Vorbereiten
Preparation
Préparer
Подготовка к работе
Vor Erstgebrauch gut reinigen
Clean well before using for the fi rst time
Nettoyer avant la première utilisation
Перед первым использованием вымойте рабочую насадку и емкость для смешивания.
I
1
2
3
4
Mixgefäss stabil hinstellen
Place mixer bowl in a stable position
Placer le récipient en position stable
Установите чашу для смешивания
на устойчивую поверхность
Чаша в комплект не входит
Werkzeug einsetzen
Attach tool
Insérer le dispositif
Вставьте насадки в соответствующие
отверстия в корпусе
Position beachten
Observe position
Respecter la position
Слегка поверните для надежной фиксации
Gerät einstecken
Plug in appliance
Brancher l’appareil
Подключите к электросети
Zutaten einfüllen
Fill with product
Placer les aliments
Поместите продукты в чашу для
смешивания
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben
Never operate appliance on uneven surfaces
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales
Не устанавливайте посуду для смешивания на неровные поверхности
Gefässe aus Edelstahl, Glas oder Spezial- Kunststoff benützen
Use vessels made of stainless steel, glass or special plastic
Utilisez de préférence des récipients en acier inoxydable,
en verre ou en plastique spécial
Используйте для смешивания подходящую посуду из металла,
стекла или пластика
click
