background image

   

www.stealthcam.com   

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Page      

   

877-­‐269-­‐8490   

33   

RÉGLAGE   DE   L'APPAREIL   PHOTO   -­‐   PERSONNALISÉ   (SUITE)   

   

USINE   -­‐   (NO   par   défaut)   :

   Ce   paramètre   est   utilisé   pour   réinitialiser   l'appareil   à   ses   réglages   

d'usine   .   Avec   cette   option   clignote   ,   en   appuyant   sur   les   touches   flèche   haut   ou   bas   va   basculer   
entre   les   deux   options   de   NON   ou   OUI   .   Lorsque   l'option   OUI   est   choisi   et   le   bouton   ENTRER   est   
appuyez   sur   la   caméra   par   défaut   toutes   les   configurations   effectuées   jusqu'à   ce   point   .   Une   fois   la   

réinitialisation   est   terminée   ,   l'écran   clignote   FAIT   et   revenir   au   menu   principal   des   options.   
   

SUPPRIMER   LA   CARTE   SD   -­‐   (NO   par   défaut)   :

   Ce   paramètre   est   utilisé   pour   formater   la   carte   

mémoire   SD   installée   .   Cela   permettra   également   de   supprimer   tous   les   fichiers   de   la   carte   .   Ceci   
est   toujours   recommandé   de   faire   quand   une   carte   neuve   est   utilisé   .   Avec   cette   option   clignote   ,   
utilisez   la   flèche   HAUT   ou   BAS   pour   vous   déplacer   entre   les   options   Oui   ou   Non   .   Lorsque   OUI   est   
choisie   ,   vous   verrez   l'écran   dit   dEL   -­‐-­‐-­‐   ,   alors   FAIT   .   Une   fois   terminé   l'écran   sera   de   retour   au   

menu   principal   des   options.   
   

QUITTER

   

-­‐   

Ce   paramètre   vous   permet   de   quitter   le   menu   principal   des   options   et   entrez   dans   le   

mode   prêt   à   photographier   ,   appuyez   simplement   sur   la   touche   ENTRER   .   
   

TEST   -­‐

   C'est   la   position   du   commutateur   finale   ,   et   est   utilisé   pour   déterminer   PIR   la   zone   de   

couverture   du   capteur   de   l'appareil   photo   .   Lors   du   déplacement   de   ce   paramètre   ,   l'écran   
affichera   TEST.   Simplement   marcher   en   arrière   en   face   de   la   caméra   ,   la   lumière   s'allume   en   vert   
lorsque   vous   avez   passé   dans   la   zone   de   couverture   .   

   

   

   

Summary of Contents for STC-P12

Page 1: ... INSTRUCTION MANUAL MODEL STC P12 ...

Page 2: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 2 ...

Page 3: ...updates If your unit is having trouble please check the website to determine you are using the latest firmware or software version TECHNICAL SUPPORT CUSTOMER SERVICE EMAIL Stealthcam gsmorg com CONTACT HOURS Please allow 48 hours for email response Toll Free 877 269 8490 STEALTHCAM LLC CALL CENTER HOURS P O Box 535189 Mon Fri 8 AM 5 PM CST Grand Prairie TX 75053 9504 ...

Page 4: ...amera Programming 9 Quick Set 1 QSET1 9 Quick Set 2 QSET2 9 Quick Set 3 QSET3 9 Custom Settings 10 Test Mode 13 Memory Card Installation 14 Formatting 13 Image Capacity Chart 14 Battery Removal Installation 15 View and Deleting files 16 Frequently Asked Questions FAQs 17 FCC Compliance 18 Limited Warranty Information 19 ...

Page 5: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 5 CAMERA OVERVIEW ...

Page 6: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 6 CAMERA OVERVIEW CONT ...

Page 7: ...ck mechanism engages Mount Camera Mount the camera at the desired location using the strap mount Python Lock cable Articulating Ball Joint Mount or other desired mounting mechanism Position the camera so that it does not face East or West directly as the rising and setting of the sun can cause false positive triggers Activation Move the program dial to the desired activation position Position Defa...

Page 8: ... fingers Remove dirt or stains with a soft cloth dampened with water or neutral detergent Keep your camera in a dry and cool dust free environment or container when it is NOT used Remove batteries when camera is NOT in use for an extended period of time Avoid dropping your camera on to a hard surface Do not disassemble your camera Do not mix new and old batteries Do not access the camera s interna...

Page 9: ...elay Counts down from 30sec to 0sec 2 nd rdY Ready Camera is in a ready and active state With this setting the camera is preprogrammed to take photos at 6MP resolutions a 30 second timeout delay between activations and takes a burst of 3 photos every trigger activation QSET2 This is the second Quick Set programming mode This setting is preprogrammed to take photos as 6MP resolution 30 second timeo...

Page 10: ...re the countdown reaches zero By pressing the DOWN arrow button you will move to the next setting option which is DATE By pressing the UP or DOWN arrow you will be allowed to scroll through all the different menu choices Once you find the option you want to change press the ENTER button Pressing the ENTER button on a listed configuration option will cause the option to blink and allow it to be cha...

Page 11: ...R button to accept all your changes and to go back to main options menu TIME 12 00A default This setting is used to give the camera the correct time to use on the Info Bar of the images The default format is in a HH MM AP setup With the HH hour setting blinking use the UP and DOWN arrows to change from 12am to 11pm Once this setting is on the appropriate hour press the ENTER button to move to the ...

Page 12: ...WN arrows to choice how many seconds you want the delay to be set for 120S 60S 30S 15S 10S 5S Once this setting is on the appropriate time press the ENTER button to accept all your changes and to go back to main options menu BURST 1P default This setting is used to determine the number of photos the camera will take during its activation This setting can be changed between 1 PHOTO up to 6 PHOTOS W...

Page 13: ... installed This will also delete ALL FILES from the card This is always recommended to do when a brand new card is being used With this option blinking use the UP or DOWN arrow key to move between the options either YES or NO When YES is choosen you will see the screen say dEL then DONE Once completed the screen will return back to the main options menu QUIT This setting will allow you to exit the...

Page 14: ...card should it feel as though the card will not freely slide into the slot remove the card and check for any obstructions and that is being inserted properly IMAGE CAPACITY CHART 6MP HI 4MP MID 2MP LO Video 05sec Video 10Sec Video 15Sec Video 30sec 2GB SD CARD 1462 2048 3187 1024 512 310 170 4GB SD CARD 2924 4096 6374 2048 1024 620 340 8GB SD CARD 5848 8192 12748 4096 2048 1240 680 16GB SD CARD 11...

Page 15: ...ngs Failure to insert the batteries properly will cause damage to the unit Once batteries are properly installed and with the orientation correct simply slide the battery compartment doors back into its final locked position Should the battery doors not willingly slide into it destination remove them and examine the area of possible debris that may be causing the issue NOTE Replacing the batteries...

Page 16: ...uter Please refer to the software s Owner s Manual for exact viewing of images NOTE Support for this operation is limited to but not exclusive to the Windows Vista operating system and above and also the Mac OS 10 6 and above Any operating systems below the above mentioned are not guaranteed to be compatible and may result in system errors The second option is to remove the SD memory card from the...

Page 17: ...e a memory card can I view the pictures on my personal digital camera A We do not recommend viewing SD memory card images taken in your game camera on any other digital camera You may experience compatibility issues Q Will I lose my images and setting when the batteries die A The images are stored on your external SD memory card so your images will be intact only on your card However you will need...

Page 18: ...ns if it s not in use A The 12V Battery Kit should be recharge at least every 3 months regardless if it is being used or not in order to preserve the working condition of the battery inside the unit To ensure optimum performance of your Stealth Cam camera it s best to always check for periodical free software updates For the latest firmware downloads please check http www stealthcam com download S...

Page 19: ...ision receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measure Ø Reorient or relocate the receiving antenna Ø Increase the separation between the equipment and the receiver Ø Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Ø Consul...

Page 20: ...t sites such as eBay voids the warranty This camera must be registered with Stealth Cam via web email or customer service phone support and accompanied with a receipt from the point of purchase for any Factory Reset options to be available Tampering with or altering the unit will void the warranty Any unauthorized service will void warranty A copy of your original sales receipt must be produced fo...

Page 21: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 21 MANUEL D INSTRUCTIONS MODÈLE STC P12 ...

Page 22: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 22 ...

Page 23: ...il a des problèmes veuillez consulter le site pour déterminer si vous utilisez le dernier micrologiciel ou la toute dernière version du logiciel SOUTIEN TECHNIQUE SERVICE À LA CLIENTÈLE COURRIEL stealthcam gsmorg com CONTACT HEURES Veuillez allouer un délai de 48 heures avant d obtenir Sans frais 1 877 269 8490 une réponse par courriel STEALTH CAM LLC HEURES DU CENTRE D APPEL P O Box 535189 Lun Ve...

Page 24: ...glage rapide 1 QSET1 39 Réglage rapide 2 QSET2 39 Réglage rapide 3 QSET3 39 Paramètres personnalisés 40 Mode Test 50 Carte mémoire Installation 50 Formatage 51 Tableau de la capacité de l image 50 Installation et retrait de la pile 52 Affichage et Suppression des fichiers 53 Définitions 54 Foire aux questions FAQ 56 Conformité FCC 58 Renseignements sur la garantie limitée 59 ...

Page 25: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 25 APERÇU DE L APPAREIL PHOTO Devan t Devant ouvert Bas ...

Page 26: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 26 APERÇU DE L APPAREIL PHOTO SUITE Arrière Côté ...

Page 27: ...à ressort s engage Montage de l appareil photo Montez l appareil photo à l endroit désiré en utilisant l étrier de montage le câble de verrouillage Python la monture Ball Joint ou tout autre mécanisme de montage désiré Placez l appareil photo afin qu il ne soit pas orienté vers l est ou vers l ouest directement car la force et l orientation du soleil peuvent fausser les déclencheurs positifs Activ...

Page 28: ...leté ou les taches avec un linge doux trempé dans l eau ou un détergent neutre Gardez votre appareil photo dans un environnement sans poussière frais et sec lorsque vous NE l utilisez PAS Retirez les piles lorsque vous n utilisez pas l appareil photo pendant une période de temps prolongée Évitez de laisser tomber votre appareil photo sur une surface dure Ne démontez pas votre appareil photo Ne mél...

Page 29: ... 30 Delay Compte à rebours de 30 secondes à 0sec 2 rdY Prêt L appareil photo est dans un état prêt et actif Avec ce réglage l appareil est préréglé pour prendre des photos à une résolution de 6 méga pixels à 30 secondes de délai entre les activations et prend une rafale de 3 photos à chaque activation du déclencheur QSET2 Il s agit du deuxième mode de programmation de Réglage rapide Quick Set Ce p...

Page 30: ...ant le compte à rebours atteint zéro En appuyant sur le bouton fléché vous déplacer à l option de réglage suivante qui est DATE En appuyant sur la flèche haut ou bas vous serez autorisé à faire défiler les différentes options de menu Une fois que vous trouverez l option que vous souhaitez modifier appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche ENTRER sur une option cotée de configuration entraî...

Page 31: ...ions et revenir au menu principal des options TEMPS 12 00 Un défaut Ce paramètre est utilisé pour donner la caméra le temps correct à utiliser sur la barre d informations des images Le format par défaut est dans une configuration HH MM AP Avec le HH heures la mise à clignoter utilisez les flèches HAUT et BAS pour changer douze heures 23 heures Une fois ce paramètre est à l heure appropriée appuyez...

Page 32: ...sir le nombre de secondes que vous voulez le retard à régler pour 120S 60S 30S 15S 10S 5S Une fois ce réglage est sur le moment approprié appuyez sur la touche ENTRER pour accepter toutes les modifications et revenir au menu principal des options RAFALE 1P défaut Ce paramètre est utilisé pour déterminer le nombre de photos de l appareil photo aura lors de son activation Ce réglage peut être modifi...

Page 33: ...ée Cela permettra également de supprimer tous les fichiers de la carte Ceci est toujours recommandé de faire quand une carte neuve est utilisé Avec cette option clignote utilisez la flèche HAUT ou BAS pour vous déplacer entre les options Oui ou Non Lorsque OUI est choisie vous verrez l écran dit dEL alors FAIT Une fois terminé l écran sera de retour au menu principal des options QUITTER Ce paramèt...

Page 34: ...r la carte il devrait se sentir comme si la carte ne sera pas coulisser librement dans la fente retirez la carte et vérifier l absence d obstruction et que est inséré correctement TABLEAU DE LA CAPACITÉ DE l IMAGE 6MP HI 4MP MID 2MP LO Vidéo 5sec Vidéo 10sec Vidéo 15sec Vidéo 30sec SD 2GB 1462 2048 3187 1024 512 310 170 SD 4GB 2924 4096 6374 2048 1024 620 340 SD 8GB 5848 8192 12748 4096 2048 1240 ...

Page 35: ...nt les piles peut causer des dommages à l unité Dès que les piles sont correctement installées et avec l orientation correcte il suffit de glisser les portes du compartiment de la batterie dans sa position verrouillée finale Si les portes de la batterie ne glisse volontiers dans ce destination retirez les et examiner la zone de débris possible qui peut être la cause du problème REMARQUE Le remplac...

Page 36: ...r au Guide du propriétaire du logiciel pour obtenir une visualisation exacte des images REMARQUE La prise en charge de cette opération est limitée mais non exclusive au système d exploitation Windows Vista et plus et aussi au Mac OS 10 6 et plus Tous les systèmes d exploitation mentionnés en dessous de ce qui est susmentionné peuvent ne pas être compatibles et provoquer des erreurs de système La d...

Page 37: ...clenchement Ø Vidéo HD La capacité de Stealth Cam à filmer des vidéos HD avec audio apporte une toute nouvelle dimension à l exploration en donnant à l utilisateur un aperçu réel dans le comportement et les vocalisations de l animal Ø Délais L option pour régler l appareil photo pour prendre des photos à intervalles préétablis sur une période de temps sélectionnée jour ou nuit est la pierre angula...

Page 38: ...et l entrée des coordonnées GPS dans l appareil Ces coordonnées ne figurent pas sur l horodatage mais plutôt dans les données de l image de fond Lorsque l image étiquetée du GPS est ouverte avec un programme compatible de localisation tel que des images iPhoto ou Picasa elles sont tracées sur une carte ...

Page 39: ...photo numérique personnel R Nous ne recommandons pas de voir les images de la carte mémoire SD prises avec votre appareil de jeu sur un autre appareil photo numérique Il se peut qu il y ait des problèmes de compatibilité Q Vais je perdre mes images et tous les réglages si les piles meurent R Les images sont stockées sur votre carte mémoire SD externe afin que vos images demeurent intactes seulemen...

Page 40: ...semble de pile de 12 V doit être rechargé au moins tous les 3 mois sans vous soucier de l utiliser ou non afin de préserver l état de fonctionnement de la pile contenue dans l appareil Pour garantir la performance optimale de l appareil photo Stealth Cam il vaut mieux toujours vérifier les mises à jour périodiques du logiciel libre Pour obtenir les derniers téléchargements du micrologiciel veuille...

Page 41: ...éceptions radio ou télévision ce qui peut être déterminé en éteignant l appareil en marche l utilisateur est encouragé à essayer de corriger l interférence selon une ou plusieurs des mesures suivantes Ø Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Ø Augmenter la séparation entre l équipement et le récepteur Ø Brancher l appareil dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepte...

Page 42: ... www stealthcam com Page 877 269 8490 42 ...

Page 43: ...eBay annule la garantie Cet appareil photo doit être enregistré auprès de Stealth Cam via Internet par courriel ou par le biais du soutien téléphonique du service à la clientèle et accompagné d un reçu provenant du point de vente pour obtenir toutes les options de Réinitialisation d usine disponibles Falsifier ou modifier l appareil annulera la garantie Toute réparation non autorisée annulera la g...

Reviews: