background image

11

TÜRKÇE

(Orijinal talimatlar)

d.  Elektrikli aleti çalıştırmadan önce herhangi bir 

ayarlama anahtarını veya vida anahtarını çıkarın.

 

Elektrikli aletin hareketli parçasına takılı bırakılan bir vida 

anahtarı veya anahtar, kişisel yaralanmaya neden 

olabilir. 

e.  Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın. Her 

zaman sağlam ve dengeli basın.

 Bu, beklenmedik 

durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine 

olanak tanır. 

f.  Uygun şekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin ve takı 

takmayın. Saçınızı, giysinizi ve eldivenlerinizi 

hareketli parçalardan uzak tutun.

 Bol giysiler, takılar 

veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

g.  Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama 

özellikleri olan ataşmalar varsa bunların bağlı 

olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin 

olun.

 Bu toz toplama ataşmanların kullanılması tozla 

ilgili tehlikeleri azaltabilir. 

4.   Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı
a.  Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru 

elektrikli aleti kullanın.

 Doğru elektrikli alet, belirlendiği 

kapasite ayarında kullanıldığında daha iyi ve güvenli 

çalışacaktır. 

b.  Düğme açmıyor ve kapatmıyorsa elektrikli aleti 

kullanmayın.

 Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm 

elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi 

gerekmektedir. 

c.  Herhangi bir ayarlama, aksesuar değişimi veya 

elektrikli aletlerin saklanması öncesinde fişi güç 

kaynağından çekin.

 Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri 

aletin istem dışı çalıştırılması riskini azaltır. 

d.  Elektrikli aleti, çocukların ulaşamayacağı yerlerde 

saklayın ve elektrikli aleti tanımayan veya bu 

talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti 

kullanmasına izin vermeyin.

 Elektrikli aletler, eğitimsiz 

kullanıcıların elinde tehlikelidir. 

e.  Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hareketli 

parçalardaki hizalama hatalarını ve tutuklukları, 

parçalardaki kırılmalar ve elektrikli aletin çalışmasını 

etkileyebilecek tüm koşulları kontrol edin. Hasarlı 

ise, elektrikli aleti kullanmadan önce tamir ettirin.

 

Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli 

şekilde yapılmamasından kaynaklanır. 

f.  Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun.

 Bakımı uygun 

şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin 

sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi 

kolaydır. 

g.  Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer 

parçalarını vs. kullanırken bu talimatlara mutlaka 

uyun ve elektrikli alet türü için öngörüldüğü şekilde, 

çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin ne 

olduğunu göz önünde bulundurun.

 Elektrikli aletin 

öngörülen işlemler dışındaki işlemler için kullanılması 

tehlikeli durumlara neden olabilir.

5.  Servis
a.  Elektrikli aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların 

kullanıldığı yetkili servise tamir ettirin.

 Bu, elektrikli 

aletin güvenliğinin muhafaza edilmesini sağlayacaktır. 

Elektrikli alet için ek güvenlik talimatları

Uyarı!

 Matkap güvenlik uyarıları

•  Darbeli matkap kullanırken kulaklık takın.

 Yüksek 

sese maruz kalmak işitme kaybına yol açabilir.

•  Aletle birlikte verildi ise, yardımcı kolu (kolları) 

kullanın.

 Kontrol kaybı kişisel yaralanmalara neden 

olabilir.

•  Kesme aksesuarlarının gizli kablolara veya kendi 

kablolarına temas edebileceği yerlerde çalışma 

yaparken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama 

yüzeylerinden tutun.

 Kesme aksesuarlarının "akım 

taşıyan" bir kabloya temas etmesi durumunda elektrikli 

aletin metal kısımları da "akım taşır" hale gelebilir ve 

kullanıcının çarpılmasına neden olabilir.

•  Üzerinde çalıştığınız parçayı sabitlemek ve desteklemek 

için kelepçeler veya başka pratik yöntemler kullanın. 

Parçayı elle tutmanız veya vücudunuza dayamanız, 

dengesiz bırakır ve kontrol kaybına yol açabilir.

•  Duvar, zemin veya tavanda delik açmadan önce kablo ve 

boruların konumunu kontrol edin.

•  Delme işleminin hemen ardından matkap ucuna 

dokunmaktan kaçının, sıcak olabilir.

•  Bu alet fiziksel, zihinsel veya algılama gücü azalmış 

veya yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler 

(çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere 

üretilmemiştir, bu tür kişiler aleti ancak güvenliklerinden 

sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili 

talimatları verilmesi veya sürekli kontrol altında tutulması 

ile kullanabilir. Çocuklar, aletle oynamalarını önlemek 

amacıyla kontrol altında tutulmalıdır.

•  Kullanım amacı bu kullanım kılavuzunda açıklanmıştır. 

Herhangi bir aksesuarın veya bağlantının ya da işlemin, 

bu kılavuzda tavsiye edilen şekilden başka bir şekilde 

kullanılması şahısların yaralanmalarına ve/veya mal 

hasarına yol açabilir. 

 

 

 

V ........   Volt
A ........  Amper

H

....... 

Hertz

........  Vat

dak .....  dakika

..... 

 

 
..... 

 

 

 

boş

  ....... 

 

 ...... 

 

  
.... 

 

  
.... 

 

  

.../min.. 

 

 

 

Alet üzerindeki etiketler

Alet üzerinde aşağıdaki semboller bulunabilir:

Kullanım

Kılavuzunu

Okuyun

Koruyucu

Gözlük kullanın
Kulaklık

Kullanın

Alternatif

Akım

Direkt

Akım

Yüksüz

Hız

Sınıf II

İnşaat
Topraklama

Terminal

Güvenlik

uyarısı

Sembolü

Dakikada

devir veya

gel git sayısı

Summary of Contents for STDR5510C

Page 1: ...STDR5510C English Page 3 Turkish Page 10...

Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions E C A B D 5 3 F 6 7 3 1 2 4...

Page 3: ...to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord a...

Page 4: ...to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using on...

Page 5: ...driver into the chuck and remove the chuck retaining screw by turning clockwise as shown in gure C Tighten an hex key into the chuck and strike it with a hammer as shown in gure D This will loosen the...

Page 6: ...n slots in your tool using a soft brush or dry cloth Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Remarks STANLEY s policy is one of continuous...

Page 7: ...their working life To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorise...

Page 8: ...the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The Stanley product is returned complete...

Page 9: ...9 T RK E Orijinal talimatlar E C A B D 5 3 F 6 7 3 1 2 4...

Page 10: ...tleri ya mura maruz b rakmay n veya slatmay n Elektrikli alete su girmesi elektrik arpmas riskini art racakt r d Kablosuna zarar vermeyin Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak ta may n ekmey...

Page 11: ...alar n vs kullan rken bu talimatlara mutlaka uyun ve elektrikli alet t r i in ng r ld ekilde al ma ortam n n ko ullar n ve yap lacak i in ne oldu unu g z n nde bulundurun Elektrikli aletin ng r len i...

Page 12: ...ald r n Kovan saat y n nde s k ana kadar d nd r n Mil ucunu 6 kartmak i in tersini yap n Mandreni kartma ve takma ekil C D Mandrenin a z n m mk n oldu unca a n Mandrenin i indeki tutucu viday karmak i...

Page 13: ...ve d zenli temizli e ba l d r Uyar Herhangi bir bak m yapmadan nce aleti kapat n ve ini ekin Aletinizin havaland rma deliklerini yumu ak bir f r a veya kuru bir bezle d zenli olarak silin Motor g vdes...

Page 14: ...ktad r Bu hizmetin avantajlar ndan faydalanmak i in l tfen r n n z bizim ad m za teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin Bu k lavuzda belirtilen adresteki yerel Stanley o sine ba vurarak...

Page 15: ...iyor Stanley r n t m orijinal bile enleri ile tam olarak geri getiriliyor Bir talepte bulunmak isterseniz sat c n zla temasa ge in veya Stanley katalo unda size en yak n yetkili Stanley onar m servisi...

Page 16: ...N418784 01 2015...

Reviews: