background image

IMPORTANT

Notez le numéro de série de l'étiquette sur l'affaire.

Tenez les touches dans un endroit sûr, loin des 
enfants.

OUVERTURE AVEC LA CLÉ

Insérez la clé et tournez à droite pour ouvrir 
le boîtier.

No de série:

®

Instructions

REMARQUE: Cet appareil n'est pas un 
département californien de la Justice approuvé 
dispositif de sécurité des armes à feu de.

NOTE : Vous pouvez enregistrer les renseignements 
relatifs à vos nº de clés et nº de série sur le site Web 
sécurisé de Stack-On – www.stack-on.com, à la 
rubrique Service
Une fois que vous aurez enregistré vos nº de clés, vous 
pourrez accéder instantanément à ces renseignements 
essentiels, au cas où vous perdriez vos clés ou auriez 
besoin d’en commander un nouveau jeu.
Vous seul pourrez accéder à ces informations

NOTE:  This case is designed to be 
secured with a cable that is attached to a 
fixed object or mounted to a solid 
surface. Failure to do so will 
compromise the safety and security of 
the case.

For optimal performance, the case 
should be installed in an isolated, dry 
and secure area.

ASSURER LE CAS

THE CASE SHOULD ALWAYS 
BE KEPT OUT OF  THE REACH 
OF CHILDREN.

Pour fixer le coffret à un objet fixe, faites 
une boucle avec le câble autour de l’objet 
et placez l’extrémité la plus petite du câble 
dans l’entaille sur le côté du coffret. Le 
câble demeurera fixé au coffret lorsque 
celui-ci sera verrouillé.

Il est également possible de fixer le coffret 
à une surface solide à l’aide d’attaches en 
utilisant les trous de montage à la partie 
inférieure du coffret.
REMARQUE : Les attaches ne sont pas 
incluses. Consultez votre revendeur de 
matériel pour la fixation matérielle de votre 
surface de montage particulier.

IMPORTANT

Gardez vos clés dans un endroit sûr, loin des 
enfants. Gardez ce dossier de votre numéro de 
série dans un endroit sûr, séparé de votre cas. Pour 
commander un jeu de clés de remplacement, suivez 
les instructions du formulaire ci-joint.

STACK-ON PRODUCTS CO.
P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL  60084

40398-1503

4

9

PC-95K
PC-95K-RTX
PC-95K-S

Summary of Contents for PC-95K

Page 1: ...performance the case should be installed in an isolated dry and secure area KEY LOCK SECURING THE CASE THE CASE SHOULD ALWAYS BE KEPT OUT OF THE REACH OF CHILDREN To secure the case to a fixed object...

Page 2: ...______________ Date Purchased___ ___ ____ Owner s Address ___________________________ Unit or Apt Number _________________ City ___________________________ State _______________ Zip Code______________...

Page 3: ...ABUSE OR MISUSE INCORRECT MAINTENANCE ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK ON IN ADDITION THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH OR IN THE PRODUCT WHICH ARE NOT IN...

Page 4: ...compromise the safety and security of the case For optimal performance the case should be installed in an isolated dry and secure area ASSURER LE CAS THE CASE SHOULD ALWAYS BE KEPT OUT OF THE REACH O...

Page 5: ..._________ No d appartement _____________ Ville ___________________________ Province _______________ Code postal___________ T l phone ____ _____________________ T l copieur ____ _______________________...

Page 6: ...D UN USAGE EXCESSIF ACCIDENTEL N GLIGENT ABUSIF D UNE MAUVAISE UTILISATION D UN ENTRETIEN INCORRECT D ALT RATIONS OU DE R PARATIONS PAR QUICONQUE AUTRE QU UN REPR SENTANT DE STACK ON EN OUTRE CETTE GA...

Page 7: ...contrario pondr en peligro la seguridad del caso Para un rendimiento ptimo el caso debe ser instalado en una zona aislada seco y seguro FIJACI N DEL CASO EL CASO SIEMPRE SE DEBE MANTENERSE FUERA DEL...

Page 8: ...etario _____________________________ No Interior _________________ Ciudad ________________________ Estado _______________ C P ________________ No Tel fono ____ ___________________ No Fax ____ ________...

Page 9: ...SO O MAL USO MANTENIMIENTO INCORRECTO ALTERACI N O REPARACI N POR CUALQUIER TERCERO QUE NO SEA STACK ON ADICIONALMENTE ESTA GARANT A NO CUBRE ACCESORIOS O PIEZAS USADAS CON O DENTRO DEL PRODUCTO QUE N...

Reviews: