stayer M1000K Operating Instructions Manual Download Page 12

FRANÇAIS

9

9

1/2"X20 UNF

UNE  EN 60745-1

230 V

230 V

1000

0-510 / 0-1350

0-7000 / 0-18900

ø 16

1/2"X20 UNF

3.1

-

13
25
30

1000

0-510 / 0-1350

-

ø 13

1/2"X20 UNF / M14

3.1

Ø100

13
25
30

puissance absorbée en charge (W)
tours à vide (/mn)
fréquence de percussions sous charge
raccord du mandrin (mm)
mandrin / d'insertion 
poids approx. (en kg)
hélice (mm)
Ø de perçage acier (mm)
Ø de perçage pierre (mm)
Ø de perçage bois (mm)

2

- Niveau de vibrations (main, bras) correspond à 12 m/s
- Les niveaux sonores pondérés (A) pour ces machines sont habituellement:
Niveau de pression acoustique: 101 dB (A)
Niveau de puissance acoustique: 108 dB (A)
- Portez une protection auditive!

TM1000

M1000K

Ces indications sont valables pour des tensions nominales de [U] 230/240 V  ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60 Hz. Ces indications  peuvent varier pour des tensions plus basses ainsi que 

pour des versions spécifiques à certains pays. Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations 

commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier.

Summary of Contents for M1000K

Page 1: ...lle Sierra de Cazorla n 7 C P 28320 Pinto Madrid SPAIN Email info grupostayer com Manual de instrucciones ES Istruzioni d uso IT Operating instructions GB Bedienungsanleitung DE Instructions d emploi...

Page 2: ...B D E G C F A B E D F M1000K TM1000...

Page 3: ......

Page 4: ...00 0 18900 16 1 2 X20 UNF 3 1 13 25 30 1000 0 510 0 1350 13 1 2 X20 UNF M14 3 1 100 13 25 30 Potencia absorbida bajo carga W r p m en vac o min frecuencia de percusiones con carga acople portaherramie...

Page 5: ...E Declaraci n de conformidad Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes UNE EN 60745 1 de acuerdo con las reg...

Page 6: ...ccelerazione mano braccio di 12 m s il livello di pressione acustica continuo equivalente ponderato A pari a 101 dB A il livello di potenza acustica pari a 108 dB A necessario l uso di cuffia anti rum...

Page 7: ...CE Dichiarazione di conformit Assumendone la piena responsabilit dichiariamo che il prodotto conforme alle seguenti normative ed ai relativi documenti UNE EN 60745 1 in base alle prescrizioni delle di...

Page 8: ...steel bit mm masonry bit mm wood bit mm 2 The typical weighteid acceleration is 12 m s Typically the A weighted noise levels of the tool are Sound pressure level 101 dB A Sound powel level 108 dB A We...

Page 9: ...laration of Conformity We declare under sole responsability that this product is in coformity with the following standards or standardisation documents UNE EN 60745 1 according to the provisions of th...

Page 10: ...Richtwerte berschreitet der quadratische Mittelwert in Frequenz die Beschleunigung Hand Arm 12 m s betr gt der Me wert des Schalldruckpegel A 101 dB A dzw die Schalleistungspegel 108 dB A Die Verwend...

Page 11: ...r CE Konformit tserkl rung Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt UNE EN 60745 1 gem den Bestimmungen der Richtli...

Page 12: ...rrespond 12 m s Les niveaux sonores pond r s A pour ces machines sont habituellement Niveau de pression acoustique 101 dB A Niveau de puissance acoustique 108 dB A Portez une protection auditive TM100...

Page 13: ...or CE D claration de conformit Nous d clarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normalis s suivants conform ment aux r glementations 2006 42...

Page 14: ...o valor m dio quadr tico ponderado em frecu ncia da acelera o m o bra o de 12 m s o n vel de press o ac stica cont nuo equivalente ponderado A igual a 101 dB A o n vel de pot ncia ac stica igual a 10...

Page 15: ...ctor CE Declara o de conformidade Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos UNE EN 60745 1 conforme as disposi es das direct...

Page 16: ...lar i in ge erlidir D k voltaj ve zel lkelerin modelleri i in bu de erler e itlilik g sterebilir L tfen makinenizin s n f levhas ndaki r n numaras na bak n ahsi makinelerin ticari isimleri e itlilik g...

Page 17: ...lece n tarafta g r ld gibi saat y n nde d ner ek 3 STANDART DELME VE EK LE DELME Standart delmeden eki ya da vurmal delmeye ge i alet al rken yap labilir Normal delme i in G d mesini bit sembol ne do...

Page 18: ...ok No 28 Isparta Birlik Bobinaj Ege zmir 0232 458 39 42 2824 Sok No 18 1 1 Sanayi Sitesi zmir Karde ler Bobinaj Ege zmir 0232 441 52 51 1301 Sok No 55 A ankaya zmir Kent Bobinaj Ege zmir 0232 328 10 3...

Page 19: ...on 0462 225 08 81 1 Nolu Erdo du Mah Nazifbey Sok No 17 A Trabzon Kalyon So utma Karadeniz Trabzon 0462 223 47 62 G lbahar Hatun Mah Mumcular Sok No 21 Trabzon Saran Bobinaj Karadeniz Trabzon 0462 325...

Page 20: ...www grupostayer com Area Empresarial Andaluc a Sector I Calle Sierra de Cazorla n 7 C P 28320 Pinto Madrid SPAIN Email info grupostayer com...

Reviews: