
15
РУССКИЙ
(Original instructions)
Другие риски
Дополнительные остаточные риски могут возникнуть
при использовании инструмента, который не может
быть включен в описанные здесь правила техники
безопасности. Эти риски могут возникнуть при
неправильном или продолжительном использовании
изделия и т.п. Несмотря на соблюдение
соответствующих правил техники безопасности и
использование предохранительных устройств,
некоторых остаточных рисков невозможно избежать.
Они включают в себя:
• Травмы в результате касания
вращающихся/движущихся частей.
• Риск получения травмы во время смены деталей
инструмента, ножей или насадок.
• Травмы, вызванные продолжительным
использованием инструмента. При использовании
инструмента в течение продолжительного периода
времени делайте регулярные перерывы в работе.
• Плохой слух
• Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли при
использовании инструмента (пример: работа с
деревом, в особенности, с древесиной дуба, бука и
древесноволокнистой плитой средней плотности)
Электрическая безопасность
Ваш инструмент защищен двойной
изоляцией, поэтому заземляющий провод не
требуется. Всегда проверяйте, чтобы
напряжение сети соответствовало напряжению,
указанному на заводской табличке.
• Если оригинальный шнур питания поврежден, он
должен быть заменен производителем или
уполномоченным сервисного центра STANLEY для
того, чтобы избежать опасности.
Использование удлинителя
Если необходимо использовать удлинитель, пожалуйста,
используйте утвержденный удлинительный кабель,
который соответствует спецификации входного питания
инструмента (пожалуйста, обратитесь к техническим
данным). Минимальная площадь поперечного сечения
проводящей проволоки составляет 1,5 кв. мм. Кабели
следует предварительно распутать.
Oсобенности
Этот инструмент включает в себя некоторые или все из
следующих характеристик.
a. Боковая рукоятка
b. Переключатель
c. Крышка цилиндра
d. Рукав инструмента
e. Вход для впрыскивания машинного масла
Монтаж и регулировка
Предостережение! Чтобы снизить риск
получения травмы, выключите устройство
и отсоедините машину от источника пи
тания
перед установкой и удалением аксессуаров, прежде чем
выполнять или изменять настройки или при проведении
ремонтных работ. Будьте уверены, что курковый
переключатель находится в положении ВЫКЛ.
Случайный запуск может привести к травме.
Установка и удаление аксессуаров SDS Max (рис. 1)
Этот инструмент использует аксессуары SDS Max (см.
вкладыш на рисунке 1 для сечения хвостовика сверла
SDS Max). Мы рекомендуем использовать только
профессиональные аксессуары.
1. Очистите и смажьте хвостовик сверла.
2. Вставьте хвостовик сверла в держатель сверла/рукав
инструмента (d).
3. Нажмите немного вниз и плавно поверните, пока он
не войдет в пазы.
4. Потяните за сверло, чтобы проверить, правильно ли
оно закрывается. Необходимо, чтобы сверло имело
возможность перемещаться в осевом направлении
на несколько сантиметров, когда блокируется в
держателе.
Читайте
инструкции по
эксплуатации
Используйте
средства
защиты глаз
В ........
Вольт
A ........
Ампер
Гц
.......
Герц
Вт ........
Ватт
мин......
минуты
.....
.....
n
0
.......
......
....
....
...мин..
Этикетки на инструменте
Этикетка на вашем инструменте может включать
следующие символы:
Положение даты штрих-кода
Дата кода, который также включает год изготовления,
печатается на корпусе.
Пример:
2014 XX JN
Год изготовления
Используйте
средства
защиты
органов слуха
Перемен-
ный ток
Постоян-
ный ток
Скорость
без нагрузки
Конструкция
класса II
Терминал
заземления
Символ
предупреж-
дения об
опасности
обороты или
возвратно-
поступатель-
ное движение
в минуту
Summary of Contents for STHM5
Page 1: ...STHM5 English Page 4 Russian Page 13 Ukrainian Page 23...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions a A B b Figure 1 f d d c e b a d...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions Figure 3 Figure 4 Figure 2 f g 1...
Page 11: ...11 a A B b Figure 1 f d d c e b a d...
Page 12: ...12 Figure 3 Figure 4 Figure 2 f g 1...
Page 13: ...13 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d f...
Page 14: ...14 Original instructions g 4 a b c d c f g 5...
Page 16: ...16 Original instructions 5 d 1 1 2 3 5 3 3 1 1 b 2 b 1 1 2 3 4 STANLEY...
Page 17: ...17 4 4 1 2 3 4 2 1 STHM5 V 220 240 Hz 50 60 W 1010 bpm 2900 J 8 5 SDS Max 6 3...
Page 18: ...18 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10...
Page 19: ...19 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...
Page 21: ...21 a A B b Figure 1 f d d c e b a d...
Page 22: ...22 Figure 3 Figure 4 Figure 2 f g 1...
Page 23: ...23 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d f g...
Page 24: ...24 4 a b c d f g 5 I...
Page 25: ...25 STANLEY 1 5 a b c d e SDS Max 1 SDS Max 1 SDS Max 1 2 d 3 4 5 d 1 1 A n0 2014 XX JN II...
Page 26: ...26 2 3 5 3 3 1 1 b 2 b 1 1 2 3 4 STANLEY 4 4 1 2 3 4 2 1...
Page 27: ...27 STHM5 V 220 240 Hz 50 60 W 1010 bpm 2900 J 8 5 SDS Max 6 3...
Page 28: ...28 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...
Page 29: ...29 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...
Page 31: ...N418904 01 2015...