Stanley STEL844, Original Instructions Manual

Page: 33 / 43

33
(
คำ�แนะนำ�ต้นฉบับ
)
ภาษาไทย
u
ว�งตำ�แหนงส�ยไฟให้อยูห�งจ�กอุปกรณเสริมที่หมุนได
หากทานสูญเสียการควบคุม สายไฟอาจถูกตัดหรือติดขัดและ
อาจดึงมือหรือแขนของทานเขาไปหาอุปกรณเสริมที่กำาลังหมุนอยู
u
อย�ว�งเครื่องมือไฟฟ�จนกว�อุปกรณเสริมจะหยุดหมุนแล้ว
อุปกรณเสริมที่กำาลังหมุนอยูอาจจับยึดพื้นผิวไวและดึงเครื่องมือ
ไฟฟาออกจากการควบคุมของทาน
u
ห้�มเปดเครื่องมือไฟฟ�ในขณะที่หิ้วเครื่องมือไว้ข้�งลำ�ตัว
ของคุณ การสัมผัสกับอุปกรณเสริมที่กำาลังหมุนโดยไมไดตั้งใจ
อาจทำาใหเสื้อผาของทานถูกเกี่ยวและดึงอุปกรณเสริมเขามา
ใกลตัว
u
ทำ�คว�มสะอ�ดชองระบ�ยอ�ก�ศของเครื่องมือไฟฟ�
อย�งสม่ำ�เสมอ พัดลมของมอเตอรจะดูดฝุนละอองเขาไป
ในตัวเรือนและการสะสมของผงโลหะมากเกินไปอาจทำาให
เกิดอันตรายทางไฟฟาได
u
ห้�มเปดใช้ง�นเครื่องมือไฟฟ�ใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้
ประกายไฟอาจทำาใหวัสดุเหลานี้ติดไฟได
u
ห้�มใช้อุปกรณเสริมที่ต้องก�รก�รหลอเย็นด้วยของเหลว
การใชน้ำาหรือของเหลวอื่นในการหลอเย็นอาจทำาใหไฟฟาดูด
หรือช็อตจนถึงแกความตายได
หม�ยเหตุ
:
คำาเตือนดานบนนี้ไมรวมถึงเครื่องมือไฟฟาที่ออกแบบ
มาเปนพิเศษเพื่อใชกับระบบการทำางานที่ใชของเหลวได
ก�รตีสะท้อนกลับและคำ�เตือนที่เกี่ยวข้อง
การดีดกลับคือปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นแบบทันทีทันใดตอจานหมุน แผนรอง
แปรง หรืออุปกรณเสริมอื่นๆ ที่ถูกหนีบหรือติดขัด การหนีบหรือ
ติดเขากับวัสดุอาจเปนสาเหตุใหอุปกรณหยุดหมุนอยางรวดเร็ว ซึ่ง
เปนผลทำาใหเครื่องมือไฟฟาที่ไมสามารถควบคุมไดเกิดการเหวี่ยง
ไปยังทิศทางตรงกันขามกับการหมุนของอุปกรณเสริม ณ จุดที่
อุปกรณเสริมดังกลาวติดตั้งอยู
ตัวอยางเชน หากลูกขัดถูกหนีบหรือติดขัดอยูกับชิ้นงาน ขอบของ
ลูกขัดที่เขาไปอยูตำาแหนงที่หนีบอยูอาจปดลงบนผิวหนาของวัสดุ
ซึ่งทำาใหลูกขัดนั้นคลายออกหรือหลุดออกมาอยางเร็ว แผนขัด
อาจกระเด็นไปหาหรือกระเด็นออกจากผูปฏิบัติงาน ทั้งนี้ขึ้นอยูกับ
ทิศทางการเคลื่อนที่ของแผนขัดในจุดที่ถูกหนีบ แผนขัดยังอาจ
แตกหักภายใตสภาวะเหลานี้อีกดวย
การตีสะทอนกลับเปนผลจากกระบวนการหรือสภาพการใชงาน
เครื่องมือที่ผิดวัตถุประสงค และ/หรือไมถูกตอง และสามารถ
หลีกเลี่ยงไดโดยการปฏิบัติตามคำาเตือนที่ถูกตองตามที่ระบุไว
ดานลางนี้
u
จับที่มือจับของเครื่องมือไฟฟ�อย�งมั่นคง และให้ลำ�ตัวและ
แขนของคุณอยูในท�ที่พร้อมจะรับแรงต้�นจ�กก�รตีสะท้อน
กลับ ให้ใช้มือจับเสริมด้วยเสมอห�กมีให้ม� เพื่อให้ส�ม�รถ
ควบคุมได้อย�งเต็มที่จ�กก�รตีสะท้อนกลับหรือผลจ�กแรงบิด
ในระหว�งเริ่มเปดเครื่อง ผูทำางานจะสามารถควบคุมผลจาก
แรงบิดหรือแรงตีสะทอนกลับไดหากปฏิบัติตามคำาเตือนที่ถูกตอง
u
ห้�มให้มือของคุณอยูใกล้กับอุปกรณเสริมที่หมุนอยู
อุปกรณเสริมอาจดีดใสมือได
u
อย�ให้ลำ�ตัวของคุณอยูในตำ�แหนงที่เครื่องมือไฟฟ�จะเหวี่ยง
เข้�ไปห�ได้ห�กเกิดกรณีก�รตีสะท้อนกลับ แรงตีสะทอนกลับ
จะทำาใหเครื่องมือเหวี่ยงกลับในทิศทางตรงกันขามกับการหมุน
ของลูกขัด ณ ตำาแหนงที่ติดขัด
u
ควรใช้คว�มระมัดระวังเปนพิเศษขณะทำ�ง�นที่ต้องเข้�
ซอกมุม หรือสวนที่เปนมุมแหลม หลีกเลี่ยงก�รทำ�ง�นที่จะ
ทำ�ให้อุปกรณเสริมกระดอนไปม�หรือติดขัด มุมตางๆ ขอบที่
คม หรือการกระดอนไปมามีแนวโนมที่จะทำาใหอุปกรณเสริม
ที่กำาลังหมุนอยูติดขัด และทำาใหสูญเสียการควบคุมหรือเกิด
การดีดกลับ
u
ห้�มติดใบเลื่อยตัดไม้ทั้งแบบโซและแบบรองฟน ใบเลื่อย
ดังกลาวจะทำาใหเกิดการดีดกลับบอยครั้งและสูญเสียการควบคุม
คำ�เตือนด้�นคว�มปลอดภัยสำ�หรับก�รเจียรและก�รตัดวัสดุ
ด้วยก�รกัดกรอน
u
ใช้ลูกขัดเฉพ�ะประเภทที่ได้รับก�รแนะนำ�ให้ใช้กับเครื่องมือ
ไฟฟ�ของคุณและแผนครอบปองกันเฉพ�ะที่ออกแบบม�
สำ�หรับลูกขัดที่เลือกใช้เท�นั้น แผนตัดที่ไมไดออกแบบมาให
เขากับเครื่องมือไฟฟาจะไมไดรับการปองกันอยางเพียงพอและ
ไมปลอดภัย
u
ตัวครอบปองกันต้องได้รับก�รติดตั้งเข้�กับเครื่องมือไฟฟ�
อย�งแนนหน�และอยูในตำ�แหนงที่มีคว�มปลอดภัยสูงสุด
เพื่อให้มีสวนของแผนขัดที่หันเข้�ห�ผู้ทำ�ง�นได้น้อยที่สุด
แผนครอบปองกันนี้จะชวยปกปองผูทำางานจากชิ้นสวนของ
ลูกขัดที่แตกหักและการสัมผัสโดนรางกายของผูทำางานโดย
ไมไดตั้งใจ
u
ต้องใช้ง�นลูกขัดต�มก�รใช้ง�นที่แนะนำ�เท�นั้น ตัวอย�ง
เชน ห้�มเจียรโดยใช้ด้�นข้�งของแผนตัด แผนขัดแบบตัดมี
วัตถุประสงคเพื่อการเจียรแนวดานขาง แรงดานขางที่กระทำา
กับจานเหลานี้อาจทำาใหจานแตกออกได
u
ใช้หน้�แปลนลูกขัดที่ไมชำ�รุดเสียห�ย และเลือกขน�ดและ
รูปร�งที่ถูกต้องเหม�ะสมกับลูกขัดที่คุณเลือกใช้ หนาแปลน
แผนขัดที่เหมาะสมจะชวยรองรับแผนขัดไว ดังนั้นจึงลดการ
แตกหักของแผนขัดที่อาจเกิดขึ้นได หนาแปลนสำาหรับแผนตัด
อาจมีความแตกตางจากหนาแปลนสำาหรับแผนเจียร
u
ห้�มใช้แผนตัดที่ฉีกข�ดจ�กเครื่องมือไฟฟ�ที่มีขน�ดใหญกว�
จานที่มีไวสำาหรับเครื่องมือไฟฟาขนาดใหญไมสามารถใชไดกับ
เครื่องมือที่มีความเร็วสูงกวาหรือเครื่องมือที่เล็กกวา และอาจ
แตกหักได
คำ�เตือนเพื่อคว�มปลอดภัยสำ�หรับก�รตัดแบบขัดโดยเฉพ�ะ
u
ห้�มทำ�ให้แผนตัดเกิดก�ร “ติดขัด” หรือใช้แรงกดม�กเกินไป
อย�พย�ย�มตัดลึกม�กเกินไป การกดแผนตัดมากเกินไปจะเปน
การเพิ่มโหลดและความออนไหวตอการบิดตัวหรือการติดขัด
อยูในรอยตัด และเปนไปไดที่จะเกิดแรงตีสะทอนกลับหรือ
แผนตัดแตกหักได