Stadler Form Q Operating Instructions Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 20

Stadler Form Q Operating Instructions Manual Download Page 4

Share your feedback about Q on:

Partagez votre commentaire sur Q :

Comparta sus opiniones sobre Q en:

www.stadlerform.com/Q

Download instruction manual:
Téléchargez le mode d’emploi :
Descargue el manual de instrucciones:
www.stadlerformusa.com/manuals

For frequently asked questions go to:

Trouvez la foire aux questions sur :

Para leer las preguntas frecuentes, visite:

www.stadlerform.com/Q/support

Learn more about the product Q:

En savoir plus sur le produit Q :

Obtenga más información sobre el producto Q:

www.stadlerformusa.com/Q

distributed in North America by Swizz Style

®

, Inc.

165 West Broadway Street, Dover, OH 44622, USA

Toll free 877-663-7895, www.stadlerformusa.com

Stadler Form of Switzerland

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for Q

Page 1: ...Q Operating instructions Mode d emploi Manual de instrucciones READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ...

Page 2: ...FOR CLEANING 8x 3 5 ...

Page 3: ...0 1 2 3 1 2 4 1 AÑO DE GARAN T Í A 1 Y E A R W A R R A N T Y 1 A N D E G A R A N T I E 1 ...

Page 4: ...ls For frequently asked questions go to Trouvez la foire aux questions sur Para leer las preguntas frecuentes visite www stadlerform com Q support Learn more about the product Q En savoir plus sur le produit Q Obtenga más información sobre el producto Q www stadlerformusa com Q distributed in North America by Swizz Style Inc 165 West Broadway Street Dover OH 44622 USA Toll free 877 663 7895 www st...

Page 5: ...technical modifications to the appliance can lead to danger to life and health This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruc tion concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not ...

Page 6: ... cover cord with throw rugs run ners or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over This product employs overload protection fuse A blown fuse indicates an overload or short circuit situation If the fuse blows unplug the product from the outlet Replace the fuse as per the user servicing instructions fol...

Page 7: ...nctioned if it has been dropped or has been damaged in any other way cracks breaks in the casing Do not push any object into the appliance If the appliance is beyond repair make it unusable immediately by cutting through the cable and hand it in at the collection point provided for the purpose Disposal Do not dispose of electrical appliances in the domestic waste Please use the communal collection...

Page 8: ...his warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase B At its option Swizz Style will repair or replace this product if it is found to be defective in material or workmanship Defective product should be returned to the place of purchase in accordance with store policy Thereaf ter while within the warranty period purchaser should contact Swizz Style...

Page 9: ...utilisation contraire à sa destination ainsi que toute modification technique apportée à l appareil peut entraîner des risques pour la santé et la vie Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes aux capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l expérience ou de la connaissance nécessaire sous surveillance ou s ils ont reçu ...

Page 10: ... électriciens qualifiés Ne faites pas fonctionner le ventilateur si le cordon ou la fiche est endom magé Jetez le ventilateur ou retournez le à un centre de service agréé pour examen et ou réparation Ne passez pas le cordon sous la moquette Ne couvrez pas le cordon avec des tapis ou une couverture similaire Ne passez pas le cordon sous les meubles ou les appareils électroménagers Ne laissez pas le...

Page 11: ...près le nettoyage remettez en place la grille arrière de protection et serrez les 8 écrous fermement Réparations Les réparations sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par des électriciens qualifiés La garantie s éteint et toute responsa bilité est exclue en cas de réparations non conformes aux règles de l art Ne mettez jamais l appareil en service en cas d endommagement d un...

Page 12: ... 60 Hz Puissance nominale 45 W Dimensions 430 x 360 x 150 mm 16 9 x 14 2 x 5 9 inch largeur x hauteur x profondeur Poids 4 0 kg 8 8 lbs Vitesse 3 niveaux Niveau de bruit 41 58 dB A Conforme à la réglementation cETL Sous réserve de modifications techniques ...

Page 13: ...tial de ce produit à partir de la date initiale d achat de ce dernier B A sa discrétion Swizz Style procédera soit à la réparation ou au rem placement de ce produit s il présente des défauts de pièces ou de main d oeuvre Tout produit défectueux devra être retourné au point de vente conformément aux dispositions prévues par le magasin Pendant la période de garantie l acheteur peut aussi contacter S...

Page 14: ... instruccio nes El aparato sólo se ha de utilizar en el hogar y con los fines descritos en este manual de instrucciones Una utilización no conforme a las disposi ciones así como modificaciones técnicas en el aparato pueden poner en peligro la salud y la vida Este aparato pueden usarlo los niños mayores de 8 años y aquellas perso nas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con fa...

Page 15: ...ersonal especializado y debidamente formado No opere ningún ventilador que presente daños en el cable o el enchufe Deseche el ventilador o envíelo a un centro de servicio autorizado para su inspección y o reparación No tienda el cable por debajo de alfombras No cubra el cable con tape tes correderas o cubiertas similares No tienda el cable por debajo de muebles ni electrodomésticos Asegúrese de qu...

Page 16: ...después Tras su limpieza vuelva a colocar la rejilla de protección trasera en el aparato y apriete bien los 8 tornillos Reparaciones Las reparaciones en los aparatos eléctricos cambio del cable sólo han de ser llevadas a cabo por personal especializado y debidamente formado En caso de haberse procedido a reparaciones indebidas la garantía déjà de tener efecto y se declina cualquier responsabilidad...

Page 17: ...Hz Potencia estimada 45 W Dimensiones 16 9 x 14 2 x 5 9 inch 430 x 360 x 150 mm ancho x alto x largo Peso 8 8 lbs 4 0 kg Velocidad 3 configuraciones Nivel de ruido 41 58 dB A Cumple con la regulación cETL Quedan reservadas modificaciones técnicas ...

Page 18: ... de adquisición de este B Si así lo considerare oportuno Swizz Style reparará o sustituirá el pro ducto si este presenta defectos en sus componentes o en su fabricación El producto defectuoso deberá devolverse al punto de compra según la políti ca del establecimiento A partir de entonces durante el periodo de validez de la garantía el comprador podrá ponerse en contacto con Swizz Style llamando al...

Page 19: ...Retailer s stamp Cachet du point de vente Sello del establecimiento de venta ...

Page 20: ...mid for his endurance patience and engagement Jianneng Xu for the engineering and CAD work Mario Rothenbühler for the cool photos Carlo Borer for the unique design and Matti Walker for the graphic work Martin Stadler CEO Stadler Form Aktiengesellschaft Design by Carlo Borer 16 1 ...

Reviews:

No comments