Stadler Form Processor One Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Processor One

Stadler Form

®

Küchenmaschine

food processor

robot de cuisine

кухонный процессор

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Processor One

Page 1: ...Processor One Stadler Form Küchenmaschine food processor robot de cuisine кухонный процессор ...

Page 2: ...chung With the ISC system the speed adjusts itself optimally to the con sistency of the food to be mixed and guarantees thorough mixing Le système ISC adapte la vitesse de manière optimale à la con sistance de la masse et garantit un mélange parfaitement réussi Интеллектуальная система контроля двигателя для обеспече ния оптимальной скорости при обработке разнообразных про дуктов и получения идеал...

Page 3: ...packaging for later use However destroy all plastic bags as these can become dangerous toys for children fVous avez fait le bon choix en achetant cet appareil S il est entretenu correctement il vous rendra service pendant de longues années Lisez attentivement la notice d utilisation avant la première mise en service de l appareil et respectez les instruc tions de sécurité indiquées ci dessous Les ...

Page 4: ...t Vitesse Поворотный переключатель включение регулировка скорости Schneideaufsätze Cutting attachments Accessoires de coupe Привод насадок Programmtasten Programme buttons Touches Programmes Кнопки автоматических программ Motorgehäuse Motor housing Bloc moteur Основание с двигателем 1000 W 150 см 2 л 220 240 В ТОЛЬКО ДЛЯ АКСЕССУАРОВ 1 3 6 7 4 2 5 Kleines Messer Small blade Petit couteau Нож мини и...

Page 5: ...адку Deckel aufsetzen Place lid on Placer le couvercle Наденьте на чашу крышку и зафиксируйте Gerät einstecken Plug in appliance Brancher l appareil Подключите к электросети Das Messer ist sehr scharf Verletzungsgefahr Circular blade is very sharp Risk of injury La lame est très coupante Danger de blessure Лезвия ножей очень острые Опасность получения травмы Gerät nie auf unebenen Flächen betreibe...

Page 6: ...сти поворачивай те переключатель При необходимости ис пользуйте импульсный режим или любую автоматическую программу Stopfer langsam einführen Slowly slide in stopper Pousser lentement avec le guide pousseur Плавно нажимайте на продукты толкателем Nie kochende Esswaren pürieren oder mixen Verbrennungsgefahr Never mix or puree food during cooking Danger of scalding yourself Ne mixer jamais des alime...

Page 7: ...s Извлеките из чаши обработанные продукты Nach dem Gebrauch After use Après utilisation После использования III Gerät sofort reinigen Clean appliance after use Nettoyer immédiatement l appareil Выполните чистку процессора Das Messer läuft nach Verletzungsgefahr Rotary blade will continue running Risk of injury La lame continue à tourner Danger de blessure После выключения насадки продолжают некото...

Page 8: ...ker Assembly refitting only with mains plug disconnected Assemblage changement d accessoire uniquement après avoir débranché la fiche Установку и смену насадок можно производить только после отключения процессора от электросети Klingenschutz entfernen Remove blade protector Retirer le protège lame Снимите защитный кожух с лезвия ножа ...

Page 9: ... теплой воде с мягким моющим средством затем тщательно просушите Zuerst N etzstecker ziehen Unplug fi rst Retirer d abord la prise Перед чисткой отключите процессор от электросети Gerät nie unter laufendes Wasser halten im Wasser spülen Never hold appliance under a running tap nor rinse in water Ne jamais passer l appareil sous l eau ne jamais rincer l appareil dans l eau Никогда не погружайте эле...

Page 10: ... Geräteöffnungen stecken e Never immerse appliance in water other fluids Danger of short circuiting Never operate damaged appliances incl mains cables Never touch live parts Operate appliance only through a professionally installed socket supplying the correct voltage Do not use extension cables Never open appliance yourself repairs may be carried out only by specialists Never let mains cable dang...

Page 11: ...dans les ouvertures de l appareil r Никогда не погружайте электроприбор в воду или иную жидкость Опасность короткого замыкания Никогда не используйте неисправные бытовые приборы в том числе с поврежденным сетевым шнуром Соблюдайте необходимые меры предосторожности при подключении прибора к электросети Используйте для подключения электроприбора только исправную сетевую розетку с соответствующим нап...

Page 12: ...стема Материал корпуса пластик Количество программ 3 Количество насадок 2 3 Stadler Form Processor One ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с законом О защите прав потребителей Установленный производителем в соответствии с п 2 ст 5 Федерального Закона РФ О защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 5 годам при условии что изделие используется в строгом ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Processor One

Brand: VALMETAL Pages: 38

Brand: Prima Pages: 7

Brand: IPC Solutionki Pages: 69

Brand: Silvercrest Pages: 52

Brand: Silvercrest Pages: 49

Brand: Silvercrest Pages: 63

Brand: Silvercrest Pages: 63

MONSIEUR CUISINE CONNECT

Brand: Silvercrest Pages: 40

Brand: Silvercrest Pages: 19

Brand: Silvercrest Pages: 34

Brand: Silvercrest Pages: 75

MONSIEUR CUISINE EDITION PLUS

Brand: Silvercrest Pages: 119

Brand: Silvercrest Pages: 145

Brand: Silvercrest Pages: 195

Brand: Silvercrest Pages: 272

MONSIEUR CUISINEEDITION PLUS

Brand: Silvercrest Pages: 70

Brand: Silvercrest Pages: 112

Brand: Silvercrest Pages: 59

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands