Stanley STCD1080, Manual

Page: 32 / 40

32
繁體中文
LED工作指示燈
當觸發開關被按下時，LED工作指示燈（7）會自動
啟動。當觸發開關被部分按下時，在工具開始旋轉
之前，LED工作指示燈亮。
最佳操作提示
鑽孔






始終保持輕度壓力，與鑽頭成一直線。
在鑽頭即將透過工件另一側時，降低對工具施加
的壓力。
如果工件可能碎裂，應襯以木塊。
在木塊上鑽大直徑孔時，應使用鏟形鑽頭。
在金屬上鑽孔時，應使用HSS鑽頭。
在軟磚上鑽孔時, 應使用磚石鑽頭。
充電器故障診斷
如果充電器檢測到電池已經老化或損壞，充電指示
燈（11）會快速閃爍紅光。此時，請按如下步驟操
作：
注意：確定電池是否失效需要的時間可能長達60分
鐘。如果電池過熱或過冷，LED燈會快、慢交替閃
紅光，快、慢閃光各閃一次，如此往復。














重新插入電池（5）。
如果充電指示燈繼續快速閃爍紅光，請使用另一
塊電池來確定充電過程是否正常。
如果另一電池可以正常充電，則表明原電池失效，
應送交維修中心回收。
如果另一電池遇到原電池同樣的問題，請把充電
器送往授權維修中心檢測。
選擇旋轉方向（圖E）
當鑽孔和緊固螺絲時，採用正轉（順時針）。鬆開
螺絲或撤出卡住的鑽頭時，使用反轉（逆時針）。
力矩的選擇
本工具配有扭力調節環，可以滿足各種鎖螺絲和鑽
孔需要。對於大螺絲和硬材質工件，其力矩要求比
小螺絲和軟材質工件要高。各符號的定義如下：
速度選擇開關
鑽孔/鎖螺絲
要選擇正轉，把正轉/反轉撥桿（2）推向左邊。
要選擇反轉，把正轉/反轉撥桿推向右邊。
要鎖定工具，把正轉/反轉撥桿置於中間位置。
在木材、金屬及塑料上鑽孔時，請把力矩調節環
（4）設定到 圖標。
鎖螺絲時，把調節環設定到所需檔位。如果您不
清楚正確設定，請按如下步驟操作：
在鋼材上鑽孔，或鎖螺絲時，請把速度選擇開關
（8）滑動到工具後部（1檔）。
在非鋼材材料上鑽孔時，請把速度選擇開關（8）
滑動到工具前部（2檔）。
使用正轉/倒轉撥桿（2）選擇正轉或倒轉。
要啟動工具，請按下開關（1）。工具速度取決於
您按下開關的程度。
要關閉工具，鬆開開關即可。
请把扭力調節環（4）設定到最小檔。
鎖固第一顆螺絲。
如果在達到所需结果前，離合器鬆開, 請增加調
節環的設定, 繼續鎖螺絲,. 重複本步驟直到達到
正確設定, 並使用該設定來鎖其餘的螺絲。
-
-
-
給電池充電（圖A）
電池在首次使用前須充電；一旦不能產生充足電力
來完成此前輕易完成的工作，亦需充電。充電過程
中，電池會變熱；這是正常現象，並非故障。
把電池留在充電器中
充電器和電池組可以保持無期限連接，此時LED發光；
充電器會保持電池充電並充滿。
警告！ 請勿在環境溫度低於10℃或大於40℃時給電
池充電。建議充電溫度為大約24℃。
注意：當電池溫度低於大約10°C或高於40°C時，充
電器不能給電池充電。此時，應把電池留在充電器
中。當電池溫度回暖或冷卻下來後，充電器會自動
開始充電
。
充電指示燈（11）會連續閃爍綠光（慢速）。
充電指示燈（11）連續發綠光時，表明充電已經完
成。充電器和電池可以無限期連接在一起，同時LED
亮。充電器偶然給電池加滿電時，LED會轉變為綠色
閃光（充電）狀態。只要電池與插好插頭的充電器
保持連接，充電指示燈（11）就會發光。
警告！ 禁止通過握住夾頭前部並啟動工具來緊固鑽
頭（或任何其它配件）。這會損壞夾頭並導致人身
傷害。


要給電池（5）充電，將其插入充電器（10）中。
電池只能以一種方式插入充電器。切勿強行插入。
請確保電池與充電器完全配合到位。
插上充電器插頭並打開電源開關。

電池放電後1個星期內應充電。如果存放放電後的
電池，電池壽命會大大縮短。
b