stayer CUTTY300, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 40

∆ήλωση συµβατότητας CE
∆ηλώνoυµε υπευθύνως τι αυτό τo πρoϊόν εκπληρώνει
τoυς εξής κανoνισµoύς ή
κατασκευαστικές συστάσεις:
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982,
Σύµφωνα µε τις διατάξεις των Oδηγιών
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
CE Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o
documentos normalizados siguientes:
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982,
de acuerdo con las regulaciones
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
CE Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il prodotto è conforme alle seguenti normative ed ai
relativi documenti:
in base alle prescrizioni delle direttive 2006/42/CE,
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982,
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
EC Declaration of Conformity
We declare under sole responsability that this product
is in coformity with the following standards or
standardisation documents:
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982, according to the provisions
of the directives
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
CE Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmt:
gemäß den
Bestimmungen der Richtlinien
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982,
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
CE Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou
documents normalisés suivants:
conformément aux réglementations 2006/42/CE,
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982,
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
CE Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que
este producto cumpre as seguintes normas ou
documentos normativos:
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982, conforme as
disposições das directivas
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
Uygunluk beyannamesİ CE
Yalnızca kendi sorumlulugumuz altında bu ürünün,
aşağıdaki standartlara veya standardizasyon
belgelerine uygun oldugunu beyan ederiz.
EN 292-1, EN 292-2, EN ISO 11806, ISO 14865,
ISO 14740, EN ISO 14982,
yönetmeliklerinin hükümlerine göre,
89/336/CEE, 98/37/CEE, 2000/14/CEE
ESPAÑOL FRANÇAIS
ITALIANO PORTUGUÊS
ENGLISH TÜRKÇE
DEUTSCH
EΛΛΗΝΙΚΆ
www.grupostayer.com
STAYER IBÉRICA S.A.
Área Empresarial Andalucía - Sector I
Calle Sierra de Cazorla nº7
C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN
Email: sales@grupostayer.com
Email: info@grupostayer.com
Ramiro de la Fuente
Director Manager