Stanley GS3-MT Installation Manual Download Page 2

Page: 2 / 64

Summary of Contents for GS3-MT

Page 1: ...GS3 MT Admin Reader Installation Guide 171004 v1 01 DRAFT 138 Jul 2013 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...nstallation GS3 MT Lector de escritorio Guía de instalación GS3 MT Bordsläsare Installationsanvisninar GS3 MT Desktop lezer Installatiehandleiding GS3 MT Bordleser Installasjonsguide GS3 MT Lettore di amministrazione Guida all installazione GS3 MT Admin Reader Guia de Instalação GS3 MT Hallintolukija Asennusopas 3 ...

Page 4: ...ntolukijapakkaus P N 909028115 1 1 1 1 4 1 Admin Reader Kit with Line Driver Tischleser Kit mit Leitungstreiber Kit de lecteur de bureau et amplificateur de ligne Kit de lector de escritorio e impulsor de línea Bordsläsarsats med linjedrivare Desktop lezerset met lijnbekrachtiger Bordleser utstyr med ledningsfører Kit lettore di amministrazione con driver di linea Admin Reader Kit com controlador ...

Page 5: ...a USB cable USB kabel Câble de USB Cable del USB USB kabel Kabel USB USB kabel Cavo USB Cabo USB USB johto Line driver Leitungstreiber Amplificateur de ligne Impulsor de línea Drivsteget Drivsteget Ledningsfører Driver di linea Controlador de linha Linja ajuri AC 512 External reader not provided Externes Lesegerät nicht mitgeliefert Lecteur externe non fourni Lector externo no se suministra Extern...

Page 6: ...Connections Anschlüsse Connexions Conexiones Anslutningar Aansluitingen Tilkoplingar Connessioni Ligações Liitännät 6 ...

Page 7: ...rne sensor Ekstern leser Lettore esterno Leitor externo Ulkoinen lukija Not for UL installations Line Driver Leitungstreiber Amplificateur de ligne Impulsor de línea Linjedrivare Lijnbekrachtiger Ledningsfører Driver di linea Controlador de linha Linja ajuri Not for UL installations 7 ...

Page 8: ...ormat de sortie Formato de Salida Utdataformat Uitvoerformaat Utdataformat Formato uscita Formato de saída Lähtömuoto Card Token Karten Token Carte Fiche Tarjeta Ficha Kort Nyckel Kaart Penning Kort Nøkkel Scheda Contrassegno Cartão Token Kortti Rahake DIP PAC ON 1 2 3 4 5 PAC KeyPAC OneProx Smart Lite Wiegand Prox PAC 64 ON 1 2 3 4 5 PAC KeyPAC OneProx Smart Wiegand Prox 8 ...

Page 9: ...en opgevuld of afgekapt Data polstres eller avkortes Dati sono imbottiti o troncati Os dados são preenchidos ou truncados Tiedot on pehmustettu tai katkaistu Processed data Daten verarbeitet Les données sont traitées Los datos se procesan Data bearbetas Gegevens worden verwerkt Data behandles Dati sono trattati Os dados são processados Tiedot käsitellään OPS processed data Daten verarbeitet als OP...

Page 10: ...t require an isolated RS 485 interface the GS3 MT Admin Reader can be wired into an isolated RS 485 hub Notes Connecting to a client PC requires the USB device driver and the standalone OneProx Admin tool NT500 version 3 1 or higher or the iPAC web interface When the USB device driver is installed it creates a new virtual COM port on the PC The client PC uses this port to connect to the Admin Read...

Page 11: ... reader see page 7 6 If required connect the line driver see page 7 7 Connect the reader to the PC see page 6 8 If required configure NT500 see page 14 Tips For more information on using NT500 see the NT500 help file For more information on using the OneProx Admin tool see the OneProx Admin help file Output format and reader configuration can be changed without disconnecting the power supply The r...

Page 12: ...ert the Desktop Reader CD 2 On the Desktop Reader CD double click on the file Setup bat If you are using Windows Vista or later and the User Account Control dialog box appears choose the Yes button The Device Driver Installation Wizard dialog box is displayed 3 Choose the Next button 12 English ...

Page 13: ...ver is installed If the installation process requests any files locate them on the CD drive e g D and choose the Retry button 6 Wait while the software is installed 7 Choose the Finish button 8 Plug the desktop reader into a spare USB port Installing OneProx Admin 1 Insert the Admin Reader CD 2 Browse to root of the Admin Reader CD 3 Copy the OneProx Admin folder and all its contents to a suitable...

Page 14: ...ll Services is selected iii Choose the Stop button and wait for all services to stop iv Choose the Start button and wait for all services to start 2 Log on to NT500 3 Choose Tools Configure Peripherals and the Configure Peripherals window is displayed 4 Select the virtual COM port e g COM3 from the Communication Port drop down list and select the Click to test checkbox 5 Present a key to the deskt...

Page 15: ...40 C 66 C 40 F 151 F 40 C 66 C 40 F 151 F Humidity Operating for 24 hours Tested at 93 for ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Ingress Protection IP65 after installation evaluated by lab separate from UL Installer must adequately seal any connections made Dimensions 130mm 88mm 29mm Weight 230g 15 English ...

Page 16: ... eine isolierte RS 485 Schnittstelle erforderlich ist kann der GS3 MT Tischleser an einen isolierten RS 485 Hub angeschlossen werden Hinweise Die Verbindung an einen Klient PC erfordert den USB Gerätetreiber und das eigenständige OneProx Admin Werkzeug NT500 Version 3 1 oder höheres oder die iPAC Webschnittstelle Wenn der USB Gerätetreiber installiert wird erstellt es einen neuen virtuellen COM Po...

Page 17: ...s erforderlich schließen Sie den Linienantrieb an siehe Seite7 7 Schließen Sie den Leser am PC an siehe Seite 6 8 Falls erforderlich führen Sie die Konfiguration des NT500 durch siehe Seite 19 Tipps Weitere Informationen zur Verwendung des NT500 finden Sie in der NT500 Hilfedatei Weitere Informationen zur Verwendung des OneProx Admin Tools finden Sie in der OneProx Admin Hilfedatei Das Ausgabeform...

Page 18: ...altfläche Trotzdem fortfahren klicken Wenn Sie Windows Vista oder höher verwenden wird das Fenster Windows Sicherheit angezeigt Auf die Schaltfläche Installieren klicken 5 Der Treiber ist installiert Alle angeforderten Dateien können auf dem CD Laufwerk z B D gefunden werden dann auf die Schaltfläche Erneut versuchen klicken 6 Warten während die Software installiert wird 7 Auf Finish klicken 8 Das...

Page 19: ...ii Auf Stopp klicken und warten bis alle Engines beendet wurden iv Auf Start klicken und warten bis alle Engines gestartet wurden 2 Bei NT500 anmelden 3 Extras Peripheriegeräte konfigurieren wählen und das Fenster Peripheriegeräte konfigurieren wird angezeigt 4 Den virtuellen COM Port z B COM3 aus der Drop Down Liste Kommunikations Port wählen und das Kontrollkästchen Zum Testen klicken aktivieren...

Page 20: ... Lagerung Betrieb 40 C 66 C 40 C 66 C Feuchtigkeit Betrieb für 24 Stunden Geprüft bei 93 für ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Eindringschutz IP65 Norm komplett vergossen Errichter müssen alle neuen Verbindungen ebenfalls versiegeln Ausmaße 130mm 88mm 29mm Weight 230g 20 Deutsch ...

Page 21: ...ent une interface RS 485 isolée le PAC 572 peut être raccordé dans un hub RS 485 isolé Remarques Connexion à un PC client nécessite le pilote de périphérique USB et l outil autonome OneProx Admin NT500 version 3 1 ou supérieure ou l interface web iPAC Lorsque le pilote de périphérique USB est installé il crée un nouveau port COM virtuel sur le PC Le PC client utilise ce port pour connecter au lect...

Page 22: ...ez le lecteur externe voir page 7 6 Si nécessaire branchez l amplificateur de ligne voir page 7 7 Branchez le lecteur au PC voir page 6 8 Si nécessaire configurez NT500 voir page 24 Conseils Pour plus d informations sur NT500 voir le fichier d aide de NT500 Pour plus d informations sur l outil OneProx Admin voir le fichier d aide de OneProx Admin Le format de sortie et la programmation du lecteur ...

Page 23: ... bouton Continuer dans tous les cas Si vous utilisez Windows Vista ou version plus la fenêtre Sécurité de Windows s affiche Sélectionnez le bouton Installer 5 Le pilote est installé Tous les fichiers demandés peuvent être trouvés sur l unité de disque CD par ex D et le bouton Essayer à nouveau peut être sélectionné 6 Attendez la fin de l installation du logiciel 7 Sélectionnez le bouton Finish 8 B...

Page 24: ...ectionnez le bouton Stop et attendez l arrêt de tous les moteurs iv Sélectionnez le bouton Démarrage et attendez que tous les moteurs démarrent 2 Connectez vous dans NT500 3 Sélectionnez Outils Configuration de périphériques La fenêtre Configuration de périphériques s affiche 4 Sélectionnez le port COM virtuel par exemple COM3 de la liste déroulante Port de Communication et sélectionnez la case à ...

Page 25: ...angement En opération 40 C 66 C 40 C 66 C Humidité En opération pendant 24 heures Testé à 93 pour l ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Protection contre l entrée IP65 après l installation Toutes connexions doivent être étanches par l installateur Dimensions 130mm 88mm 29mm Weight 230g 25 Français ...

Page 26: ... el lector de escritorio GS3 MT se puede conectar a un concentrador RS 485 aislado Notas La conexión con una PC del cliente requiere el controlador de dispositivo USB y la herramienta independiente OneProx Admin NT500 versión 3 1 o más alto o la interfaz web de iPAC Cuando el controlador de dispositivo está instalado se crea un nuevo puerto COM virtual en el PC El PC del cliente utiliza este puert...

Page 27: ...ctor externo véase la página 7 6 Si es necesario conecte el impulsor de línea véase la página 7 7 Conecte el lector al PC véase la página 6 8 Si es necesario configure NT500 véase la página 29 Consejos Para obtener más información sobre NT500 véase el archivo de ayuda de NT500 Para obtener más información sobre la herramienta OneProx Admin véase el archivo de ayuda de OneProx Admin El formato de s...

Page 28: ... de software Seleccione el botón de Continuar de cualquier modo Si utiliza Windows Vista o posterior se visualice la ventana Seguridad de Windows Seleccione el botón de Instalar 5 El controlador está instalado Todos los archivos requeridos se pueden hallar en la unidad de CD p ej D y se puede seleccionar el botón de Reintentar 6 Aguarde mientras se instala el software 7 Seleccione el botón de Fini...

Page 29: ...icios iii Seleccione el botón de Parada y espere a que se detengan todos los motores iv Seleccione el botón de Inicio y espere a que se inicien todos los motores 2 Inicie sesión en NT500 3 Seleccione Herramientas Configurar periféricos y se visualizará la ventana de Configurar periféricos 4 Seleccione el puerto COM virtual p e j COM3 en la lista desplegable de Puerto de comunicación y seleccione l...

Page 30: ...nto Operando 40 C 66 C 40 C 66 C Humedad Operando para 24 horas Testado al 93 según ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Protección de Acceso Hermetizar para IP65 después de la instalación El instalador debe hermetizar y proteger cualquier conexión que se haga Dimensiones 130mm 88mm 29mm Weight 230g 30 Español ...

Page 31: ...äver ett isolerat RS 485 gränssnitt kan GS3 MT bordsläsaren kopplas till ett isolerat RS 485 nav Anmärkningar Att förbinda till en beställare PC kräver USB enhetsdrivrutinen och det fristående OneProx Admin verktyget NT500 version 3 1 eller högre eller iPAC webbgränssnittet När USB enhetsdrivrutinen är installerad skapas en ny virtuell COM port på datorn Klientdatorn använder denna port för att an...

Page 32: ...äsaren se sidan 7 6 Om det behövs ansluter du linjedrivaren se sidan 7 7 Anslut läsaren till datorn se sidan 6 8 Om det behövs konfigurerar du NT500 se sidan 34 Tips För mer information om hur du använder NT500 se hjälpfilen för NT500 För mer information om hur du använder OneProx Admin se hjälpfilen för OneProx Admin Utdataformat och läsarkonfigurering kan ändras utan att koppla bort strömförsörj...

Page 33: ...et Installation av ny programvara visas Välj knappen Fortsätt ändå Om du använder Windows Vista eller senare fönstret Windows säkerhet visas Välj knappen Installera 5 Drivrutinen är installerad Alla filer som efterfrågas kan lokaliseras på CD enheten t ex D och knappen Försök igen kan väljas 6 Vänta tills programvaran installeras 7 Välj knappen Finish 8 Anslut bordsläsaren till en ledig USB port I...

Page 34: ...jänster är valt iii Tryck på Stopp knappen och vänta tills motorerna stoppar iv Tryck på Start knappen och vänta tills motorerna startar 2 Logga in på NT500 3 Välj Verktyg Konfigurera kringutrustning för att visa fönstret Konfigurera kringutrustning 4 Välj den virtuella COM port t ex COM3 på nedrullningslistan Kommunikationsport och markera kryssrutan Klicka för att testa 5 Presentera en nyckel fö...

Page 35: ...ot 100 mm Temperatur Lagring Drift 40 C 66 C 40 C 66 C Luftfuktighet Körs i 24 timmar Testad vid 93 för ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Kapsling IP65 efter installation Installatör måste täta samtliga genomföringar Mått 130mm 88mm 29mm Weight 230g 35 Svensk ...

Page 36: ...e RS 485 interface nodig is kan de GS3 MT desktop lezer op een geïsoleerde RS 485 hub aangesloten worden Opmerkingen Het verbinden met een cliënt PC vereist het USB stuurprogramma en het zelfstandige OneProx Admin hulpprogramma NT500 versie 3 1 of hoger of de iPAC webinterface Als het USB stuurprogramma is geïnstalleerd creëert het een nieuwe virtuele COM poort van de pc De client pc gebruikt deze...

Page 37: ...rne lezer zie pagina 7 6 Indien nodig verbindt u de lijndriver zie pagina 7 7 Verbind de lezer met de pc zie pagina 6 8 Indien nodig configureert u NT500 zie pagina 39 Tips Voor meer informatie over het gebruik van NT500 raadpleegt u het NT500 hulpbestand Voor meer informatie over het gebruik van de OneProx Admin tool zie het OneProx Admin hulpbestand Outputformaat en lezerconfiguratie kunnen word...

Page 38: ...hijnt Selecteer de knop Toch doorgaan Als u Windows Vista of later gebruikt het venster Windows beveiliging verschijnt Selecteer de knop Installeren 5 De driver is geïnstalleerd Eventuele bestanden waar om wordt gevraagd staan in het cd rom station bijv D en selecteer de knop Nogmaals proberen 6 Wacht tot de software geïnstalleerd is 7 Selecteer de knop Finish 8 Sluit de desktopsensor aan op een l...

Page 39: ... is iii Selecteer de knop Stoppen en wacht tot alle engines gestopt zijn iv Selecteer de knop Starten en wacht tot alle engines gestart zijn 2 Meld u aan bij NT500 3 Selecteer Extra Randapparatuur configureren Het venster Randapparatuur configureren verschijnt 4 Selecteer de virtuele COM poort b v COM3 op de afrollijst Communicatiepoort en vink het selectievakje Klikken om te testen aan 5 Houd een...

Page 40: ... C 66 C 40 C 66 C Vochtigheid Werkt 24 uur Getest aan 93 voor ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Stofbescherming Geseald conform IP65 De installateur dient zorg te dragen voor een correcte waterdichte afdichting van de bekabeling na installatie Afmetingen 130mm 88mm 29mm Weight 230g 40 Nederlands ...

Page 41: ...de 7 For programvare som trenger et isolert RS 485 grensesnitt kan GS3 MT bordleseren kobles til et isolert RS 485 koblingspunkt Merknader Kople til en klient PC krever USB enhetsdriveren og den frittstående OneProx Admin verktøyet NT500 versjon 3 1 eller høyere eller iPAC webgrensesnittet Når USB enhetsdriveren er installert skaper det en ny virtuell COM port på PCen Klient PC bruker denne porten...

Page 42: ...du koble til den eksterne leseren se side 7 6 Dersom nødvendig må du koble til linjedriveren se side 7 7 Koble til leseren til en PC se side 6 8 Dersom nødvendig konfigurere NT500 se side 44 Tips For mer informasjon om bruk av NT500 se NT500 hjelpfilen For mer informasjon om bruk av OneProx administrator verktøyet se OneProx administrator hjelpfilen Utdataformat og leserkonfigurasjon kan endres ut...

Page 43: ...areinstallasjon vinduet vises Velg Fortsett likevel knappen Hvis du bruker Windows Vista eller nyere Windows Sikkerhet vinduet vises Velg Installer knappen 5 Driveren er installert Alle filene som blir forespurt kan bli funnet på CD rommen f eks D Trykk på Prøv på nytt knappen 6 Vent mens programvaren installeres 7 Velg Finish knappen 8 Koble til bordleseren i en ledig USB port Installere OneProx ...

Page 44: ...t Alle tjenester er valgt iii Velg Stopp knappen og vent til alle motorene stopper iv Velg Start knappen og vent til alle motorene starter 2 Logg på NT500 3 Velg Verktøy Konfigurer Periferienheter og Konfigurer Periferienheter vinduet vises 4 Velg den virtuell COM port f eks COM3 fra Kommunikasjonsport rullegardinvinduet og velg Klikk for å teste avkrysningsruten 5 Oppgi en nøkkel til bordleseren ...

Page 45: ...eratur Lagring Miljø 40 C 66 C 40 C 66 C Luftfuktighet Drift i 24 timer Testet ved 93 for ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Inntrengningsbeskyttelsen IP65 tetthetsgrad Installatør må videre påse at alle koblinger forsegles skikkelig Dimensjoner 130mm 88mm 29mm Weight 230g 45 Norsk ...

Page 46: ...faccia RS 485 non isolata GS3 MT Admin Reader può essere cablato a uno hub RS 485 isolato Note La connessione a un PC client richiede il device driver USB e lo strumento di amministrazione indipendente OneProx NT500 versione 3 1 o successiva o l interfaccia web iPAC Quando viene installato il device driver USB questo crea una nuova porta COM virtuale sul PC Il PC client usa questa porta per connet...

Page 47: ...agina 7 6 Se necessario connettere il driver di linea vedere a pagina 7 7 Collegare il lettore al PC vedere a pagina 6 8 Se necessario configurare il lettore NT500 vedere a pagina 49 Suggerimenti Per ulteriori informazioni sull utilizzo di NT500 vedere il file della guida di NT500 Per ulteriori informazioni sull utilizzo dello strumento OneProx Admin vedere il file della guida di OneProx Admin Il ...

Page 48: ... Scegliere il pulsante Continua Se si utilizza Windows Vista o una versione successiva appare la finestra di dialogo Protezione di Windows Scegliere il pulsante Installa 5 Il driver viene installato Se la procedura di installazione richiede dei file individuarli nell unità CD ad esempio D e scegliere il pulsante Riprova 6 Attendere che il software sia stato installato 7 Scegliere il pulsante Finis...

Page 49: ...re che tutti i servizi siano arrestati iv Scegliere il pulsante Avvia e attendere che tutti i servizi siano avviati 2 Accedere a NT500 3 Scegliere Tools Configure Peripherals Strumenti Configura periferiche per visualizzare la finestra Configure Peripherals Configura periferiche 4 Selezionare la porta COM virtuale ad esempio COM3 dall elenco a discesa Communication Port Porte di comunicazione e se...

Page 50: ...aggio Operativa 40 C 66 C 40 C 66 C Umidità Funzionamento per 24 ore Collaudato al 93 secondo ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Protezione ingresso IP65 dopo l installazione L installatore deve sigillare adeguatamente tutte le connessioni effettuate Dimensioni 130mm 88mm 29mm Weight 230g 50 Italiano ...

Page 51: ... aplicações que exigem uma interface RS 485 isolada a ferramenta GS3 MT Admin Reader pode ser ligada a um hub RS 485 isolado Notas A ligação a um PC cliente requer o controlador de dispositivos USB e a ferramenta de administração autónoma OneProx Admin NT500 versão 3 1 ou superior ou a interface web iPAC Quando o controlador de dispositivos USB estiver instalado é criada uma nova porta COM virtual...

Page 52: ... Se necessário ligue o controlador de linha consulte a página 7 7 Ligue o leitor ao PC consulte a página 6 8 Se necessário configure NT500 consulte a página 54 Dicas Para obter mais informações sobre como utilizar NT500 consulte o ficheiro de ajuda NT500 Para obter mais informações sobre como utilizar a ferramenta OneProx Admin consulte o ficheiro de ajuda de OneProx Admin O formato de saída e a c...

Page 53: ...alação de Software é apresentada Selecione o botão Continuar de qualquer modo Caso esteja a utilizar o Windows Vista ou posterior a caixa de diálogo Segurança do Windows Selecione o botão Instalar 5 O controlador é instalado Caso o processo de instalação exija alguns ficheiros localize os na unidade do CD por exemplo D e selecione o botão Retry Tentar novamente 6 Aguarde enquanto o software é inst...

Page 54: ...r e espere que todos os serviços sejam interrompidos iv Selecione o botão Start Iniciar e espere que todos os serviços sejam iniciados 2 Inicie sessão em NT500 3 Selecione Tools Configure Peripherals Ferramentas Configurar Periféricos e será apresentada a janela Configure Peripherals Configurar Periféricos 4 Selecione a porta COM virtual como por exemplo COM3 a partir da lista pendente Communicati...

Page 55: ...uncionamento 40 C 66 C 40 C 66 C Humidade Funcionamento durante 24 horas Testado a 93 para ULC S319 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Proteção contra entradas IP65 após a instalação O dispositivo de instalação deverá selar adequadamente quaisquer ligações feitas Dimensões 130mm 88mm 29mm Weight 230g 55 Português ...

Page 56: ...dellyttäviä sovelluksia varten GS3 MT hallintolukija voidaan johdottaa eristettyyn RS 485 napaan Huomaa Asiakkaan tietokoneeseen liittäminen edellyttää USB laiteajuria ja erillistä OneProx hallintotyökalua NT500 versio 3 1 tai suurempaa tai iPAC verkkoliittymää Kun USB laiteajuri asennetaan se luo uuden virtuaalisen COM portin tietokoneeseen Asiakkaan tietokone käyttää tätä porttia hallintolukijaa...

Page 57: ...lukija ks sivu 7 6 Tarvittaessa liitä linja ajuri ks sivu 7 7 Liitä lukija tietokoneeseen ks sivu 6 8 Tarvittaessa konfiguroi NT500 ks sivu 59 Vihjeet Katso lisätietoja NT500 käytöstä NT500 ohjetiedostosta Katso lisätietoja OneProx hallintotyökalun käytöstä OneProx hallinnon ohjetiedostosta Lähtömuoto ja lukijan konfiguraatio voidaan muuttaa irrottamatta sähkösyöttöä Lukija käynnistyy automaattise...

Page 58: ...estelmää Ohjelmiston asennus ikkuna tulee näkyviin Valitse Jatka painike Jos käytät Windows Vista tai myöhempääkäyttöjärjestelmääWindows suojaus kyselyruutu tulee näkyviin Valitse Asenna painike 5 Ajuri asennetaan Jos asennusprosessi pyytää tiedostoja paikallista ne CD levyasemassa esim D ja valitse Retry Yritä uudestaan painike 6 Odota asennuksen valmistumista 7 Valitse Finish painike 8 Liitä pöy...

Page 59: ...Valitse Stop Lopeta painike ja odota kaikkien palvelujen pysähtymistä iv Valitse Start Käynnistä painike ja odota kaikkien palvelujen käynnistymistä 2 Kirjaudu NT500 verkkoon 3 Valitse Tools Configure Peripherals Työkalut Konfiguroi ympäryslaitteet ja näkyviin tulee Konfiguroi ympäryslaitteet ikkuna 4 Valitse virtuaalinen COM portti esim COM3 Communication Port Tietoliikenneportti pudotusluettelos...

Page 60: ... mm Lämpötila Säilytys Käyttö 40 C 66 C 40 C 66 C Suht kosteus 24 tunnin käyttö Testattu 93 ssa ULC S319 varten 10 85 RH 30 2 C 85 4 F Kotelointi IP65 asennuksen jälkeen Asentajan on tiivistettävä riittävästi kaikki tehdyt liitännät Mitat 130mm 88mm 29mm Weight 230g 60 ...

Page 61: ... 609 Local Burglar Alarm Units and Systems ULC S303 Standards for Local Burglar Alarm Units and Systems Notes This product s compliance to ULC S319 will be invalidated through the use of any add on expansion memory or other module manufactured or supplied by the manufacturer or manufacturer s representative For UL 609 the reader is not to be used for low battery indication and audible exit entry d...

Page 62: ...m CE requirements this product has been tested to the following EN 50131 as a non I HAS device per Annex 3 Environmental Class II Type A Moveable Equipment EN 50130 4 EN 50130 5 Do not discard this product along with other household waste it must be collected and treated separately 62 ...

Page 63: ...licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux a...

Page 64: ...gasus Park De Kleetlaan 5BC B 1831 Diegem Belgium Stanley Technology Co Ltd 1 F Building E Zone A Hongfa Industrial Park Shi Yan Bao an District Shenzhen 518108 Tel 86 755 29833111 www stanleysecuritysolutions eu Stanley is a registered trademark of The Stanley Works Inc Unless otherwise indicated the trademarks and logos displayed are the property of Stanley Security Solutions Europe Ltd and or t...

Search results

Summary of Contents for GS3-MT

Reviews:

Related manuals for GS3-MT

Brands by name

Popular brands

Stanley GS3-MT, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for GS3-MT

Reviews:

Related manuals for GS3-MT

Brands by name

Popular brands