Steba Multi-Snack SG 35 Instructions For Use Manual Download Page 10

10

 

correct 

incorrect

Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut être utilisé à des fins industrielles et 

commerciales. Veuillez conserver le mode d’emploi soigneusement.

Indications concernant la sécurité

• 

Ne brancher l’appareil et le faire fonctionner que conformément aux indications sur la plaque 

signalétique.

• 

Ne l’utiliser que lorsque le cordon d’alimentation et l’appareil ne sont pas endommagés. Le vérifier 

avant chaque usage !

• 

Tenir les enfants à l’écart. 

Ils risquent de se brûler !  

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants et des personnes avec des facultés men-

tales restreintes ou un savoir insuffisant, à moins qu’ils ne soient surveillés par une personne 

répondant de leur sécurité ou que des instructions ne leur soient données pour qu’ils sachent 

se servir de l’appareil. Il faut garantir que des enfants ne jouent pas avec l’appareil.

• 

L’appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un système séparé de télécom-

mande !

• 

Retirer la fiche de la prise de courant après chaque usage ou en cas de dysfonctionnement.

• 

Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation. Ne le frottez pas sur des arêtes vives et ne le coincez 

pas.

• 

Tenir le cordon à l’écart de pièces chaudes.

• 

Ne faites jamais fonctionner l’appareil sans le surveiller.

• 

Ne rangez pas l’appareil en plein air ou dans une pièce humide.

• 

Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.

• 

N’utilisez jamais l’appareil après un dysfonctionnement, par exemple s’il est tombé par terre ou 

a été endommagé d’une autre manière.

• 

Le fabricant n’assume pas de responsabilité pour un faux usage provenant de la non-observation 

du mode d’emploi.

 • 

Les réparations sur l’appareil, par exemple l’échange d’un cordon 

   endommagé, ne doivent être faites que par un service après-vente, afin 

   d’éviter de vous mettre en danger.

Attention!

L´extérieur de l´appareil et la porte en verre deviennent chauds. Risque de brûlures. Ne 

pas déposez láppareil sur une surface sensible et le posez de sorte quíl ait au moins 70 

cm de place libre des matiéres inflammables.

Place de travail     Important :

Ne jamais poser l’appareil sur ou à coté d’une surface chaude (plaque électrique) mais 

sur un surface stable et résistante à la chaleur. Veuillez mettre l‘appareil en service et 

ce, loin de choses inflammables.

Summary of Contents for Multi-Snack SG 35

Page 1: ...bH Co KG Pointstr 2 96129 Strullendorf Germany Tel 0 95 43 449 0 Fax 0 95 43 449 19 elektro steba com Internet http www steba com Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzi...

Page 2: ...inem feuchten Raum auf Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser Benutzen Sie das Ger t niemals nach einer Fehlfunktion z B wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise besch digt wurde Der Her...

Page 3: ...Ger t erneut mit Toast und Grillgut sowie mit Waffelteig best cken Achtung Es kann Dampf vom Toastgut zwischen den Platten austreten Verbrennungsgefahr Reinigung und P ege Nach jeder Benutzung das Ge...

Page 4: ...ier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammelbeh lter gegeben werden In den Beispielen...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...water Do not operate the appliance if it is damaged for example if it felt down The manufacturer is not liable for damage occurred by using the apliance in another way than described or if a mistake...

Page 9: ...The personal preferences Carefull Steam from the food can emerge between the plates Danger of burns Cleaning and maintainance The device should be cleaned after each use Unplug the device The device s...

Page 10: ...usage ou en cas de dysfonctionnement Ne tirez pas sur le cordon d alimentation Ne le frottez pas sur des ar tes vives et ne le coincez pas Tenir le cordon l cart de pi ces chaudes Ne faites jamais fon...

Page 11: ...ez les mets avec une spatule en bois ou en plastique pour ne pas endommager l anti adh sif Pour ne pas perdre de la chaleur fermez toujours le couvercle Si la lampe verte s teigne on peut de nouveau m...

Page 12: ...e Attention Les appareils el ctriques ne peuvent tre r par s que par un lectricien tant donn qu une fausse manipulation peut entr ner des d gats irreparables En cas de proble mes venillez vous adresse...

Page 13: ...Telkens na gebruik of in geval van een fout en stekker uittrekken Ruk niet aan het netaansluitsnoer Laat dit niet tegen raden schuren of knel het niet in Voeding op een veilige afstand van hete onder...

Page 14: ...gegevens op het typeplaatje aan Het rode lampje brandt en geeft aan dat het apparaat is aangesloten Het groene lampje geeft an dat de thermostat arbeiden Bij het eerste opwarmen kan er een geringe ro...

Page 15: ...pparaat 5 minuten met rust en maak het vervolgens nog een keer schoon met een vochtige doek Gebruik geen schuurmiddelen Let er bij het schoonmaken van de vetopvang op dat de vloeistof die zich daarin...

Page 16: ...nden Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum ber Der Garantieanspruch ist nicht bertragbar und erlischt bei unsachgem em Gebrauch oder Zweckentfremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite...

Reviews: