background image

   CAUTION:

•  UTILISEZ SEULEMENT AVEC TROIS FILS DE RALLONGE MIS À LA 

TERRE QUI ONT TROIS FICHES BROCHE DE MISE À LA TERRE ET 
LES RÉCIPIENTS DE TERRE.

•  DÉFAUT DE MASSE DE DISJONCTEURS (GFCI) LA PROTECTION 

DEVRAIT ÊTRE PRÉVUE SUR LE CIRCUIT OU PRISES POUR ÊTRE 
UTILISÉ DANS DES ENDROITS HUMIDES.

•  CE PIQUET DE TERRE EST FAITE D’UN MATÉRIAU RÉSISTANT AU 

CHOC QUI RÉSISTE À TEMPS ET L’USURE. UTILISEZ PIC À TOUT 
MOMENT.

•  INSÉREZ LE PIQUET DANS LE SOL FERMEMENT ET ASSUREZ-

VOUS QUE LE PIQUET DE TERRE EST STABLE

   WARNING:

POUR UNE UTILISATION TEMPORAIRE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT. 
CE N’EST PAS UN PROTECTEUR DE SURTENSION. NE SURCHARGEZ 
PAS LES PRISES. (15 AMPÈRES, 1875 WATTS, MAXIMUM.) NE PAS 
EMBOBINER LE CORDON D’ALIMENTATION LORSQUE LE SERVICE. 
NE JAMAIS UTILISER UN CORDON EFFILOCHÉ OU ENDOMMAGÉ. 
REGARDEZ LE NOMBRE DE WATTS SUR LES ARTICLES ÉTANT 
BRANCHÉS SUR LE PIQUET DE TERRE. NE BRANCHEZ PAS PLUS QUE 
LE NOMBRE SPÉCIFIÉ DE WATTS.

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE:

•  DÉPLOYEZ COMPLÈTEMENT AVANT DE L’UTILISER. 
•  UTILISER DANS LA PUISSANCE ÉLECTRIQUE INDIQUÉE 

SUR LE CORDON. 

•  VALEUR NOMINALE: 125 VOLTS. 
•  ENJEU EST DE TEMPORAIRES EN PLEIN AIR AU SOL, UTILISER, 

ENTREPOSER À L’INTÉRIEUR LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ. 

•  DÉBRANCHEZ LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ (FICHE DE PRISE, 

PAS LE CORDON, POUR DÉBRANCHER LA PRISE DE COURANT). 

•   INSPECTER RÉGULIÈREMENT. 
•  NE PAS RACCORDER, RÉPARER OU MODIFIER CORDON. 
•  NE PAS MARCHER OU DE CONDUIRE LE CORDON. 
•  NE PAS UTILISER COMME SOURCE PERMANENTE DE TENSION. 
•  NE PAS INSÉRER PARTICIPATION DE PLUS 

DE 5˝DANS LE SOL. 

•  NE PAS EXPOSER DIRECTEMENT À L’EAU. 
•  LORSQUE UTILISÉ À L’EXTÉRIEUR, BRANCHEZ UNIQUEMENT 

DANS UN RÉCEPTACLE GFCI PROTÉGÉ. 

Summary of Contents for PLUGBANK MINI DR-1248

Page 1: ...ice Servicio al Cliente Service la client le 1 800 730 3707 10AM 6PM EST Monday to Friday Lunes aViernes Lundi au vendredi Model Modelo Modele DR 1248 PLUGBANK MINI USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUE...

Page 2: ...1 Pull out stake from extension tube Saque estaca del tubo de extensi n Tirez participation de tube d extension INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS...

Page 3: ...wn and insert firmly into extension tube Gire estaca al rev s e ins rtelo firmemente en el tubo de extensi n Turm participation l envers et ins rez fermement dans le tube d extension INSTRUCTIONS INST...

Page 4: ...nto the ground Fije el soporte de montaje de la estaca de tierra al tubo de extensi n e inserte el ensamblaje firmemente en el suelo Fixez le support de montage piquet de terre tube d extension et de...

Page 5: ...SJTW vinyl cord Rated 125VAC 60Hz 15A 1875W Mini Estaca de Tierra de 3 Enchufes con Cubiertas Individuales para Enchufes 1 8m 6ft AWG 14 3 SJTW cable de vinilo Clasificado 125VAC 60Hz 15A 1875W 3 Pri...

Page 6: ...ANSPORTADAS PAGADAS POR ADELANTADO CON LA PRUEBA DE LA COMPRA A THE NCC SUSTITUIREMOS LA UNIDAD ESTA GARANT A EXCLUYE EL DESGASTE NORMAL Y EL DA O QUE RESULTA DE ACCIDENTE MODIFICACI N O MAL USO ESTA...

Page 7: ...S MAXIMUM DO NOT COIL THE POWER CORD WHEN IN SERVICE NEVER USE A FRAYED OR DAMAGED CORD LOOK FOR THE NUMBER OF WATTS ON ITEMS BEING PLUGGED INTO THE GROUND STAKE DO NOT PLUG IN MORE THAN THE SPECIFIED...

Page 8: ...TACI N CUANDO EST EN SERVICIO NUNCA UTILICE UN CABLE DA ADO O DESGASTADO BUSQUE EL N MERO DE VATIOS EN LOS ART CULOS QUE SE ENCHUFA EN LA ESTACA DE TIERRA NO CONECTE M S DE UN N MERO ESPECIFICADO DE V...

Page 9: ...E SERVICE NE JAMAIS UTILISER UN CORDON EFFILOCH OU ENDOMMAG REGARDEZ LE NOMBRE DE WATTS SUR LES ARTICLES TANT BRANCH S SUR LE PIQUET DE TERRE NE BRANCHEZ PAS PLUS QUE LE NOMBRE SP CIFI DE WATTS INSTRU...

Page 10: ...e usan con licencia STANLEY et le STANLEY logo sont des marques d pos es de Stanley Black Decker Inc ou de l une de ses soci t s affili es et sont utilis s sous licence 2019 Stanley Black Decker Inc M...

Reviews: