®
BACK / ARRIÈRE / PARTE POSTERIOR
FRONT / AVANT / FRENTE
Placement of Control Box
If you have a Cable Basket or Power Access Door in the Back, place Control Box in the Front of the Frame Tube.
Otherwise, place the Control Box behind the Frame Tube for best knee clearance.
Place Control Box on the same side as the desired User Switch location (Left or Right).
______________________
Emplacement du boîtier de commande
Si vous avez un panier de câbles ou une porte d'accès électrique à l'arrière, placez le boîtier de commande à l'avant du tube du cadre.
Sinon, placez le boîtier de commande derrière le tube du cadre pour un meilleur dégagement aux genoux.
Placez le boîtier de commande du même côté que l'emplacement du commutateur utilisateur souhaité (gauche ou droite).
_________________________________
Colocación de la caja de control
Si tiene una canasta para cables o una puerta de acceso a la alimentación en la parte posterior, coloque la caja de control en la parte
delantera del tubo del marco. De lo contrario, coloque la caja de control detrás del tubo del marco para obtener el mejor espacio libre
para las rodillas. Coloque la caja de control en el mismo lado de la ubicación deseada para el interruptor del usuario
(izquierda o derecha).
____________________________
Page 15 of 27
P/N 25267701
Doc # 67488 Rev T
