Aufstellen des Gerätes
Die heutigen Möbel sind mit einer
unübersehbaren Vielfalt von Lacken
und Kunststoffen beschichtet und
können mit unterschiedlichen Lack-
pflegemitteln behandelt werden.
Bestandteile dieser Stoffe können
bei Tischgeräten zur Erweichung der
Kunststoffüße und verbunden damit
zu unliebsamen Beeinträchtigungen
der Möbeloberfläche führen.
Wir bitten um Verständnis, dass wir
für Schäden dieser Art keine Haf-
tung übernehmen können.
Anwendung
Das Zubehör Tisch ZT/TI 611-0 mit
6 m langem Anschlusskabel und
RJ 45 Stecker (8poligem Western-
stecker) wird ohne Anschlussdose
ausgeliefert.
Es dient zur Umwandlung des
Systemtelefons ISDN TI 611-0 von
Wand- in Tischausfürhung.
Der Anschluss kann an jeder ISDN-
Dose erfolgen.
Montage
RJ 45 Anschlussdose für das
ZT/TI 611-0 unter Berücksichtigung
des 6 m langen Anschlusskabels und
dem Standort des Systemtelefons
ISDN TI 611-0 , AP oder UP montie-
ren.
1
Systemtelefon umdrehen und das
im Ausbruch der Bodenplatte sicht-
bare Kabel mit Westernstecker
(RJ 45) durch Niederdücken der
Rastnase abziehen und seitlich im
Freiraum wie dargestellt deponieren.
Das Anschlusskabel mit Werstern-
stecker des ZT/TI 611-0 durch die
Kabeleinführung der Grundplatte im
Stecksockel stecken.
2
Konsole nach Zeichnungen auf
dem Gehäuse-Unterteil befestigen
und die beiliegenden 2 Gummifüße
in die vorgesehenen Vertiefungen,
an der unteren Schrägseite des
Telefons, kleben.
3
Handapparat-Halterung am
Gehäuse-Oberteil nach oben schie-
ben und Klarsichtabdeckung mit
Beschriftungseinlage entnehmen.
Hakenumschalter nach unten drük-
ken, Rastnase eindrücken und nach
oben rausziehen.
4
Die beim Zubehör-Tisch beiliegen-
de Handapparat-Halterung in umge-
kehrter Reihenfolge montieren.
Application
Table-top accessory ZT/TI 611-0 with
6 m long connecting cable and
RJ 45 plug (8-pin Western plug) is
supplied without a junction box. The
accessory permits the system tele-
phone ISDN TI 611-0 to be conver-
ted from wall-mount to table-moun-
ted version.
Connection can be made to any
ISDN junction box.
Mounting
Mount the RJ 45 junction box for
the ZT/TI 611-0 taking into account
the 6 m long connection cable and
the location of the ISDN system tele-
phone TI 611-0
1
Turn the System telephone round
and pull off the cable with Western
plug (RJ 45) which is visible through
the recess in the floor plate, by pres-
sing down the locating lug. Place it
as indicated slightly to the side in-
side the free area.
Then push the connecting cable
with the Western plug of the
ZT/TI 611-0 through the cable
grommet of the bottom plate in the
plug-in base.
2
Fasten the bracket on the housing
base in accordance with the draw-
ings, and glue the two enclosed
rubber feet into the provided reces-
ses on the underneath sloping sur-
face of the telephone.
3
Push the handset cradle in the top
half of the housing upwards and
remove the transparent cover with
lettering inlay. Push the hook switch
down, press in the locking tab and
pull out in an upward direction.
4
Assemble the handset cradle pro-
vided with the table-top accessory in
reverse order.
Deutsch
Installation
English
Mounting
ZT_TI 611_0_032690 11.09.2002 8:39 Uhr Seite 4