background image

10

Українська

символ

Значення

В

Напруга (вольт)

мВт

Потужність (міліват)

Застереження лазера

мм

Довжина хвилі у нанометрах

2

Лазерний нівелір класу 2

• 

Не використовуйте лазер у вибухонебезпечних 
умовах, наприклад, в присутності легкозаймистих 
рідин, газів або пилу. 

Цей інструмент може 

створювати іскри, що можуть запалити пил 
або випаровування.

• 

Зберігайте непрацюючий лазерний нівелір в місці, 
недоступному для дітей та інших непідготовлених 
осіб.

 Лазерні нівеліри є небезпечними, якщо вони 

використовуються некваліфікованими користувачами.

• 

Обслуговування інструменту ПОВИНЕН 
виконувати лише кваліфікований спеціаліст 
із ремонту. 

Сервісне або технічне обслуговування, 

проведене некваліфікованим спеціалістом, може 
призвести до травми. Ви можете знайти найближчій 
сервісний центр компанії Stanley за посиланням: 

http://

www.2helpU.com

.

• 

Не використовуйте такі оптичні прилади, як 
телескоп або теодоліт, щоб подивитися на 
лазерний промінь.

 Це може призвести до серйозних 

травм очей. 

• 

Не ставте лазерний нівелір в таке положення, 
при якому хтось може навмисно або ненавмисно 
подивитися прямо на лазерний промінь.

 Це може 

призвести до серйозного пошкодження очей.

• 

Не ставте лазерний нівелір поблизу відбивальної 
поверхні, від якої лазерний промінь може 
відбитись в очі.

 Це може призвести до серйозного 

пошкодження очей.

• 

Якщо лазерний нівелір не використовується, 
вимкніть його.

 Якщо лазерний нівелір залишається 

увімкненим, це збільшує ризик споглядання 
лазерного променю.

• 

Ні в якому разі не змінюйте лазерний нівелір. 

Змінювання інструменту може призвести до шкідливого 
впливу лазерного випромінювання.

• 

Не працюйте з лазерним нівеліром у 
присутності дітей та не дозволяйте дітям 
користуватися ним. 

Це може призвести до серйозного 

пошкодження очей.

• 

Не знімайте та не стирайте попереджувальні 
написи. 

За відсутності написів користувач або 

Безпека користувача

Інструкції з техніки безпеки 

Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень 
важливості кожної попереджувальної вказівки. Прочитайте 
керівництво з експлуатації та зверніть увагу на символи, 
наведені нижче.

 

НЕБЕЗПЕЧНО!

 Вказує на безпосередню загрозу, 

яка, якщо її не уникнути, призведе до смерті або 
серйозної травми.

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

 Вказує на потенційну загрозу, яка, 

якщо її не уникнути, може призвести до смерті або 
серйозної травми.

 

ОБЕРЕЖНО!

 Вказує на потенційну загрозу, яка, якщо 

її не уникнути, може призвести до травми легкої або 
середньої тяжкості.

ПРИМІТКА:

 Вказує на ситуацію, не пов’язану з 

особистою травмою, яка, якщо її не уникнути, може 
призвести до пошкодження майна.

Відповіді на питання щодо цих інструкцій або інструменту 
STANLEY® ви можете отримати за посиланням: 

http://www.

sTAnlEY.com

.

Лазерна інформація

Лазери STHT77498-1 і STHT77499-1 - це лазерні вироби класу 
2. Лазери - це самовирівнювальні лазерні інструменти, які 
можна використовувати для горизонтальних (рівневих) та 
вертикальних (вертикальних) проектів вирівнювання.

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

 

Уважно прочитайте всі 

інструкції.

 Недотримання застережень та 

інструкцій, які містяться в цьому посібнику, може 
призвести до серйозних травм.

ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

 

Вплив лазерного 

випромінювання. Не розбирайте та не 
змінюйте лазерний нівелір. Всередині відсутні 
деталі, які користувач може обслуговувати 
самостійно. Це може призвести до серйозного 
пошкодження очей.

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

 

Шкідливе випромінювання.

 

Використання органів управління або регулювання 
або виконання інших процедур, крім указаних у 
цьому посібнику, може призвести до шкідливого 
впливу випромінювання.

Написи на лазерному нівелірі можуть включати зазначені 
далі символи:

ЛАЗЕРНИЙ НІВЕЛІР НА 360º З ФУНКЦІЄЮ 
АВТОМАТИЧНОГО ВИРІВНЮВАННЯ 
STHT77498-1,  STHT77499-1   

Summary of Contents for STHT77498-1

Page 1: ...final page size 8 5 x 5 5 in WWW STANLEY COM STHT77498 1 STHT77499 1...

Page 2: ...B English English original instructions 5 10 Copyright STANLEY...

Page 3: ...1 Fig A Fig B...

Page 4: ...2 Fig C Fig D...

Page 5: ...3 Fig E Fig F...

Page 6: ...4 Fig G...

Page 7: ...hands of untrained users Tool service MUST be performed by qualified repair personnel Service or maintenance performed by unqualified personnel may result in injury To locate your nearest Stanley serv...

Page 8: ...8 mm Checking Laser Accuracy The laser tools are sealed and calibrated at the factory It is recommended that you perform an accuracy check prior to using the laser for the first time in case the laser...

Page 9: ...be used 1 On the floor between two walls mark a 5 1 5 m line that is parallel to an adjacent wall Figure F1 2 Move the Power Transport Lock switch to the right Figure A3 to turn the laser ON in self l...

Page 10: ...NLEY accessories that are recommended for use with this model Accessories that may be suitable for one laser may create a risk of injury when used with another laser The laser is equipped with a 1 4 2...

Page 11: ...rage Temperature 20 C to 60 C 5 F to 140 F Stanley and the purchaser each irrevocably agrees to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of that country over any claim or matter arising unde...

Page 12: ...10 2 2 Stanley http www 2helpU com STANLEY http www sTAnlEY com STHT77498 1 STHT77499 1 2 360 STHT77498 1 STHT77499 1...

Page 13: ...11 1 0 2 a A1 b A3 3 A4 4 a 4 b 5 AA AA STHT77498 1 STHT77499 1 1 2 B1 3 AA B2 4 B3 A2...

Page 14: ...30 9 30 9 1 E1 2 A3 3 30 9 a b 4 E2 5 6 b 7 a E3 8 9 b b 30 9 15 32 12 40 12 9 16 14 4 50 15 23 32 18 b 30 9 15 32 12 40 12 9 16 14 4 50 15 23 32 18 30 9 1 D1 2 A3 3 45 4 a 5 90 a D2 6 d 7 b 8 a b a b...

Page 15: ...G 1 a 1 4 20 C 1 4 20 G1 b G2 1 4 20 2 a G3 b G4 90 180 G5 c G3 3 G6 a G7 b c G8 A2 4 1 a 5 1 5 F1 2 A3 3 4 5 E2 6 b a 7 b 8 a b D D b 8 2 5 5 32 3 5 10 3 0 3 16 4 5 14 4 0 1 4 6 0 20 6 0 3 8 9 0 30 9...

Page 16: ...nley Stanley stanley UK sales limited Gowerton Road Brackmills NN4 7BW Stanley STANLEY http www sTAnlEY com 4 AA 120 F 50 C 5 F 20 C 140 F 60 C STANLEY STANLEY 1 4 20 C STANLEY STANLEY http www sTAnlE...

Page 17: ...15 STHT77498 1 STHT77499 1 630 680 510 530 1 5 2 12 36 16 53 6 10 1 4 33 2 AA 1 5 3 10 C 40 C 14 F 104 F 20 C 60 C 5 F 140 F Stanley Stanley Stanley...

Page 18: ...16 1 Stanley 2 3 24 5 4 Stanley www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 www 2helpU com 16 04 2018...

Page 19: ...17 1 2 www 2helpU com 0 800 211 521 1 2 3 4 4 2018...

Page 20: ...530914 05 UA 12 19...

Reviews: