Steelcase Implicit Lease Quick Manual Download Page 17

Page: 17 / 17

153082

Rev

. А

Implicit Lease

Ремонт и запасные части

Оригинальные запасные части и принадлежности вы можете получить у изготовителя. Если

возникающие неполадки и неисправности не могут быть устранены, обращайтесь в отдел

обслуживания клиентов:

Изготовитель

Телефон: +49 (0) 80 31 405

– 111

Steelcase AG

Email:

Brienner Str. 42

80333 München

Summary of Contents for Implicit Lease

Page 1: ...EN Quick Guide ES Guía rápida DE Kurzanleitung RU Краткая инструкция FR Guide succinct Steelcase Implicit Lease Rev A Jun 20 2020 ...

Page 2: ...heed to intended use and usage not in conformity with intended use 2 Technical data Dimensions and weight See delivery note Maximum load capacity total weight 23 5 kg 3 Intended use The Implicit Lease rolling cabinet is designed exclusively for use as office furniture for commercial use Any other use or use beyond the specified intended use is considered improper use Improper use of the product ma...

Page 3: ...Lease rolling cabinet in a technically perfect condition and in compliance with the instruction manual Before using the rolling cabinet ensure that The inner cylinder closure element with keys has been assembled in accordance with the accompanying assembly instructions The maximum permissible useful load of the table must not be exceeded Locking unlocking the drawers Closure element with keys Clos...

Page 4: ...d by skilled and qualified personnel If you want to disassemble and dis pose of the Implicit Lease rolling cabinet permanently proceed as follows Dismantle the rolling cabinet Separate the resulting parts into reusable components material groups to be disposed of wood metal plastic electrical parts etc and return them to the material recycling system Follow all applicable regional regulations Also...

Page 5: ... 2 Technische Daten Abmessungen und Gewicht Siehe Lieferschein Maximale Nutzlast Gesamtgewicht 23 5 kg 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Implicit Lease Rollcontainer ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel für den gewerblichen Einsatzbereich konzipiert Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß Bei bestimmungswidriger Verwendung des Produktes können S...

Page 6: ...llcontainer darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Bedienungsanleitung benutzt und bedient werden Bevor Sie den Rollcontainer nutzen stellen Sie Folgendes sicher Der Innenzylinder Schließsystem mit Schlüssel wurde gemäß der beiliegenden Montageanleitung montiert Die maximal zulässige Nutzlast des Produktes darf nicht überschritten werden Sperren und Entsperren der Schu...

Page 7: ...em Fachpersonal durchgeführt werden Soll der Implicit Lease Rollcontainer endgültig demontiert und entsorgt werden gehen Sie folgendermaßen vor Demontieren Sie den Rollcontainer Trennen Sie die entstehenden Teile nach wiederverwendbaren Bauteilen und zu entsorgenden Materialgruppen Holz Metall Kunststoff Elektroteile usw und sorgen Sie für die Rückführung in den Wertstoffkreislauf Beachten Sie all...

Page 8: ...ion non conforme 2 Caractéristiques techniques Dimensions et poids Voir bon de livraison Charge utile maximale poids total 23 5 kg 3 Utilisation conforme Le caisson Implicit Lease est exclusivement conçu pour une utilisation professionnelle en tant que meuble de bureau Une utilisation différente ou allant au delà des conditions d utilisation spécifiées est considérée comme non conforme Toute utili...

Page 9: ...éprochable et conformément au guide d utilisation Avant d utiliser le caisson contrôlez les points suivants Le cylindre intérieur système de fermeture à clé a été monté conformément à la notice de montage jointe La charge utile maximale admissible du produit ne doit pas être dépassée Verrouillage et déverrouillage du tiroir Système de fermeture à clé Système de fermeture sans clé Introduire la clé...

Page 10: ...doit être effectué par du personnel spécialisé dûment qualifié à cet effet Si le caisson Impli cit Lease doit être démonté définitivement puis mis au rebut procédez comme suit Démontez le caisson Triez les différents éléments par composants réutilisables et groupes de matériaux à mettre au rebut bois métal plastique composants électriques etc et déposez les dans un point de collecte agréé pour le ...

Page 11: ...orrecto 2 Datos técnicos Dimensiones y peso Véase el albarán de entrega Carga útil máxima peso total 23 5 kg 3 Uso conforme a lo previsto La cajonera sobre ruedas Implicit Lease ha sido diseñada únicamente para el uso como mueble de oficina en condiciones de uso profesional Cualquier uso que difiera o sobrepase los límites establecidos se considerará inadecuado El uso inadecuado del producto puede...

Page 12: ...mplicit Lease únicamente debe utilizarse y manejarse en perfecto estado técnico y respetando siempre las instrucciones de uso Antes de utilizar la cajonera sobre ruedas compruebe lo siguiente El cilindro interior sistema de cierra con llave se ha montado de conformidad con las instrucciones de montaje adjuntas No se debe exceder la capacidad máxima admisible del producto Bloqueo y desbloqueo del c...

Page 13: ...realizado por personal especializado debidamente cualificado Para desmontar de forma definitiva y eliminar la cajonera sobre ruedas Implicit Lease proceda tal como se explica a conti nuación Desmonte la cajonera sobre ruedas Clasifique las piezas según piezas reciclables y grupos de materiales a eliminar madera metal plástico materiales eléctricos etc y recíclelos correctamente Deben respetarse to...

Page 14: ...о по назначению и не допускайте использования не по назначению см ниже 2 Технические характеристики Размеры и масса см накладную Максимальная полезная нагрузка общий вес 23 5 кг 3 Применение по назначению Контейнер на колесиках Implicit Lease предназначен исключительно для использования в качестве офисной мебели в производственной сфере Любое другое или выходящее за рамки этого использование счита...

Page 15: ... Система запирания без замка механический кодовый замок с 4 значным цифровым кодом Lehmann Dial Lock 58 Freecode 5 Обслуживание Контейнер с колесиками Implicit Lease разрешается использовать и обслуживать только в технически безукоризненном состоянии и при соблюдении инструкции по использованию Перед использованием контейнера с колесиками необходимо выполнить следующие требования Внутренний цилинд...

Page 16: ... уход Регулярно очищайте поверхности из пластика слегка увлажненной тряпкой и мягким моющим средством Совет мягкая вода уменьшает разводы и полосы Регулярно очищайте войлочную подкладку от грязи и протирайте влажной тряпкой Утилизация Демонтаж должен производить только квалифицированный персонал Если контейнер с колесиками Implicit Lease необходимо окончательно демонтировать и утилизовать то посту...

Page 17: ...товителя Если возникающие неполадки и неисправности не могут быть устранены обращайтесь в отдел обслуживания клиентов Изготовитель Телефон 49 0 80 31 405 111 Steelcase AG Email DE lineone de steelcase com Brienner Str 42 EN lineone en steelcase com 80333 München FR lineone fr steelcase com ES posventaspain steelcase com RU ...

Search results

Summary of Contents for Implicit Lease

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Steelcase Implicit Lease, Quick Manual

Search results

Summary of Contents for Implicit Lease

Reviews:

Brands by name

Popular brands