Stahl EC-910-AFZ, Instruction Manual

Page: 73 / 214

M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
11 MNTCMMX_2040_FR
4.7 Uniquement pour la référence UL/CSA standard
Les joints antifeu ne doivent pas être réparés.
Aux États-Unis, le National Electrical Code (NEC) et au Canada le Canadian Electrical Code (CEC)
s'appliquent aux équipements électriques utilisés en milieux industriels dangereux. Ces Codes
contiennent les qualités requises pour l’installation de systèmes électriques dans toutes les zones
et se réfèrent à une série d'autres standards provenant d'autres institutions avec des spécifications
pour la construction et l'installation d'équipements adéquats.
Importantes consignes de sécurité
WARNING: CONDUIT RUNS MUST HAVE A SEALING FITTING CONNECTED WITHIN 50MM OF THE ENCLOSURE.
AVERTISSEMENT: LE CONDUIT DOIT ÊTRE SCELLÉ AU CAISSON DANS 50 MM DE L’ENTRÉE DU CONDUIT.
WARNING: “CABLE ENTRY AND BRANCHING POINT IS 83.2°C AT +65°C AMBIENT AND 88.2°C AT +70°C AMBIENT.
USE SUITABLE CABLE AND CABLE GLANDS”.
AVERTISSEMENT: LA TEMPÉRATURE DE L’ENTRÉE DE CÂBLE ET DU POINT DE BRANCHEMENT EST DE 83.2°C
JUSQU'À + 65°C AMBIANT ET DE 88.2°C JUSQU'À + 70°C AMBIANT. UTILISEZ LE CÂBLE ET LES PRESSE-ÉTOUPES
APPROPRIÉS.
WARNING: DO NOT OPEN WHEN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT.
AVERTISSEMENT - NE PAS OUVRIR EN PRÉSENCE D’UNE ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE
WARNING: POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD – SEE INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT - DANGER POTENTIEL DE CHARGES ÉLECTROSTATIQUES - VOIR INSTRUCTIONS
Étiquette de marquage
Fig. 3
NEMA Types: TYPE 4X, TYPE 6P