background image

 Manual de Usuario de SOHOTANK ST2

English

Deutsch

Français

Español

中文

日本語

한국어

 

Prólogo

Gracias por haber adquirido los productos STARDOM.

Este manual presenta los productos de la SOHOTANK ST2. Le recomendamos que lea 

atentamente este manual antes de utilizar su SOHOTANK ST2.

Aunque toda la información contenida en este manual de usuario ha sido verifi cada antes

de su publicación, la especifi cación del producto real estará basada en el momento de

envío por parte de STARDOM. Podrá encontrar las actualizaciones de las especifi caciones 

del producto o cualquier información relevante en 

www.stardom.com.tw

. Los productos 

están sujetos a cambios sin previo aviso.

Derechos de Autor © 

RAIDON TECHNOLOGY, INC.

 Todos los derechos reservados.

 

 

Índice de contenidos

  1. Contenido del paquete y vistas del producto
  2. Requitisitos ambientales de funcionamiento
  3. Requisitos de Hardware y precauciones
  4. Instalación del Hardware
  5. Definiciones del indicador visual de estado
  6. Introducción de los adaptadores Host de STARDOM

20

Summary of Contents for SOHOTANK ST2 Series

Page 1: ...ST2 WABC ST2 SB2 Two Bay SATA Drive Storage Enclosure...

Page 2: ...2 8 14 20 26 32 38 SOHOTANK ST2 Series User Manual SOHOTANK ST2 Benutzerhandbuch SOHOTANK ST2 Manuel d utilisation Manual de Usuario de SOHOTANK ST2 SOHOTANK ST2 SOHOTANK ST2 SOHOTANK ST2 Series...

Page 3: ...t specifications or relevant information may be found on www stardom com tw Products are subject to change without prior notifications If you have any questions regarding the products of STARDOM or yo...

Page 4: ...lease make sure that the contents listed above are not damaged or missing If there are damages or missing items please contact your supplier immediately ST2 Series Front View Power indicator Key acces...

Page 5: ...hard drives are free from bad blocks or defects prior to installation in order to avoid system crashes or data loss 5 The actual storage capacity of ST2 series recognized by the system may differ from...

Page 6: ...that it is well ventilated without blockage to the vent and kept away from areas near water and damage prone areas Step 3 Use the key included in the accessory kit and inserted into the key access op...

Page 7: ...present and being accessed for operation 6 Introduction of the STARDOM Host Adapters If you require a host adapter to be used with this system please log onto www stardom com tw to find the recommend...

Page 8: ......

Page 9: ...ie tats chlichen Produktspezifikationen jedoch auf dem Zeitpunkt der Lieferung durch STARDOM S mtliche Aktualisierungen der Produktspezifikationen oder relevante Informationen k nnen auf www stardom c...

Page 10: ...te stellen Sie sicher dass die oben aufgelisteten Inhalte nicht besch digt sind oder fehlen Falls Sch den oder fehlende Inhalte festgestellt werden kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren H ndler ST2 Se...

Page 11: ...fekten Sektoren aufweisen um Systemabst rze oder Datenverluste zu vermeiden 5 Die tats chliche vom System erkannte Speicherkapazit t der ST2 Serie kann von der auf den Festplatten angegebenen Gesamtka...

Page 12: ...ss es gut bel ftet ist die ffnungen nicht blockiert werden und von Bereichen in der N he von Wasser oder in denen es leicht zu Sch den kommen k nnte ferngehalten wird Schritt 3 Benutzen Sie den im Zub...

Page 13: ...iffen wird 6 Beschreibung des STARDOM Host Adapters Wenn Sie f r die Nutzung dieses Systems einen Host Adapter ben tigen melden Sie sich bitte auf www stardom com tw an um den empfohlenen Adapter zu f...

Page 14: ......

Page 15: ...ctuelles du produit sont bas es sur le moment de livraison par STARDOM Toutes mises jour des caract ristiques du produit ou des informations relatives sont disponibles sur www stardom com tw Les produ...

Page 16: ...dessus n est ni endommag ni manquant S il y a des l ments endommag s ou manquant veuillez contacter votre fournisseur imm diatement Face avant S rie ST2 Indicateurs d alimentation lectrique Serrure d...

Page 17: ...cs endommag s ou d fectueux avant l installation de l appareil afin d viter tout accident ou perte de donn es 5 La capacit de stockage r el de la s rie ST2 identifi e par le syst me peut diff rer de l...

Page 18: ...ration du lieu sans blocage du vent et gardez distance d endroits proche d un liquide ou d endroits risquant de causer des dommages tape 3 Utilisez la cl fournie dans le kit d accessoires et ins rez l...

Page 19: ...STARDOM Si vous avez besoin d utiliser un adapteur de centre serveur avec ce syst me veuillez entrer sur www stardom com tw pour trouver l adapteur recommand ou pour contacter STARDOM pour plus d info...

Page 20: ......

Page 21: ...cto real estar basada en el momento de env o por parte de STARDOM Podr encontrar las actualizaciones de las especifi caciones del producto o cualquier informaci n relevante en www stardom com tw Los p...

Page 22: ...do ninguno de los elementos listados anteriormente Si hubieran da ados o faltara alguno contacte inmediatamente con su proveedor Vista Frontal del ST2 Series Indicador de encendido Abertura de la llav...

Page 23: ...u otros defectos antes de su instalaci n para evitar fallos en el sistema o p rdida de datos 5 La capacidad real de almacenamiento del ST2 Series reconocida por el sistema puede diferir de la capacida...

Page 24: ...st bloqueada y que no est situado en reas cercanas al agua o donde el producto pueda ser da ado Paso 3 Utilice la llave incluida en el kit de accesorios e ins rtela en la abertura de la llave de acces...

Page 25: ...uncionamiento 6 Introducci n de los adaptadores Host de STARDOM Si necesita utilizar un adaptador host con el sistema vaya a www stardom com para consultar los adaptadores recomendados o contacte con...

Page 26: ......

Page 27: ...English Deutsch Fran ais Espa ol SOHOTANK ST2 STARDOM STARDOM SOHOTANK ST2 SOHOTANK ST2 www stardom com tw STARDOM STARDOM www stardom com tw 1 2 3 4 5 6 STARDOM 26...

Page 28: ...B2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 FireWire 800 1394b x 1 eSATA x 1 FireWire 400 1394a x 1 USB2 0 x 1 USB2 0 x 1 ST2 ST2 ST2 WABC 1 2 3 4 5 FireWire800 1394b 6 FireWire400 1394a 7 USB2 0 8 1 2...

Page 29: ...eutsch Fran ais Espa ol SOHOTANK ST2 ST2 SB2 1 2 3 4 5 USB 2 0 6 eSATA 7 1 2 3 4 5 6 7 2 0 40 32 104 F 10 70 14 158 F 100 240V AC 3 1 2 ST2 RAID Independent 3 ST2 Independent 4 5 ST2 6 ST2 7 ST2 ST2 S...

Page 30: ...English Deutsch Fran ais Espa ol SOHOTANK ST2 4 1 2 3 4 5 6 PC ST2 29...

Page 31: ...DOM STARDOM STARDOM www stardom com tw STARDOM 7 Q1 ST2 A A Windows 2000 XP Vista windows 7 NTFS B Mac OS X HFS Mac OS Extended C PC Mac FAT32 4 GB Q2 ST2 SB2 e SATA 200MB s A 1 PCI E SATA PCI E 1X 13...

Page 32: ......

Page 33: ...SOHOTANK ST2 English Deutsch Fran ais Espa ol STARDOM SOHOTANK ST2 SOHOTANK ST2 STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 6 STARDOM 32...

Page 34: ...ABC x 1 x 2 ST2 SB2 x 1 x 2 AC x 1 AC x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 FireWire 800 1394b x 1 eSATA x 1 FireWire 400 1394a x 1 USB2 0 x 1 USB2 0 x 1 ST2 ST2 1 2 3 8 5 7 6 4 ST2 WABC 1 2 3 4 5 FireWire 800 1394b 6...

Page 35: ...SOHOTANK ST2 English Deutsch Fran ais Espa ol 1 2 3 4 5 6 7 ST2 SB2 1 2 3 4 5 USB2 0 6 eSATA 7 2 0 40 C 32 104 F 10 70 C 14 158 F 100 240V AC 3 1 2 ST2 3 2 2 4 2 5 ST2 6 ST2 7 ST2 Stardom 34...

Page 36: ...SOHOTANK ST2 English Deutsch Fran ais Espa ol 4 1 2 3 4 5 35...

Page 37: ...2 3 6 STARDOM www stardom com tw STARDOM 7 Q1 ST2 A 1 Windows 2000 XP Vista Windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 ST2 Windows Mac FAT32 4GB Q2 ST2 SB2 Web e SATA 200MB A 1 PCI E SATA PCI E 1...

Page 38: ......

Page 39: ...SOHOTANK ST2 Series English Deutsch Fran ais Espa ol STARDOM SOHOTANK ST2 SOHOTANK ST2 STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 6 STARDOM 38...

Page 40: ...2 SB2 ST2 WABC x 1 x 2 ST2 SB2 x 1 x 2 AC x 1 AC x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 FireWire 800 1394b x 1 eSATA x 1 FireWire 400 1394a x 1 USB2 0 x 1 USB2 0 x 1 ST2 ST2 1 2 3 8 5 7 6 4 ST2 WABC 1 2 3 4 5 FireWire 8...

Page 41: ...SOHOTANK ST2 Series English Deutsch Fran ais Espa ol 1 2 3 4 5 6 7 ST2 SB2 1 2 3 4 5 USB2 0 6 eSATA 7 2 0 40 C 32 104 F 10 70 C 14 158 F 100 240V AC 3 1 2 ST2 3 ST2 4 5 ST2 6 ST2 ST2 7 ST2 Stardom 40...

Page 42: ...SOHOTANK ST2 Series English Deutsch Fran ais Espa ol 4 1 2 3 4 5 41...

Page 43: ...2 3 6 STARDOM www stardom com tw STARDOM 7 Q1 ST2 A 1 Windows 2000 XP Vista Windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 ST2 Windows Mac FAT32 4GB Q2 ST2 SB2 e SATA 200 MB s A 1 PCI E SATA PCI E 1X...

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ...Ver 1 0 13 1ST2000000 www stardom com tw...

Reviews: