miestneho úradu alebo u predajcu u ktorého ste výrobok zakúpili Nasledujúce symboly naznačujú že elektrické a elektronické zariadenia a batérie označené týmito symbo...

Page 21: ...izdelek Izdelka ne mečite v ogenj Za pravilno odstranjevanje elektronskih odpadkov glejte lokalne predpise V izdelek ne vstavljajte predmetov ki niso dovoljeni saj lahko pridejo v stik z nevarnimi napetostnimi točkami ali povzročijo kratek stik ki lahko povzroči požar ali električni udar Na izdelek ne postavljajte težkih predmetov Izogibajte se prekomernim udarcem ali vibracijam izdelka Ta kamera ...

Page 22: ...meni da bi morali po koncu življenjske dobe svojo električno in elektronsko opremo odvreči ločeno od gospodinjskih odpadkov V Franciji obstaja več sistemov zbiranja odpadkov ki jih je mogoče reciklirati Za več informacij se obrnite na lokalni organ ali prodajalca pri katerem ste izdelek kupili Naslednji simboli pomenijo da električne in elektronske opreme in baterij označenih s temi simboli po kon...

Page 23: ...grav Nu folosiți apă pentru a curăța produsul sau alți agenți de curățare Nu utilizați produse abrazive tampoane de curățat solvenți sau obiecte metalice Folosiți o cârpă antistatică pentru a curăța produsul Reparațiile trebuie efectuate de personal calificat Lichidele nu trebuie să intre în produs Nu aruncați acest produs în foc Consultați reglementările locale pentru eliminarea corespunzătoare a...

Page 24: ...eliminate separat de deșeurile menajere la sfârșitul vieții sale În Franța există mai multe sisteme de colectare a deșeurilor reciclabile Pentru mai multe informații vă rugăm să contactați autoritatea locală sau distribuitorul de la care ați achiziționat produsul Următoarele simboluri indică faptul că echipamentele electrice și electronice și bateriile marcate cu aceste simboluri nu trebuie arunca...

Page 25: ... saa päästä tuotteeseen Älä heitä tätä tuotetta tuleen Katso paikalliset määräykset elektroniikkaromun asianmukaisesta hävittämisestä Älä työnnä tuotteeseen muita kuin sallittuja esineitä sillä ne voivat joutua kosketuksiin vaarallisten jännitepisteiden kanssa tai aiheuttaa oikosulun joka voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun Älä aseta painavia esineitä tuotteen päälle Vältä liiallisia iskuja tai...

Page 26: ... tulee hävittää erillään kotitalousjätteestä niiden käyttöiän lopussa Ranskassa on erilaisia kierrätettävän jätteen keräysjärjestelmiä Lisätietoja saa paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä jolta ostit tuotteen Seuraavat symbolit osoittavat että näillä symboleilla merkittyjä sähkö ja elektroniikkalaitteita ja paristoja ei tule hävittää talousjätteiden mukana niiden käyttöiän lopussa Sen ...

Page 27: ...soblje Spriječite ulazak tekućine u proizvod Ne bacajte ovaj proizvod u vatru Pogledajte lokalne smjernice za pravilne metode zbrinjavanja elektroničkog otpada U proizvod nemojte umetati druge predmete koji su dopušteni jer mogu dodirnuti opasne naponske točke ili prouzročiti kratki spoj koji može dovesti do požara ili električnog udara Ne stavljajte teške predmete na proizvod Izbjegavajte udar il...

Page 28: ...a na kraju svog životnog vijeka mora odlagati odvojeno od kućnog otpada U Francuskoj postoje različiti sustavi sakupljanja otpada koji se može reciklirati Za više informacija obratite se lokalnim vlastima ili dobavljaču kod kojeg ste kupili proizvod Europska unija Sljedeći simboli označavaju da električnu elektroničku i baterijsku opremu označenu tim simbolima ne bi trebalo odlagati kao kućni otpa...

Page 29: ...okalnymi wytycznymi dotyczącymi właściwych metod utylizacji odpadów elektronicznych Do produktu nie wolno wkładać żadnych przedmiotów innych niż dozwolone ponieważ mogą one dotknąć niebezpiecznych punktów napięcia lub spowodować zwarcie prowadzące do pożaru lub porażenia prądem Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na produkcie Unikaj wstrząsów lub nadmiernych wibracji urządzenia To urządzenie jest ...

Page 30: ... We Francji istnieją różne systemy zbiórki odpadów nadających się do recyklingu Aby uzyskać więcej informacji skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą u którego zakupiono produkt Unia Europejska Poniższe symbole wskazują że sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie oznaczone tymi symbolami nie powinny być wyrzucane wraz z odpadami domowymi po zakończeniu ich użytkowania Należy je r...

Page 31: ...liny do produktu Nevyhazujte tento výrobek do ohně Správné způsoby likvidace elektronického odpadu naleznete v místních pokynech Do výrobku nevkládejte žádné jinépředmětynežty kteréjsoupovoleny protožebysemohlydotknoutmístsnebezpečnýmnapětímnebozpůsobitzkratzpůsobujícípožárneboúraz elektrickým proudem Na výrobek nepokládejte těžké předměty Chraňte zařízení před otřesy nebo nadměrnými vibracemi Ten...

Page 32: ... odděleně od domácího odpadu Ve Francii existují různé systémy sběru recyklovatelného odpadu Další informace vám poskytne místní úřad nebo prodejce u kterého jste produkt zakoupili Evropská unie Následující symboly označují že elektrická a elektronická zařízení a baterie označené těmito symboly by po skončení jejich životnosti neměly být likvidovány jako domácí odpad Spíše by měly být předány sběr...

Page 33: ...okat képzett személyzetnek kell elvégeznie Meg kell akadályozni hogy folyadék kerüljön a termékbe Ne dobja tűzbe ezt a terméket Olvassa el a helyi irányelveket az elektronikus hulladék ártalmatlanításának megfelelő módszereiről A termékbe csak a megengedett tárgyakat helyezzenbe mertazokveszélyesfeszültségpontokatérhetnekvagyrövidzárlatotokozhatnak amitüzetvagyáramütéstokozhat Nehelyezzennehéz tár...

Page 34: ...lektromos és elektronikus berendezéseit élettartama végén a háztartási hulladéktól elkülönítve kell megsemmisíteni Franciaországban különböző újrahasznosítható hulladékok gyűjtési rendszerei vannak További információért forduljon a helyi hatósághoz vagy a kereskedőhöz ahol a terméket vásárolta Európai Unió A következő szimbólumok azt jelzik hogy az ilyen szimbólumokkal jelölt elektromos és elektro...

Page 35: ...vätska kommer in i produkten Kasta inte produkten i eld Se lokala riktlinjer för korrektametoderföravfallshanteringavelektronisktavfall Förinteinnågotannatändesomärtillåtnaiprodukten eftersomdekankommaikontakt med farliga spänningspunkter eller orsaka kortslutning som kan leda till brand eller elchock Placera inte tunga föremål på produkten Undvik stötar ellerkraftigavibrationerpåenheten Dennaappa...

Page 36: ...a och elektroniska utrustning vid slutet av dess livslängd måste kasseras separat från ditt hushållsavfall Det finns olika insamlingssystem för återvinningsbart avfall i Frankrike Kontakta den lokala myndigheten eller återförsäljaren där du köpte produkten för mer information Europeiska unionen Följande symboler indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier som är märkta med des...

Page 37: ...id ikke dette produkt i ild Se lokale retningslinjer for korrekte metoder til bortskaffelse af elektronisk affald Indsæt ikke andre genstande end dem der er tilladt i produktet da de kan berøre farlige spændingspunkter eller forårsage kortslutning med brand eller elektrisk stød Anbring ikke tunge genstande på produktet Undgå stød eller overdrevenvibrationafenheden Detteapparaterkunberegnettilinden...

Page 38: ...al bortskaffes adskilt fra husholdningsaffaldet ved slutningen af dets levetid Der er forskellige indsamlingssystemer til genanvendeligt affald i Frankrig For yderligere oplysninger bedes du kontakte den lokale myndighed eller den forhandler hvor du købte produktet Den Europæiske Union Følgende symboler indikerer at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier der er markeret med disse symboler ik...

Page 39: ... Ikke kast dette produktet i brann Se lokale retningslinjer for riktige metoder for avhending av elektronisk avfall Ikke sett inn andre gjenstander enn de som er tillatt i produktet da de kan berøre farlige spenningspunkter eller forårsake kortslutning som kan føre til brann eller elektrisk støt Ikke plasser tunge gjenstander på produktet Unngå støt eller overdreven vibrasjon på enheten Dette appa...

Page 40: ...n betyr at det elektriske og elektroniske utstyret ditt må kastes adskilt fra husholdningsavfallet når det er slutt Det finnes forskjellige innsamlingssystemer for resirkulerbart avfall i Frankrike For mer informasjon kontakt den lokale myndigheten eller forhandleren der du kjøpte produktet EU Følgende symboler indikerer at elektrisk og elektronisk utstyr og batterier merket med disse symbolene ik...

Page 41: ...де доступни су на www steel play com SK Certifikáty produktov sú k dispozícii na www steel play com SL Potrdila o izdelkih so na voljo na www steel play com RO Certificatele de produs sunt disponibile la www steel play com FI Tuotesertifikaatit ovat saatavilla osoitteessa www steel play com HR Potvrde o proizvodima dostupne su na www steel play com PL Certyfikaty produktów są dostępne na www steel...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...their logos are trademarks and or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc Microsoft Xbox Xbox One S Xbox One X and their logos are trademarks and or registered trademarks of Microsoft Corporation and or its subsidiaries All other product names and images trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners This is a product 100 NOT official and is NOT manu...

Search results

Summary of Contents for JVAPS500001

Reviews:

Related manuals for JVAPS500001

Brands by name

Popular brands

steelplay JVAPS500001, User Manual

Search results

Summary of Contents for JVAPS500001

Reviews:

Related manuals for JVAPS500001

Brands by name

Popular brands