background image

ALIMENTATION AC : 

L’indicateur à DEL s’allume 

lorsque l’adaptateur est alimenté.

USB: 

L’indicateur à DEL s’allume lorsque votre 

périphérique USB se recharge

Indicateurs d’alimentation 

AC POWER

USB

Pour remplacer le fusible de protection de l’adaptateur de voyage univer-
sel, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

Release

USB

POWER POR

T

1. Accédez au fusible de rechange dans le compartiment rouge illustré à la figure A 
en soulevant le plateau avec un objet pointu. 
2. Accédez au fusible grillé comme indiqué à la figure B. 
3. Réinsérez le fusible dans le plateau-support rouge et poussez ce dernier pour 
le remettre en place. (Le fait de replacer le fusible sans le plateau-support vous 
empêchera de remettre le plateau en place.)

Fig. A

Fig. B

Français

• NE PAS ESSAYER DE DÉMONTER CET ÉQUIPEMENT
• NE PAS EXPOSER À UN LIQUIDE OU À L’HUMIDITÉ
• NE PAS UTILISER AVEC DES PRODUITS À HAUTE 

PUISSANCE TELS QUE DES RÉFRIGÉRATEURS, DES 
CHAUFFERETTES, ETC

• NE PAS UTILISER AVEC DES APPAREILS ÉLEC-

TRIQUES QUI NÉCESSITENT UNE ALIMENTATION 
SUPÉRIEURE À 125 V/6 A OU 250 V/3 A

• NE PAS UTILISER DANS DES ENVIRONNEMENTS 

INSTABLES COMME SUR LE HAUT D’UN OBJET EN 
MOUVEMENT OU SUR UNE TABLE INSTABLE, ETC

• NE PAS INSÉRER D’ARTICLES EN MÉTAL (P. EX., UN 

FIL) À L’INTÉRIEUR DE L’ADAPTATEUR

• TENIR À L’ÉCART DES ENFANTS
• NE PAS LAISSER L’ADAPTATEUR/LA FICHE DANS LA 

PRISE DE COURANT APRÈS UTILISATION

• NE PAS MANIPULER AVEC LES MAINS MOUILLÉES.
• DÉBRANCHER IMMÉDIATEMENT L’ADAPTATEUR S’IL 

Y A DES ANOMALIES TELLES QUE L’APPARITION DE 
FUMÉE OU D’UNE ODEUR INHABITUELLE

• UTILISER UNIQUEMENT COMME INSTRUIT PAR LE 

MANUEL D’INSTRUCTIONS

• POUR UNE UTILISATION INTÉRIEURE UNIQUEMENT

   AVERTISSEMENT

Puissance nominale CA:
3A Max. 100-250VAC 
3A Max. 330W @ 110V, 690W Max. @ 230V 
Fusible A & B: 3A
Puissance nominale USB: USB 1A
Port de chargement USB unique: 5/1000mA 

CARACTÉRISTIQUES

Summary of Contents for WY-06

Page 1: ......

Page 2: ...the tray back into place Fig A Fig B English DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE DO NOT EXPOSE TO LIQUID OR MOISTURE OR HUMIDITY DO NOT USE WITH HIGH POWER PRODUCTS SUCH AS REFRIGERATOR ELECTRIC HEATER ETC...

Page 3: ...e your smartphone or tablet with the built in USB port Follow the step below 1 Connect your USB charging cable to the USB port located at the top of the adapter 2 Connect the cable to your smartphone...

Page 4: ...IES ARE LISTED WORLDWIDE COVERAGE GUIDE NOT ALL COUNTRIES ARE LISTED EUROPE Algeria US EU Angola EU Benin EU Botswana UK Brunei UK EU Cameroon EU ChadRepublic EU Egypt UK EU Ethiopia EU Eritrea EU Gam...

Page 5: ...ig B Espa ol NO TRATE DE DESARMARLO NO EXPONGA A L QUIDOS O HUMEDAD NO UTILICE CON PRODUCTOS DE ALTO CONSUMO DE ENERG A COMO REFRIGERADORES CALENTADORES EL C TRICOS ETC NO UTILICE DISPOSITIVOS ELECTR...

Page 6: ...como se muestra a continuaci n para transporte compacto y conveniente Puerto de energ a USB Puede cargar su tel fono inteligente o tableta con el puerto USB integrado Siga el paso a continuaci n 1 Co...

Page 7: ...AU US Singapur AU US EU CoreadelSur UK EU SriLanka US EU Taiwan AU US EU Tonga US EU Vietnam US EU SamoaOccidental AU US EU ASIA PAC FICO Albania EU Austria UK EU Azores EU B lgica US EU Bosnia Herzeg...

Page 8: ...UN LIQUIDE OU L HUMIDIT NE PAS UTILISER AVEC DES PRODUITS HAUTE PUISSANCE TELS QUE DES R FRIG RATEURS DES CHAUFFERETTES ETC NE PAS UTILISER AVEC DES APPAREILS LEC TRIQUES QUI N CESSITENT UNE ALIMENTA...

Page 9: ...t d alimentation USB Vous pouvez recharger votre t l phone intelligent ou votre tablette gr ce au port USB int gr Suivez les tapes ci dessous 1 Connectez votre c ble de chargement USB au port USB situ...

Page 10: ...TERNATIONAL LES PAYS NE FIGURENT PAS TOUS DANS CETTE LISTE EUROPE Alg rie US EU Angola EU B nin EU Botswana UK Brunei UK EU Cameroun EU R publiqueduTchad EU gypte UK EU thiopie EU rythr e EU Gambie UK...

Page 11: ...cker Inc o uno de sus afiliados y se usan con licencia STANLEY et le STANLEY logo sont des marques d pos es de Stanley Black Decker Inc ou de l une de ses soci t s affili es et sont utilis s sous lice...

Reviews: