background image

 

3

       2° Ou possuir as características definidas de comum acordo entre as partes ou ser adequado para qualquer uso especial procurado pelo 
comprador, do qual o vendedor tenha sido informado previamente e por ele aceite. É também responsável por defeitos de conformidade 
resultantes da embalagem, das instruções de montagem ou da instalação quando essa última foi colocada a seu cargo pelo contrato ou foi 
realizada sob sua responsabilidade. Artigo L211-12: A ação resultante do defeito de conformidade prescreve após cinco anos contados a partir 
da data de entrega do bem".

       The warranty covers the door and lock (mechanical and electronic) against manufacturing defects by repairing or exchanging the entire 
safe with equivalent characteristics and performance levels. The warranty does not cover misuse (negligence, mishandling or careless use) or 
use that does not comply with the information in the instruction manual or packaging, accidental damage due to forced opening, attempted theft, 
dropping of the product, shock, use of the wrong batteries or unsuitable batteries, paint, damage caused by an external source (transport, 
weather...), cosmetic damage (including damage to the door), or damage to the door and lock. ), cosmetic damage (including, but not limited to, 
scratches, scuffs or breakage of plastic parts), failure due to force majeure, use of the product for purposes other than normal domestic 
purposes in the country where it was purchased, the use of parts that are not assembled or installed in accordance with Adeo Services 
assembly instructions, repairs or modifications made by parties other than those authorized by Adeo Services or its authorized agents, the cost 
of disassembling the safe (masonry, transportation. ..) The warranty does not cover goods stored in the safe and if Adeo Services receives 
information from competent public authorities that the product has been stolen.

The terms of implementation of the manufacturer's warranty are the following: The warranty takes effect on the date of purchase (or on the date 
of delivery if later). Proof of delivery/purchase is required before any work can be done on your device under warranty. Please note that without 
this proof, any work to be done will be subject to a quote, which must be accepted by the customer before any work can be done. Please keep 
your purchase receipt or delivery note. All operations will be performed by Adeo Services or its authorized service providers. Any replaced part 
becomes the property of Adeo Services. The repair or replacement of your device under warranty does not extend the warranty period. The 
warranty does not affect your rights under the legal warranties provided by local regulations. To make use of this warranty, you should contact 
the retailer from whom you purchased your product.
Effective date of the warranty: The Adeo Services warranty comes into effect on the date of purchase or the date of delivery of your product, 
whichever is later.
Geographical scope of the Adeo Services warranty: The warranty is valid in the country of purchase of the product. If you use your product in a 
country other than the one in which you purchased it, the warranty may be invalidated. In this case, please contact the brand in the country of 
origin where you bought the product. 
What happens to the Adeo Services warranty in case of resale of the product: In case of resale of the product during the warranty period, the 
warranty remains valid for the benefit of the buyer and can be implemented by the latter provided that: the original purchase receipt of the 
product is provided, the proof of the good working order of the product at the time of the resale is provided, the conditions of implementation of 
the warranty are met. It is specified that the resale of the product has no effect on the warranty period remaining at the date of resale. Thus, the 
buyer of the resold product can claim the benefit of the Adeo Services warranty within the limit of the remaining validity of the said warranty at 
the date of the resale. "This commercial warranty is in addition to the legal guarantee of conformity, namely Article L211-4: The seller is obliged 
to deliver a good in conformity with the contract and is responsible for the defects of conformity existing at the time of delivery. Article L211-5: 
the good must: 1° Be suitable for the use usually expected of a similar good and, if necessary: -correspond to the description given by the seller 
and possess the qualities that the seller has presented to the buyer in the form of a sample or model; -have the qualities that a buyer may 
legitimately expect in view of the public statements made by the seller, by the producer or by his representative, in particular in advertising or 

brought to the seller's attention and accepted by the latter The seller is also liable for any lack of conformity resulting from the packaging, the 
assembly instructions or the installation when the latter was made his responsibility by the contract or was carried out under his responsibility. 
Article L211-12: The action resulting from the defect of conformity cannot be filed beyond five years as from the delivery of the good".

E

N

Summary of Contents for 3276007312577

Page 1: ...owania i Konserwacji Manual asamblare utilizare i ntre inere FR ES PT IT EL PL UA RU KZ Instru es de Montagem Utiliza o e Manuten o BR RO Assembly Use Maintenance Manual EN Traduction de la version or...

Page 2: ......

Page 3: ...sua disposi o para o acompanhar Grazie per aver acquistato questo prodotto Vi raccomandiamo di leggere attentamente il manuale di soddisfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a...

Page 4: ......

Page 5: ...30 4 x AA 1 5 x2 V 5 x1 Utiliser des fixations adapt es au mur Utilice elementos de fijaci n que se ajusten a la pared Usar fechos que encaixem na parede Utilizzare elementi di fissaggio che si...

Page 6: ...1 2 3 4 6...

Page 7: ...5 6 7 7...

Page 8: ...za solo in caso di emergenza EL 1 0000 8888 2 3 PL 1 Dlaw asnegobezpieczenstwa przedrozpoczeciemuzytkowanianalezyzresetowackoduzytkownikaikodnadrzednyoraz zastapic kod uzytkownika ustawiony fabrycznie...

Page 9: ...9 8 9 4 x AA 1 5V...

Page 10: ...10 11 PUSH x1 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 10 mini 3 maxi 8 _ _ _ _ _ _ _ _...

Page 11: ...12 13 x2 11 X2...

Page 12: ...X2 14 15 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN x2 12 X2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11...

Page 13: ...16 13 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN...

Page 14: ...17 18 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 14...

Page 15: ...19 20 PUSH x1 1 2 15...

Page 16: ...21 22 16 X2 mini 3 maxi 8 _ _ _ _ _ _ _ _ x2 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19...

Page 17: ...23 24 X2 x2 17...

Page 18: ...25 26 27 28 18...

Page 19: ...29 30 31 32 19...

Page 20: ...33 FR ES PT IT 20...

Page 21: ...34 2 EL PL RU KZ...

Page 22: ...35 2 UA RO BR EN...

Page 23: ...r Red 20 sec 20 secondes 2 minutes 20 segundos 20 segundos 20 secunde 20 segundos 20 seconds 2 minutos 2 minutos 2 minuti 2 minutos 2 minutes 3 errores 3 erros 3 erori 3 erros 3 errors 3 errores 3 err...

Page 24: ...3 FR Cl perdue ES Llave perdida PT Chave perdida IT Chiave persa EL PL Zgubiony klucz RU KZ UA RO BR Chave perdida EN Lost key 2...

Page 25: ...connaissance du vendeur et que ce dernier a accept Il r pond galement des d fauts de conformit r sultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa ch...

Page 26: ...data da revenda Esta garantia comercial acresce se garantia legal de conformidade ou seja Artigo L211 4 O vendedor obrigado a entregar um bem que seja conforme ao contrato e respons vel pelos defeito...

Page 27: ...irente pu legittimamente aspettarsi alla luce delle dichiarazioni pubbliche del venditore del produttore o del suo rappresentante in particolare nella pubblicit o nell etichettatura 2 Oppure presentar...

Page 28: ...2 RU KZ...

Page 29: ...2 UA...

Page 30: ...RO BR...

Page 31: ...o Services The repair or replacement of your device under warranty does not extend the warranty period The warranty does not affect your rights under the legal warranties provided by local regulations...

Page 32: ...3 7 1 5 3 7 8 7521 6 5 3 7 6 7 5 3...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...torilor de a recupera aparatele uzate gratuit n momentul achizi ion rii unor noi aparate precum i colectarea respectivelor de euri de c tre organiza iile certi cate Pentru informa ii suplimentare n a...

Page 36: ...ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 04201 17 380 44 498 46 00 1 P Imported by Adeo South Africa PTY LTD T A Leroy Merlin Hosted in Leroy Merlin Fourways Store 35 Roos Stre...

Reviews: