background image

РУССКИЙ

(Перевод с оригинала инструкции)

22

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ № RU С-DE.АЯ46.В.84291 

Действителен до:  01 марта 2021 г. 

Выдан: Орган по сертификации "РОСТЕСТ- Москва" ,  Адрес: 

119049, г. Москва, улица Житная, д. 14, стр. 1; 117418, Москва, 

Нахимовский просп., 31 (фактический),  Телефон: (499) 

1292311, (495) 6682893,  Факс: (495) 6682893, E-mail: 

offi[email protected] 

Изготовитель: Изготовитель: Блэк энд Деккер Холдингс ГмбХ, 

Германия, 65510, Идштайн, ул. Блэк энд Деккер, 40,  тел. 

+496126212790. 

Хранение. 

Необходимо хранить в сухом месте, вдали от источников 

повышенных температур и воздействия солнечных лучей. При 

хранении необходимо избегать резкого перепада температур. 

Хранение без упаковки не допускается

Срок службы.

Срок службы изделия составляет 5 лет. Не рекомендуется к 

эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты 

изготовления без предварительной проверки.

Дата изготовления (код даты) указана на корпусе инструмента.

Код даты, который также включает год изготовления, 

отштампован на поверхности корпуса изделия.

Пример:

2014 46 XX, где 2014 –год изготовления, 46-неделя 

изготовления.

Определить месяц изготовления по указанной неделе 

изготовления можно согласно приведенной ниже таблице.

Уполномоченное изготовителем юр.лицо: 

ООО "Стэнли Блэк энд Деккер", 117485, город Москва, улица 

Обручева, дом 30/1, строение 2

Телефон: + 7 (495) 258-3981, факс: + 7 (495) 258-3984, E-mail: 

[email protected]

Сведения о импортере указаны в сопроводительной 

документации и/или на упаковке

Транспортировка. 

Категорически не допускается падение и любые механические 

воздействия на упаковку при транспортировке.

При разгрузке/погрузке не допускается использование любого 

вида техники, работающей по принципу зажима упаковки. 

Перечень критических отказов, возможные ошибочные 

действия персонала.

Не допускается эксплуатация изделия:

-При появлении дыма из корпуса изделия

-При поврежденном и/ или оголенном сетевом кабеле

-при повреждении корпуса изделия, защитного кожуха, рукоятки

-при попадании жидкости в корпус

-при возникновении сильной вибрации

-при возникновении сильного  искрения внутри корпуса

Критерии предельных состояний.

-При поврежденном и/или оголенном сетевом кабеле

-при повреждении корпуса изделия

Машины шлифовальные: 

Модели:STGS6100*-*, STGS7115*-*, STGS9115*-*, STGS9125*-*, STGS1125*-*, STGL2223*-*, STGL2123*-*, 

STGL2023*-*, STGL2218*-*, STGL2018*-*, STGS9100*-*, STGS5100*-*, STGS5115*-*, STGS7100*-*, STGS5800*-*, 

STGS5815*-*, STGS8100*-*, STGS8115*-*, STDG5006*-*, STGP1318*-*, STSS025*-*, FME440*-*, FMEG230*-*, FMEG825*-*, 

FMEG725*-*, FME811K*-*, FME811*-*, FME841K*-*, FMEK890*-*, DWE4015*-*, DWE4020*-*, DWE4056*-*, DWE4057*-*, 

DWE4156*-*, DWE4157*-*, DWE4884*-*, DWE4227*-*, DWE4237*-*, DWE4233*-*, DWE490*-*, DWE492*-*, DWE492DUO*-*, 

DWE492S*-*, DWE492T*-*, DWE4235*-*, DWE4237*-*, DWE494*-*, DWE6411*-*, DWE6423*-*, KA199*-*, KA450*-*, KA274*-*, 

KA320*-*, где *- не более 5 символов (буква от «А» до «Z» и\или цифра от 0 до 9, знак дефис или их отсутствие)

   

Месяц  

Январь 

Февраль  Март  

Апрель  Май 

Июнь 

Июль 

Август 

Сентябрь  Октябрь  Ноябрь 

Декабрь 

Год производства

 

 

 1 

   5 

   9 

  13 

17 

22 

26 

31 

35 

   39 

   44 

   48 

 

 

 2 

   6 

  10 

  14 

18 

23 

27 

32 

36 

   40 

   45 

   49 

Неделя   

 3 

   7 

  11 

  15 

19 

24 

28 

33 

37 

   41 

   46 

   50 

  2016

 

 

 4 

   8 

  12 

  16 

20 

25 

29 

34 

38 

   42 

   47 

   51 

 

 

 

   9 

  13 

  17 

21 

26 

30 

35 

39 

   43 

   48 

   52  

 

     

 

 

  

22 

 

  

  

  

   44  

  

  

 

 

 1 

   5 

   9 

  13 

18 

22 

26 

31 

35 

   39 

   44 

   48 

 

 

 2 

   6 

  10 

  14 

19 

23 

27 

32 

36 

   40 

   45 

   49 

Неделя   

 3 

   7 

  11 

  15 

20 

24 

28 

33 

37 

   41 

   46 

   50 

  2017

 

 

 4 

   8 

  12 

  16 

21 

25 

29 

34 

38 

   42 

   47 

   51 

 

    5 

   9 

  13 

  17 

22 

26 

30 

35 

39 

   43 

   48 

   52 

 

     

 

 

  

  

  

31 

 

  

   44 

 

  

 

 

 1 

   5 

   9 

  13 

18 

22 

26 

31 

35 

   40 

   44 

   48 

 

 

 2 

   6 

  10 

  14 

19 

23 

27 

32 

36 

   41 

   45 

   49 

Неделя   

 3  

   7 

  11 

  15 

20 

24 

28 

33 

37 

   42 

   46 

   50 

  2018

 

 

 4 

   8 

  12 

  16 

21 

25 

29 

34 

38 

   43 

   47 

   51 

 

    5 

   9 

  13 

  17 

22 

26 

30 

35 

39 

   44 

   48 

   52 

 

     

  

  

  18 

  

  

31 

  

 

  

  

 

 

 1 

   5 

   9 

  14 

18 

22 

27 

31 

35 

   40 

   45 

   48 

 

 

 2 

   6 

  10 

  15 

19 

23 

28 

32 

36 

   41 

   46 

   49 

Неделя   

 3 

   7 

  11 

  16 

20 

24 

29 

33 

37 

   42 

   47 

   50 

  2019

 

 

 4 

   8 

  12 

  17 

21 

25 

30 

34 

38 

   43 

   48 

   51 

 

 

 5 

   9    

  13 

  18 

22 

26 

31 

35 

39 

   44 

 

   52 

 

     

  

 

  

  

 

  

  

40 

  

  

 

 

 1 

   5 

   9 

  14 

18 

23 

27 

31 

36 

   40 

   44 

   49 

 

 

 2 

   6 

  10 

  15 

19 

24 

28 

32 

37 

   41 

   45 

   50 

Неделя   

 3 

   7 

  11 

  16 

20 

25 

29 

33 

38 

   42 

   46 

   51 

  2020

 

 

 4 

   8 

  12 

  17 

21 

26 

30 

34 

39 

   43 

   47 

   52 

 

 

 5 

   9 

  13 

  18 

22 

27 

31 

35 

40 

   44 

   48 

   53 

 

     

  

  14 

  

  

28 

  

36 

 

  

   49 

Приложение к руководству по эксплуатации электроинструмента

151ST

Summary of Contents for FATMAX FMEG230

Page 1: ...FMEG230 EN RU www stanleytools com...

Page 2: ...ENGLISH Original instructions 2 A B C1 3 20 5 6 7 2 1 4 3...

Page 3: ...ENGLISH Original instructions 3 C2 D C3 E 90o 10 8 9 7 6 2 10 8 6 7 7 6 8 10 10 11 10 4...

Page 4: ...ENGLISH Original instructions 4 F G 15o 30o A B...

Page 5: ...rsonal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the in uence of drugs alcohol or medication A...

Page 6: ...speed can break and y apart The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool Incorrectly sized accessories can not be adequately guarded...

Page 7: ...ver place your hand near the rotating accessory Accessory may kickback over your hand Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs Kickback will propel the tool...

Page 8: ...Service Centre in order to avoid a hazard Additional safety information Warning We recommend the use of a residual current device with a residual current rating of 30mA or less Package contents This p...

Page 9: ...ock 8 To remove the disc loosen the ange 10 with the two pin spanner Warning Do not use a damaged disc Attaching the side handle Fig D Warning Before using the tool check that the handle is tightened...

Page 10: ...om the switch and the tool will stop Lock feature of the ON OFF switch Slide slider switch 1 to the front of the tool and press and the tool will start When releasing the switch keep the switch presse...

Page 11: ...d equipment and accessories may vary by country Product speci cations may differ by country Complete product range may not be available in all countries Contact your local Stanley Fat Max dealers for...

Page 12: ...12 Stanley Fat Max FMEG230 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...

Page 13: ...13 b c d e f g h 4 a b c d e f...

Page 14: ...14 g h 5 a...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 V A n0 Hz II W min min 30...

Page 17: ...17 2017 XX JN Stanley Fat Max 30 1 1 1 1 1 1 A 1 2 3 4 B 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3...

Page 18: ...18 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 1 2 15 30 3 B A...

Page 19: ...19 G G 1 A 1 1 E 90 180 270 Stanley Fat Max...

Page 20: ...tanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max www 2helpU com Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max FMEG230 V 220 240 50 60 20...

Page 21: ...21 1 Stanley Fat Max 2 3 24 5 4 Stanley Fat Max www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 22: ...35 39 44 48 2 6 10 14 18 23 27 32 36 40 45 49 3 7 11 15 19 24 28 33 37 41 46 50 2016 4 8 12 16 20 25 29 34 38 42 47 51 9 13 17 21 26 30 35 39 43 48 52 22 44 1 5 9 13 18 22 26 31 35 39 44 48 2 6 10 14...

Page 23: ......

Page 24: ...N592104 03 2018...

Reviews: